Sayonara, Football
- Creator
- Naoshi Arakawa
- Date
- 2009
- Language
- Japanese
Reference Check
Propose documentary evidence for Sayonara, Football. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q11268381 · wikipedia · Sayonara, Football
In this article
Key facts
Key facts
• Ja Kanji — さよならフットボール • Ja Romaji — Sayonara Futtobōru • Genre — Sports
Key facts
Key facts
• Type — manga • Author — Naoshi Arakawa • Publisher — Kodansha • Magazine — Magazine E-no • First — June 20, 2009 • Last — August 20, 2010 • Volumes — 2
Key facts
Key facts
• Title — Farewell, My Dear Cramer: First Touch • Type — film • Director — Seiki Takuno • Writer — Natsuko Takahashi • Music — Masaru Yokoyama • Studio — Liden Films • Licensee — Crunchyroll • Released — 2021 06 11 • Runtime — 104 minutes
Key facts
Key facts
• Title — Other • Content — * Farewell, My Dear Cramer (sequel)
Key facts
Key facts
• Portal — yes Sayonara, Football is a Japanese manga series written and illustrated by Naoshi Arakawa. It was serialized in Kodansha's Magazine E-no from June 2009 to August 2010, and collected in two tankōbon volumes. The series is published in print and in digital in North America by Kodansha USA. A sequel, Farewell, My Dear Cramer, was published from 2016 to 2020. An anime film adaptation of the series by Liden Films, titled Farewell, My Dear Cramer: First Touch, premiered in June 2021.
Plot
Plot
Nozomi Onda, a second-year middle school student, loves soccer and possesses strong technical skill, stamina, and refined play style, but is barred from competing in official matches because she is a girl. Despite having grown up playing alongside her male teammates, Nozomi struggles with the increasing physical gap between them and watches as they advance beyond her, including her younger brother Junpei. Although her coach recognizes her talent, he refuses to let her play due to the physical demands of boys soccer. Refusing to give up, Nozomi trains harder than anyone, continuing to support and drive the team while holding onto her desire to play "beautiful soccer."
Manga
Manga
The series is written and illustrated by Naoshi Arakawa. It was serialized in Kodansha's Magazine E-no from June 20, 2009, to August 20, 2010. Its chapters were compiled into two tankōbon volumes. Kodansha USA is publishing the series digitally and in print.
Course of the series
Dated record
Course of the series
The full dated record · 1 entries
2009
Sayonara, Football published.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
- Japan
Film
An anime film adaptation of the series, titled Farewell, My Dear Cramer: First Touch, was announced in September 2020. The film is animated by Liden Films and directed by Seiki Takuno, with Natsuko Takahashi writing the script, and Masaru Yokoyama composing the music. It was originally set to premiere on April 1, 2021, but it was delayed to June 11, 2021. The staff said it was due to "unforeseen circumstances", but they also expressed hope of the new coronavirus getting contained. Crunchyroll streamed the film outside of Asia. In Southeast Asia, Muse Communication licensed the film.
Reception
The series was nominated for the Mangawa award in the shōnen category in 2017. Caitlin Moore from Anime News Network praised the series, praising it for its "highly technical soccer action" and treatment of gender issues in sports, while criticizing the art for faces. Koiwai and Takato from Manga News also gave the series praise, calling it "finely presented".
Literature
Scholarly footprint
A count of publications is evidence of attention, not of standing, and is given here only as a measure.
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 16 August 2026.
Elsewhere in Comics and comic art
9,920 published records in this field, each with its sources named.
- Savage PencilArtist
- Savage Sword of ConanSeries
- SaverSeries
- Say I Love YouSeries
- Sayonara, Zetsubou-SenseiSeries
- Sazae-sanSeries
- Sazanami CherrySeries
- Scary Go RoundSeries
Best supported in this field
For owners
Own a copy of Sayonara, Football?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.