Pil Trafa
Enrique Héctor Chalar (February 1, 1959 in Buenos Aires – August 13, 2021 in Lima), better known as Pil Trafa, was an Argentine composer and singer. He is regarded as the pioneer of punk in Spanish in Latin America, with his band Los Violadores.
Also recorded as Enrique Hector Chalar · Enrique Chalar · Pil Chalar
Pil Trafa
- Name
- Pil Trafa
- Born
- 1 February 1959
- Birthplace
- Buenos Aires
- Died
- 13 August 2021.
- Place of death
- Lima
- Occupation
- Singer, composer
- Nationality
- Argentina
Reference Check
Propose documentary evidence for Pil Trafa. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Pil Trafa • Native Name — Enrique Héctor Chalar • Alias — Pil Trafa • Born — 1 February 1959 • Birthplace — Buenos Aires • Origin — Buenos Aires, Argentina • Died — 13 August 2021. • Place of death — Lima • Genre — Punk rock, hard rock • Occupation — Singer, composer • Instrument — Voice • Years Active — 1980–2021 • Associated Acts — Los Violadores 2 Minutos Die Toten Hosen La Renga
Biography
Biography
Chalar began his musical career in the early 1980s, when he formed Los Violadores ("The Violators", referring to breaking the law, as mentioned in one of their songs, "Violadores de la Ley"); with Gustavo Fossá (Stuka) on electric guitar, Sergio Gramática on drums and Robert "Polish" Zelazek on bass. This 1983–1991 lineup released six studio albums, influencing British punk bands like Sex Pistols, the Clash, the Damned, the Jam and Buzzcocks. Among the best known songs of the band are: "Represión", "Uno, dos ultraviolento", "Más allá del bien, más allá del mal", "Fuera de sektor", "Violadores de la ley" and "Comunicado 166". With several lineup changes, Pil Trafa was the only permanent member until the final separation in 2011. In 1992, at the first separation of Los Violadores, Pil Trafa formed Pilsen, a group that only released two albums between 1993 and 1994, and would have production of former Sex Pistols guitarist Steve Jones and Ronald Biggs, the famous "train robber". This band broke up in 1995. In 1999, together with Stuka he formed the duo Stku@Pil, edited a Homonym album and separated in 2000. In 2004, he released his first solo album, entitled El monopolio de las palabras (in English: The monopoly of the words) and their first single was a cover of Manu Chao, Clandestino. In 2015, he released his second solo album with his new band "Los Violadores de la Ley", entitled Último hombre, material produced by Steve Diggle, Buzzcocks bassist. Since the 1990s, Pil Trafa had relocated to Lima, Peru, where he lived with Peruvian producer Claudia Huerta and his son Ian. On August 13, 2021, at age 62, Pil Trafa died after suffering cardiac arrest at his home in Lima. The official statement released by Pilsen reads: "A warrior has passed away, a pioneer of Latin American punk and underground, enlightened lyricist, spokesman for a whole generation, fighter and tireless captain of a thousand battles".
Los Violadores
Los Violadores
• 1983 – Los Violadores • 1985 – ¿Y ahora qué pasa, eh? • 1986 – Uno, dos, ultravioladores • 1986 – Fuera de Sektor • 1987 – Mercado indio • 1989 – Y que Dios nos perdone... • 1991 – Otro festival de la exageración • 1996 – Otra patada en los huevos • 2004 – Y va... sangrando • 2006 – Bajo un sol feliz • 2009 – Rey o reina
Live albums
Live albums
• 1990 – En vivo y ruidoso • 1996 – Histórico (La verdadera historia) 2 CD • 2003 – En vivo y ruidoso II
Pilsen
Pilsen
• 1993 – Bajo otra bandera • 1994 – Bestiario
Soloist
Soloist
• 2004 – El monopolio de las palabras • 2015 – Último hombre
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Buenos Aires.
Birth place
Lima.
Death place
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Pil Trafa, revision 1315751749 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.¿Y ahora qué pasa? Tristeza y estupor por la muerte de Pil Trafa Retrieved August 14, 2021
- 2.Biography of Pil Trafa.
- 3.CMTV – Biografía de Los Violadores. cmtv.com.ar.
- 4.Mi papa es un punk Retrieved December 5, 2015
- 5.Comunicado 166 Retrieved December 5, 2015
- 6.Biography of Los Violadores.
- 7.When Punk Came out to Confront the Idiots in Power Read more Retrieved December 5, 2015
- 8.Los Violadores at rock.com.ar Retrieved December 5, 2015
- 9.Biography of Pilsen Retrieved December 5, 2015
- 10.Ronnie Biggs: "el ladrón del siglo", memorias de un viejo punk Retrieved December 5, 2015
- 11.Pilsen Discography at Discogs Retrieved December 5, 2015
- 12.Biography of Stuk@Pil Retrieved December 5, 2015
- 13.Manu Chaos's "Clandestino" covered by Pil Trafa (Enrique "Pil" Chalar), Punk Style Retrieved December 5, 2015
- 14.Pil y Los Violadores De La Ley presenta su nuevo álbum “Último Hombre” Retrieved December 5, 2015
- 15.Entrevista a Pil Trafa: "Yo no fui un descontrolado. Nunca asocié rock a destrucción" Retrieved December 5, 2015
- 16.A los 62 años, murió Pil Trafa, líder de los Violadores y Pilsen e ícono del punk argentino
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Citizenship
1- ArgentinaPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 28 September 2026.
Elsewhere in Music memorabilia
43,928 published records in this field, each with its sources named.
- Pietro YonPerson
- Pigeon JohnPerson
- Piggy D.Person
- Pigs Whisker MusicOrganisation
- Pilar Homem de MeloPerson
- Pim KoopmanPerson
- Pina CarmirelliPerson
- Pinetop SmithPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Pil Trafa?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.