Thomas William Parsons
Illustration — Photograph of Parsons from unknown date Thomas William Parsons (August 18, 1819, Boston – September 3, 1892, Scituate, Massachusetts) was an American dentist and poet. Parsons was educated at the Boston Latin School, and visited Italy to study Italian literature in 1836-7. His translation of Dante's Divine Comedy, which eventually comprised all the Inferno, two-thirds of the Purgatorio and fragments of the Paradiso, began to appear in 1843.
Thomas William Parsons

Daderot · Public domain
- Nationality
- United States
- Occupation
- poet · dentist · translator · writer
- Languages
- Italian · English
Reference Check
Propose documentary evidence for Thomas William Parsons. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3990739 · wikipedia · Thomas William Parsons
In this article
Works
Works
After practicing dentistry in Boston, he lived for several years in England before returning to Boston in 1872. He was a contributor to The Galaxy and The Atlantic Monthly. In 1857 he married Anna (or Hannah) M.
• The First Ten Cantos of the Inferno of Dante, 1843 • Poems, 1854 • (ed. C. E. Norton), The Divine Comedy of Dante Aligheri, 1893
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1819
Thomas William Parsons was born on 18 August 1819.
1892
Thomas William Parsons died on 3 September 1892.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Boston.
Birth place
Scituate.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Thomas William Parsons”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q3990739: Thomas William Parsons
General reference · Wikidata
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Thomas William Parsons, revision 1370254020 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Underwood, F. H., Builders of American literature, 1893
- 2.Hart, J. D., Oxford companion to American literature, 1941
- 3.Drake, F. S., Dictionary of American biography, 1870
- 4.Appleton's cyclopaedia of American biography, 6 vols, 1888
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Thomas William Parsons is recorded with the occupation translator. Recorded as poet, dentist, translator and writer.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Thomas Warton the elderAuthor
- Thomas WensingAuthor
- Thomas Wentworth HigginsonAuthor
- Thomas William HeneyAuthor
- Thomas William Rhys DavidsAuthor
- Thomas WolfeAuthor
- Thomas WoodsAuthor
- Thomas WoolnerAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Thomas William Parsons?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.