Ryūzaburō Ōtomo

A number of his foreign film-dubbing roles are occupied by Tesshō Genda in different editions of those films.

• Name — Ryūzaburō Ōtomo • Native Name — 大友 龍三郎 • Born — May 18, 1952 • Birthplace — Tanashi, Tokyo, Japan • Occupation — * Actor • narrator • Years Active — 1977–present • Credits — * Dragon Ball as Dabura • Digimon Adventure as Myotismon • One Piece as Crocodile and Whitebeard • The Hobbit film series as Smaug

• Year — Title — Role — Notes • 1979 — The Ultraman — Roiger • 1980 — Zenderman — Musashi • 1988 — Soreike! Anpanman — Kaseki no Maō • 1990 — The Three-Eyed One — Macbeth • 1991 — Yokoyama Mitsuteru Sangokushi — Dong Zhuo • 1992 — O~i! Ryoma — Gurabā • Crayon Shin-chan — Pippen • 1994 — Brave Police J-Decker — Juzo Saejima, Narrator • Dragon Ball Z — Dabra • Ginga Sengoku Gun'yūden Rai — Geni • Kitaretsu Daihyakka — Priest • Macross 7 — Suren Rangu • Montana Jones — Lord Zero, Feudal Lord • Tottemo! Luckyman — Senkaoman, Hitman • 1995 — Aris Tantei Kyoku — Urufu-san • Fushigi Yûgi — Ashitare - Oyado • Kaitō Saint Tail — Board Chairman • Kūsōkagashi Sekai Gulliver Boy — Paeria • Demon Beast Resurrection — Mailman • Mahōjin Guru Guru — Lord Giri (second voice) • Virtua Fighter — Jeffry McWild • 1996 — Bakusō Kyōdai Let's & Go!! — Doctor Ōgami • Brave Command Dagwon — Super Lifeform Genocide • Dragon Ball GT — Liu Xing Long, Giant • GeGeGe no Kitaro — Oboro Kuroma, Mizutora, Kaiwanao — Fourth series • Jigoku Sensei Nūbē — Sauraki • Detective Conan — Okita, Shōji Mutsuda • 1997 — Bakusō Kyōdai Let's & Go!! WGP — Principal • Chō Mashin Eiyūden Wataru — Kurogane no Kenō • Dr. Slump — Unmō, Enma Daiō • Dragon Ball GT Special: Gokū Gaiden! Yūki no Akashishi ha Shiseikyū — Yōmaō • Hakugei Densetsu — Barba • Kindaichi Shōnen no Jigenbo — Zensuke Ōkōchi • Kyūketsu Hime Miyu — Kami-Ma Garyū • Detective Conan — Atsushi Mori practitioner • Nintama Rantarō — Fūki — Second episode • Weiß Kreuz — Shigemi Yokō • 1998 — AWOL: Absent Without Leave (TV series) — Zack Landis • Bakusō Kyōdai Let's & Go!! Max — Gen-san • BB-Daman Bakugaiden — Darkmazā, Dark Emperor • Cowboy Bebop — Abdul Hakim • Kurogane Communication — Industrial Enterprise Master • Detective Conan — Shirō Hiraoka • Pocket Monsters — Fushigibana [Venusaur], Muramasa • Sentimental Journey — Gakkōrei (Boss) • Trigun — Denim • Yu-Gi-Oh! — Ushio • 1999 — Digimon Adventure — Vamdemon, VenomVamdemon • Excel Saga — Doctor Kabapu • Gregory Horror Show — Hell's Chef • Detective Conan — Criminal A, Hiruta, Michiaki Okuda • 2000 — Doki Doki Densetsu Mahōjin Guru Guru — Lord Giri • Inuyasha — Hōsenki I • Detective Conan — Arson offender • Pocket Monsters — Muramasa • 2001 — Super GALS! Kotobuki Ran — Mami's Father • Ōdorobō Jing — Baffle D'Ice • 2002 — Digimon Frontier — Cherubimon • Dragon Drive — Saizō Toki • One Piece — Crocodile • 2003 — Ashita no Nadja — Gérard • Astro Boy: Mighty Atom — Gafu • Bobobo-bo Bo-bobo — Gunkan • Divergence Eve — Luke Walker • Gungrave — Bear Walken • Konjiki no Gash Bell!! — Demolt • Detective Conan — Saguru Itakura • Jūbei Ninpūchō: Ryūhōgyoku Hen — Tessai • Planetes — Hakim Ashmead • 2004 — Bōken Ō Beet — Grunide • Initial D Fourth Stage — Kōzō Hoshino • Kaiketsu Zorori — Kichizō Kumada • Detective Conan — Detective • Samurai 7 — Genzō • Samurai Champloo — Ishimatsu — Episodes 3 and 4 • Tenjho Tenge — Kaiba Natsume • 2005 — Gaiking: Legend of Daiku-Maryu — Daimon, Darius the Seventeenth • Pani Poni Dash! — Hirosuke • Speed Grapher — Father Kanda • 2006 — Kiba — J Rock • Sōten no Ken — Ke-Rong Jin • 2007 — Himawari! — Businessman • 2008 — Bleach — Aaroniero Arruruerie - deep-voiced head • Mobile Suit Gundam 00 — Homer Katagiri • 2009 — Fullmetal Alchemist: Brotherhood — Buccaneer • Sgt. Frog — Witness • 2010 — Halo Legends — Haka — Episode "The Duel" • Kiddy Girl-and — Basil • Dragon Ball Kai — Porunga, Gyū-Maō, King Cold • 2011 — Wolverine — Omega Red • Digimon Xros Wars — Sethmon • Digimon Xros Wars: The Young Hunters Who Leapt Through Time — Ogremon • 2012 — Mobile Suit Gundam AGE — Fezarl Ezelcant • Saint Seiya Ω — Capricorn Ionia • 2013 — Freezing Vibration — Howard el Bridget • 2014 — Dragon Ball Kai — Dabra, Shenlong, Gyū-Maō • 2015 — Fafner in the Azure: EXODUS — Narain Wiseman-Bose • Yo-kai Watch: The Movie — Lord von Shadow • Dragon Ball Super — Shenlong, Gyū-Maō • 2016 — Pandora in the Crimson Shell: Ghost Urn — Janus North • 2017 — Princess Principal — Todo Jubei — Episode 5 • Digimon Universe: Appli Monsters — Deusmon • 2018 — Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These — Steinhof • Baki — Ando — Episode 25 • 2019 — Obsolete — Zahir • 2021 — One Piece — Edward Newgate, Kozuki Sukiyaki • 2024 — Dandadan — Flatwoods Monster

