Richard Bryn Williams
Richard Bryn Williams, or Bryn Williams (28 July 1902–26 July 1981), was a Welsh-Argentine writer, poet, playwright and historian. From 1975 to 1978 he was Archdruid of the national Gorsedd of Wales.
Also recorded as R. Bryn Williams
Richard Bryn Williams

Troellwr · CC BY-SA 4.0
- Born
- 1902 · Blaenau Ffestiniog.
- Died
- 1981 · Llanbadarn Fawr.
- Nationality
- Argentina · United Kingdom
- Occupation
- writer · historian · poet
- Languages
- Spanish · Welsh · English
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Richard Bryn Williams, or Bryn Williams (28 July 1902–26 July 1981), was a Welsh-Argentine writer, poet, playwright and historian. From 1975 to 1978 he was Archdruid of the national Gorsedd of Wales.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Richard Bryn Williams. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q7324421 · wikipedia · Richard Bryn Williams
In this article
Biography
Biography
Williams was born in Blaenau Ffestiniog, Gwynedd, Wales. When he was seven years old, his family moved to Trelew, Chubut, Patagonia, Argentina. He returned to Wales in 1923 and studied at the University College of North Wales (now Bangor University). He became an expert on Patagonian history and was a major contributor to the province's literature. He was a supporter of the National Eisteddfod, as well as competing in the cultural festival itself, and won the chair both in 1964 and 1968, and from 1975 to 1978 he was archdruid, using the bardic name Bryn. Almost all of his numerous works reflect the life of Patagonia and its history. He died on 26 July 1981 at Camwy, his home in Llanbadarn Fawr. • Illustration — R. Bryn Williams' gravestone in Tywyn Cemetery. He was buried at Tywyn Cemetery and on his gravestone are the words 'GWEINIDOG – BARDD – LLENOR / LLADMERYDD HANES Y WLADFA GYMREIG – PATAGONIA' ('minister – poet – writer / interpreter of the history of the Welsh settlement – Patagonia').
Literary work
Literary work
• Children's books • Straeon Patagonia (Tales of Patagonia) (1944) • Y March Coch (The Red Steed) (1954) • Bandit yr Andes (The Andean Bandit) (1956) • Croesi'r Paith (Crossing the Steppe) (1958) • Yn Nwylo'r Eirth (In the Hands of Bears) (1967) • Y Rebel (The Rebel) (1969) • Agar (1973) • Y Gwylliaid (The Bandits) (1976) • Poetry • Pentewynion (Brands) (1949) • Patagonia (1965) • O'r Tir Pell (From the Far Land) (1972) • Plays • Pedrito (1947) • Cariad Creulon (Cruel Love) (1970) • Dafydd Dywysog (Prince David) (1975) • Histories, studies and other books • Cymry Patagonia (The Welsh of Patagonia) (1942) • Eluned Morgan: bywgraffiad a detholiad (Eluned Morgan: Biography and selection) (1945) • Y Wladfa (The Colony) (1962) • Gwladfa Patagonia 1865–1965 (The Colony of Patagonia) (1965) • Atgofion o Batagonia (Memories of Patagonia) (1980) • Crwydro Patagonia (Exploring Patagonia) (1960). (Guidebook) • Taith i Sbaen (Trip to Spain) (1949). (Travel book) • Teithiau Tramor (Foreign trips) (1970). (Travel book) • Prydydd y Paith (1983). (Memoirs, published after his death)
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Trelew
Residences
Blaenau Ffestiniog.
Birth place
Llanbadarn Fawr.
Death place
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.England & Wales, National Probate Calendar (Index of Wills and Administrations), 1858-1995. 10084.
- 2.England & Wales, Civil Registration Death Index, 1916-2007; deaths registered in July August September 1981. 883.
- 3.Oxford University Press, Meic. The Oxford Companion to the Literature of Wales. Oxford University Press. 220. 1986. 978-0-19-211586-7.
- 4.Dillwyn Miles. The Secret of the Bards of the Isle of Britain. Gwasg Dinefwr Press. 193. 1992. 978-0-9519926-0-9.
- 5.Patagonia expert dies at 79. Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 13. 29 July 1981.
- 6.Williams, Richard Bryn. Gwladfa Patagonia 1865–2000. Gwasg Carreg Gwalch. 102. 2000. 978-0-86381-653-6.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Citizenship
1- ArgentinaPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Richard BraithwaiteAuthor
- Richard BrautiganAuthor
- Richard Brinsley SheridanAuthor
- Richard BromeAuthor
- Richard C. HoaglandAuthor
- Richard CaddelAuthor
- Richard CantillonAuthor
- Richard CarlsonAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Richard Bryn Williams?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.