Robert Aytoun
Sir Robert Aytoun or Ayton (c. 1570–1638) was a Scottish multilingual poet and juris.
Also recorded as Sir Robert Ayton · Sir Robert Aytoun · Sir Ayton · Sir Aytoun
Robert Aytoun

14GTR · CC BY-SA 4.0
- Name
- Robert Aytoun
- Born
- c. 1570
- Died
- 1638
- Occupation
- lawyer, poet
- Education
- University of St Andrews
- Nationality
- Scotland
- Languages
- English
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Sir Robert Aytoun or Ayton (c. 1570–1638) was a Scottish multilingual poet and juris.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Robert Aytoun. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q923718 · wikipedia · Robert Aytoun
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Robert Aytoun • Born — c. 1570 • Died — 1638 • Resting Place — Westminster Abbey • Occupation — lawyer, poet • Notable Works — Diophantus and Charidora • Education — University of St Andrews
Biography
Biography
Aytoun was the son of Andrew Ayton of Kinaldie Castle, in Fife, Scotland, and Mary Lundie. Aytoun and his elder brother John entered St Leonard's College in St Andrews in 1584. After graduating MA from St Andrews in 1588, he studied civil law at Paris. He appears to have been well known to his literary contemporaries in Scotland and England. He became a groom in the privy chamber of King James in succession to Laurence Marbury, was knighted, and became a gentleman of the bedchamber in 1612. He became secretary and master of requests to Anne of Denmark in succession to another Scottish poet, William Fowler. He was sent as ambassador to Rudolf II, Holy Roman Emperor in 1609. He was later secretary to Henrietta Maria. He wrote poems in Latin, French, Greek, and English, and was one of the first Scots to write in standard English. His major work was Diophantus and Charidora. Inconstancy Upbraided is perhaps the best of his short poems. He is credited with a little poem, Old Long Syne, which probably suggested Robert Burns's famous Auld Lang Syne. Aytoun died at Whitehall Palace and is buried in the south ambulatory area of Westminster Abbey. The monument includes a bronze bust, attributed, variously, to either Hubert Le Sueur or Francesco Fanelli. Amongst his bequests, Aytoun gave a diamond hatband to William Murray and his French bed to Jane Whorwood.
Bothwell and Little Jock Elliot
Bothwell and Little Jock Elliot
He is also the author of a ballad called "Bothwell" about the battle fought by James Hepburn, 4th Earl of Bothwell with the border reiver, John Elliot of Park, also known as Little Jock Elliot or Little Jock of the Park. The ballad recounts how Bothwell, in attempting to arrest Little Jock Elliot, suffers life-threatening wounds, though he ends by slaying his foe. Ayton was eight years old at the time Bothwell perished in a dungeon in Denmark, and hence must have heard about the attempted arrest of Elliot by people familiar with the story, particularly as Bothwell was a figure of national renown. The Border ballad "Little Jock Elliot" celebrates, amongst other events, the achievements of Little Jock Elliot on this occasion and has the refrain "My name is little Jock Elliot, and wha daur meddle wi' me!". This latter ballad, of indeterminate date, also implicitly states that Little Jock Elliot survived the encounter with Bothwell.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Fife.
Birth place
London.
Death place
Primary material
Documents and archives
authority record
- Wikidata, structured authority record Q923718: Robert Aytoun
Unverified · Wikidata
reference work
- “Robert Aytoun”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority record
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,960 published records in this field, each with its sources named.
- Robert Arthur Jr.Author
- Robert AsprinAuthor
- Robert AssarafAuthor
- Robert AthertonAuthor
- Robert BadinterAuthor
- Robert BaerAuthor
- Robert BaggAuthor
- Robert BarclayAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Robert Aytoun?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.