• Year — Title — Role — Notes • 1988 — Crying Freeman — Oshu Tohgoku • Legend of the Galactic Heroes — Sandoru Ararukon • 1992 — La Blue Girl — Zipang • Tenchi Muyo! Ryo-Ohki — D3 • 1993 — Urotsukidoji — Caesar • 1995 — Twin Angels — Demon • El-Hazard — Galus • Bio Hunter — Mikawa • 1996 — Legend of the Blue Wolves — Continental • 2000 — Street Fighter Alpha: The Animation — Birdie • 2002 — Macross Zero — D. D. Ivanov • 2014 — Avengers Confidential: Black Widow & Punisher — Cain

• Year — Title — Role — Notes • 1991 — Mobile Suit Gundam F91 — Nanto Roos • 1995 — Tenchi Muyo! in Love — Kain • 1996 — Lupin III: Dead or Alive — Chief warden, officer • 1998 — Pokémon: The First Movie — Venusaur • Soreike! Anpanman: Palm of the Hand to the Sun — Great black devil • 2007 — Episode of Alabasta: The Desert Princess and the Pirates — Crocodile • 2010 — Naruto Shippuden The Movie: The Lost Tower: — Mukade/Anrokuzan • 2013 — Dragon Ball Z: Battle of Gods — Gyū-Maō • 2017 — Resident Evil: Vendetta — Diego Gomez • 2018 — Doraemon the Movie: Nobita's Treasure Island — Gaga

