Rauni Magga Lukkari
Rauni Magga Lukkari is a Sámi poet and translator. Although she was born in Vetsikko, Utsjoki, Finland in 1943, she has lived in Tromsø, Norway since 1980. Lukkari writes in Northern Sami.
Rauni Magga Lukkari
Sámediggi Sametinget · Rauni Magga Lukkari (Fotograf Jan Roger Østby) · CC BY 2.0
- Name
- Rauni Magga Lukkari
- Born
- 30 January 1943
- Birthplace
- Utsjoki, Lapland Province, Finland
- Occupation
- Poet, translator
- Awards
- King's Medal of Merit
- Nationality
- Finland · Norway
- Fields
- literature · poetry · opinion journalism · translations from Finnish
- Languages
- Finnish · Northern Sami · Sámi
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Rauni Magga Lukkari is a Sámi poet and translator. Although she was born in Vetsikko, Utsjoki, Finland in 1943, she has lived in Tromsø, Norway since 1980. Lukkari writes in Northern Sami.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Rauni Magga Lukkari. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q464175 · wikipedia · Rauni Magga Lukkari
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Rauni Magga Lukkari • Born — 30 January 1943 • Birthplace — Utsjoki, Lapland Province, Finland • Occupation — Poet, translator • Awards — King's Medal of Merit
Translations
Translations
• Laila Stien: Olle P ja imas beaivvás (1991) • Einar Bragi: Vaikke jiehkki jávkkodivccii (1998) • Marion Palmer: Utsatte strök/Rasis guovllut (1999) • Kati-Claudia Fofonoff Eana áđai nuppebeliid (2000) • Dás álget johtolagat. Barents guovllu antologia (2001, translation into Northern Sámi by Jovnna-Ánde Vest, Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari) • Riina Katajavuori: Gii halla (2004, translation into Northern Sámi by Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari) • Edith Södergran: Manin munnje eallin addui (2004, translation into Northern Sámi by Rauni Magga Lukkari and Petter Johanas Lukkari)
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1943
Rauni Magga Lukkari born at Utsjoki.
Books
• Jieŋat vulget (1980) • Báze dearvan, Biehtar (1981) • Losses beaivegirji (1986) • Mu gonagasa gollebiktasat (1991) • Čalbmemihttu (1995) • Árbeeadni (1996) • Dearvvuođat (1999)
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Rauni Magga Lukkari worked in literature, poetry, opinion journalism and translations from Finnish. She worked at Tromsø Municipality. Recorded as translator, writer, poet, journalist and teacher.
Career and activity
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,960 published records in this field, each with its sources named.
- Raúl RiveroAuthor
- Raúl Scalabrini OrtizAuthor
- Raúl ZuritaAuthor
- raúlrsalinasAuthor
- RavenAuthor
- Raven JacksonAuthor
- Ravi BatraAuthor
- Ravi BelagereAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Rauni Magga Lukkari?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.