• Year — Title — Role — Console — Refs • 1995 — Solid Force — Yulgen Froint — Windows • 1997 — Mega Man Battle & Chase — Napalm Man — PlayStation • Mega Man X4 — General — PlayStation, Sega Saturn • The Last Blade — Zantetsu — Arcade, PlayStation • 1998 — The Last Blade 2 • Burning Rangers — Big Randoman — Sega Saturn • Dragon Force II — Frest • Crash Bandicoot 3: Warped — Uka Uka — PlayStation • Psychic Force 2012 — Gudeath — Arcade, Dreamcast, PlayStation • 1999 — Crash Team Racing — PlayStation • 2000 — Power Stone 2 — Gourmand — Sega Naomi, Dreamcast • Super Robot Wars Alpha — Euzeth Gozzo, Vrlitwhai Kridanik — PlayStation, Dreamcast • American McGee's Alice — Cheshire Cat (original: Roger L. Jackson) — Windows, Mac • Brave Saga 2 — Jūsan Saejima — PlayStation 2 • Crash Bash — Uka Uka (original: Clancy Brown) — PlayStation • 2001 — Crash Bandicoot: The Wrath of Cortex — PlayStation 2 • Star Wars: Galactic Battlegrounds — Darth Vader (original: Scott Lawrence) — Windows, Mac • 2002 — Soulcalibur II — Astaroth — Arcade, GameCube, PlayStation 2, Xbox, PlayStation 3, Xbox 360 • Gungrave — Bear Walken — PlayStation 2 • 2003 — Garasunobara — Kunio Hachiya • Star Ocean: Till the End of Time — Crosell • The Super Dimension Fortress Macross — Buritai Kuridaniku • Gregory Horror Show: Soul Collector — Hell's Chef • Crash Nitro Kart — Uka Uka (original: Clancy Brown) — PlayStation 2, Xbox, GameCube • 2004 — Dragon Quest VIII — Rhapthorne — PlayStation 2 • Shadow Hearts II — Grigori Rasputin • Crash Twinsanity — Uka Uka (original: Alex Fernandez) — PlayStation 2, Xbox • Super Robot Wars GC — Ganan, Emperor Warusa — GameCube • Dragon Ball Z: Budokai 2 — Dabra — PlayStation 2, GameCube • 2005 — Dragon Ball Z: Budokai 3 — rowpan="3" | PlayStation 2 • ' • Tales of Legendia — Maurits, Nerifes • Shadow the Hedgehog — Black Doom — GameCube, PlayStation 2, Xbox • Soulcalibur III — Astaroth — PlayStation 2, Arcade • 2006 — Final Fantasy XII — Judge Magister Zargabaath — PlayStation 2 • Ace Combat Zero: The Belkan War — Captain Dominic "Vulture" Zubov • ' — Dabra — Wii, PlayStation 2 • 2007 — ' • Soulcalibur Legends — Astaroth Alpha — Wii • Ace Combat 6: Fires of Liberation — Ghost Eye — Xbox 360 • Dynasty Warriors: Gundam — Musha Gundam — PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360 • Initial D Arcade Stage 4 — Kōzō Hoshino — Arcade • 2008 — Warriors Orochi 2 — Taira no Kiyomori, Shingen Takeda — PlayStation 2, Xbox 360, PlayStation Portable • Super Robot Wars A Portable — Ganan — PlayStation Portable • The Last Remnant — The Conqueror — Windows, Xbox 360 • Ninja Gaiden 2 — Genshin — Xbox 360 • Klonoa — Ghadius — Wii • Soulcalibur IV — Astaroth — PlayStation 3, Xbox 360 • 2009 — Soulcalibur: Broken Destiny — PlayStation Portable • Musou Orochi Z — Taira no Kiyomori, Shingen Takeda — PlayStation 3, Windows • Samurai Warriors 3 Xtreme Legend — Shingen Takeda — PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii • 2009–2013 — League of Legends — Cho'Gath, Thresh — Windows, Mac • 2011 — Warriors Orochi 3 — Taira no Kiyomori, Shingen Takeda — PlayStation 3, Xbox 360 • Tales of Xillia — Jiao • 2012 — Tales of Xillia 2 — PlayStation 3 • Soulcalibur V — Astaroth — PlayStation 3, Xbox 360 • Kid Icarus: Uprising — Poseidon — Nintendo 3DS • One Piece: Pirate Warriors — Crocodile — PlayStation 3 • 2013 — One Piece: Pirate Warriors 2 — PlayStation 3, PlayStation Vita • JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle — Cameo — PlayStation 3 • 2014 — Granblue Fantasy — Alanaan — Android, IOS, online • Samurai Warriors 4 — Shingen Takeda — PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita • 2015 — One Piece: Pirate Warriors 3 — Crocodile — PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Windows • Samurai Warriors 4 II — Shingen Takeda — PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita • 2016 — Samurai Warriors: Spirit of Sanada • 2018 — Soulcalibur VI — Astaroth — Windows, PlayStation 4, Xbox One • Super Robot Wars X — Schwarvenegger — PlayStation 4, PlayStation Vita • 2020 — One Piece: Pirate Warriors 4 — Crocodile — Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, Xbox One

• Year — Title — Role — Refs • 2003 — Bad Boys! — Rikiya Hodate

• Original Year — Title — Role — Original actor — Notes — Refs • 1981 — Das Boot — Ario — Claude-Oliver Rudolph — DVD edition • Mad Max 2 — Wez — Vernon Wells — 1991 TBS edition • 1984 — The Terminator — T-800 — Arnold Schwarzenegger — 1987 TV Asahi and 1992 VHS editions • 1986 — Highlander — The Kurgan/Victor Kruger — Clancy Brown — 1988 TV Asahi edition • Cobra — The Night Slasher — Brian Thompson — 1994 TV Asahi edition • Aliens — Private Mark Drake — Mark Rolston — 1993 TV Asahi Special Edition • 1987 — Predator — Billy, Predator — Sonny Landham, Kevin Peter Hall • 1989 — Cyborg — Fender Tremolo — Vincent Klyn — 1991 TV Asahi edition • Major League — Pedro — Dennis Haysbert — VHS/DVD edition • 1990 — Predator 2 — King Willie — Calvin Lockhart — 1994 TV Asahi edition • 1992 — Alien 3 — Edward Boggs — Leon Herbert — 1998 TV Asahi version • Trespass — Savon — Ice Cube • 1993 — The Saint of Fort Washington — Little Leroy — Ving Rhames • Dave — Duane Stevenson • Romeo Is Bleeding — Sal — Michael Wincott • 1994 — The Crow — Top Dollar — 1997 TV Tokyo edition • Grange — Tony Todd • Street Fighter — Zangief — Andrew Bryniarski — 1997 TV Asahi edition • Timecop — Cole — Richard Faraci — 1996 TV Asahi edition • 1995 — Cutthroat Island — Mr. Glasspool — Stan Shaw • Tom and Huck — Injun Joe — Eric Schweig • Heat — Trejo — Danny Trejo — 1998 TV Asahi edition • Die Hard with a Vengeance — Otto — Richard E. Council — 1998 Fuji TV edition • 1996 — The Glimmer Man — Donald Cunningham — John M. Jackson — DVD edition • Goosebumps — Death — Episode: "Say Cheese and Die - Again!" • 1997 — Metro — Michael Korda — Michael Wincott • Amistad — Sengbe Pieh / Joseph Cinqué — Djimon Hounsou • Alien Resurrection — Johner — Ron Perlman — VHS/DVD edition • Men in Black — Edgar the Bug — Vincent D'Onofrio • Con Air — Nathan "Diamond Dog" Jones — Ving Rhames • Batman & Robin — Mr. Freeze — Arnold Schwarzenegger • Double Team — Yaz — Dennis Rodman • 1998 — Mercury Rising — Peter Burrell — L. L. Ginter — DVD edition • Rush Hour — Luke — Clifton Powell • Six Days Seven Nights — Jager — Temuera Morrison — VHS/DVD edition • The Replacement Killers — Michael Kogan — Jürgen Prochnow • 1998–1999 — Soldier of Fortune, Inc. — Deacon 'Deke' Reynolds — Dennis Rodman • 1999 — Dogma — Metatron — Alan Rickman • The Mummy — High Priest Imhotep — Arnold Vosloo • Payback — Bronson — Kris Kristofferson — Video and DVD edition • The Green Mile — John Coffey — Michael Clarke Duncan • 2000 — Ordinary Decent Criminal — Noel Quigley — Stephen Dillane • 2001 — Snow White: The Fairest of Them All — Granter of Wishes — Clancy Brown • Joy Ride — Rusty Nail — Ted Levine — DVD edition • The Mummy Returns — High Priest Imhotep — Arnold Vosloo — Fuji TV edition • 2002 — Eight Legged Freaks — Leon — Jay Arlen Jones — 2008 TV Tokyo edition • Men in Black II — Pineal Eye — William E. Jackson — VHS/DVD edition • Resident Evil — One — Colin Salmon • 2003 — Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl — Bo'sun — Isaac C. Singleton Jr. • Daredevil — Kingpin — Michael Clarke Duncan • 2006 — Casino Royale — Steven Obanno — Isaach de Bankolé — 2009 TV Asahi edition • Lost — Kelvin Joe Inman — Clancy Brown • 2008 — 10,000 BC — Warlord — Affif Ben Badra — 2011 TV Asahi edition • Get Smart — Dalip — Dalip Singh • The Andromeda Strain — General George Mancheck — Andre Braugher • Cadillac Records — Howlin' Wolf — Eamonn Walker • The Dark Knight — Gambol — Michael Jai White — 2012 TV Asahi edition • 2009 — Underworld: Rise of the Lycans — Raze — Kevin Grevioux • 2010 — Alice in Wonderland — Blue Caterpillar — Alan Rickman • 2011 — Conan the Barbarian — Corin — Ron Perlman • 2012 — The Hobbit: An Unexpected Journey — Smaug — Benedict Cumberbatch • 2013 — The Hobbit: The Desolation of Smaug • Ender's Game — Admiral Chjamrajnagar — Tony Mirrcandani • Company of Heroes — Brent Willoughby — Vinnie Jones • 2014 — The Hobbit: The Battle of the Five Armies — Smaug — Benedict Cumberbatch • Transformers: Age of Extinction — Galvatron — Frank Welker • 2015 — Point Break — FBI Instructor Hall — Delroy Lindo • 2016 — Fantastic Beasts and Where to Find Them — Gnarlak — Ron Perlman

• Original Year — Title — Role — Original actor — Notes — Refs • 1987 — Teenage Mutant Ninja Turtles — Rat King, Chakahachi — Townsend Coleman, Pat Fraley — TV Tokyo edition • Leatherhead — Jim Cummings — BS2 edition • 1987–1988 — DuckTales — Armstrong — Peter Cullen • 1992–1997 — X-Men — Magneto — David Hemblen — TV Tokyo edition • 1993–1996 — Biker Mice from Mars — Lord Camembert — Jeff Bennett • 1995 — Iron Man — Nick Fury — Philip Abbott • 1997 — Cats Don't Dance — Max — Mark Dindal • Hercules — Nessus — Jim Cummings • 1998 — Toonsylvania — Phil — Brad Garrett • 2002 — Treasure Planet — Scroop — Michael Wincott • 2003 — Spider-Man: The New Animated Series — Kingpin — Michael Clarke Duncan • 2004 — Home on the Range — Rico the Bounty Hunter — Charles Dennis • 2008 — Delgo — Elder Marley — Michael Clarke Duncan • 2011 — Star Wars: The Clone Wars — Kindalo — Dee Bradley Baker • 2013–2017 — Uncle Grandpa — Mr. Gus — Kevin Michael Richardson • 2015 — Steven Universe

• Year — Title — Role — Notes — Refs • 1992 — Kyoryu Sentai Zyuranger — Skeleton rickshaw driver — Episodes 40 - 42 • 1994 — Ninja Sentai Kakuranger — Noppera-bō — Episode 39 • 1996 — Choukou Senshi Changerion — Darkness General Zhender/Kazuki Katayama (original: Yutaka Hirose) • B-Fighter Kabuto — Astral Saber • 1997 — Denji Sentai Megaranger — Javius the First (Voice), Research staff (Actor) • 1998 — Seijuu Sentai Gingaman — Dotoumusha — Episodes 22 - 23 • 2000 — Kyuukyuu Sentai GoGoFive vs Gingaman — Darkness King Gill (voice) • Mirai Sentai Timeranger — Don Dolnero/Douzan Kinjou (original: Kihee Senbonmatsu) — Douzan, episodes 2 - 39; Don, episodes 1 - 47 • 2004 — Tokusou Sentai Dekaranger — Ginjifuan Kazak • 2007 — Juken Sentai Gekiranger — Gorie Yen — Episodes 20 - 49 • 2008 — Ultraman Mebius: The Armored Darkness — Armored Darkness • Superior Ultraman 8 Brothers — Super Alien Hipporito • 2009 — Kamen Rider Decade — Ayakashi Chinomanako/Chinomanako Diend — Episodes 24 - 25 • 2010 — Tomica Hero Rescue Fire — Donkaen — Episodes 48 - 51 • Tensou Sentai Goseiger — Yuumajuu Giemurou of the Kappa — Episode 19 • 2011 — Kamen Rider OOO Wonderful: The Shogun and the 21 Core Medals — Gara (Monster form) • 2012 — Garo: Makai Senki — Gajari (voice) — Episodes 14 - 24 • Kamen Rider Wizard — Wizardragon (voice) — Episodes 9, 31, 51 • 2013 — Kamen Rider × Kamen Rider Gaim & Wizard: The Fateful Sengoku Movie Battle

• Year — Title — Role — Notes — Refs • 2008 — Dragon Ball Z Infinite World — PV • Sengoku Raiden Championship — VTR Narration — Sengoku ~Daigojin~ • Unknown — Hamlet — Marcellus

The authorities additionally record the headings Ryuzaburo Otomo, Ryuuzaburou Outomo, Ōtomo Ryūzaburō, Otomo Ryuzaburo and Outomo Ryuuzaburou. His recorded language was Japanese.