Pavlo Chubynskyi
Pavlo Platonovych Chubynskyi (1839 – January 26, 1884), also anglicized as Paul Chubinsky, was a Ukrainian poet and ethnographer, best known as the author of the lyrics to the national anthem of Ukraine, set to music by Mykhailo Verbytskyi.
Also recorded as Pavlo Platonovych Chubynskyi
Pavlo Chubynskyi

old: http: borispol-rada.gov.ua/ukrainian/pavlo-chubinskiy.html current · Public domain
- Born
- 1839 · Boryspil.
- Died
- 1884 · Kyiv.
- Nationality
- Russian Empire
- Occupation
- anthropologist · poet · journalist · geographer · jurist · social activist · ethnologist · historian
- Fields
- poetry
- Education
- Second Kyevan gymnasium
- Languages
- Ukrainian · Russian
Reference Check
Propose documentary evidence for Pavlo Chubynskyi. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q949025 · wikipedia · Pavlo Chubynskyi
In this article
Birthplace
Birthplace
Chubynskyi was born in the Chubynskyi's estate that was located just outside village Hora, Pereiaslav county, Poltava Governorate. Today the place is known as a separate village Chubynske, Boryspil Raion that is located midway between Kyiv and Boryspil International Airport in the Kyiv Oblast.
Ukrainian national anthem
Ukrainian national anthem
In 1863 the Lvivan nationalist journal Meta published "Šče ne vmerla Ukrainy ni slava, ni volia" (The Glory and Will of Ukraine Has Not Yet Perished), but mistakenly ascribed it to Taras Shevchenko. In the same year it was set to music by the Galician composer Mykhailo Verbytsky, first for solo and later choral performance. This song was disseminated throughout Ukraine as a rallying point for nationalist sentiments, leading Pavlo Chubynskyi to be seen as "negatively influencing peasants' minds" by the government of the Russian Empire. They sought to neutralize his influence with assignments that isolated him, first to northern and cold Russian province Arkhangelsk. When his work in that region was recognized internationally by his peers, Chubynskyi was sent to Saint Petersburg to work in the Transport Ministry as a low-level official. He became paralyzed in 1880 and died four years later.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1839
Pavlo Chubynskyi born at Boryspil.
1884
Pavlo Chubynskyi died at Kyiv.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Boryspil.
Birth place
Kyiv.
Death place
Legacy
In 1917 the song with his lyrics was officially adopted as the national anthem of Ukraine. In 2003, the president of Ukraine modified its lyrics.

Portrait of Pavel Chubynsky from early 20th century
Kievsky Telegaph (газета "Киевский телеграфъ"). Originally uploaded in Russian Wikipedia by Vizu
Primary material
Documents and archives
reference work
- Wikidata, structured authority record Q949025: Pavlo Chubynskyi
Reputable secondary · Wikidata
- “Pavlo Chubynskyi”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
scholarly publication
- PAVLO CHUBYNSKYI. THE LIFE PATH OF A GREAT UKRAINIAN, UKRAINE IS MODERN. SCIENTIFIC STUDIES OF THE PAST AND PRESENT, 2023
Scholarly · Crossref registry · 2023
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Pavlo Chubynskyi, revision 1372354306 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Parish Annals of the St Paul the Obedient. Kyiv Eparchy Heralds. December 30, 2010
- 2.Kharchenko, Serhiy. Anthem Passions. Ukraine Observer Issue 219
- 3.Ukrainian National Anthem - Modern long version | Національний Гімн України - сучасна довга версія. YouTube. 2 April 2022.
Bibliography printed in the source article · 2
- Yuri, Doykov. Precursor of Ukrainian Freedom. 2007.
- Zil, Andriy. Folk explorer Pavlo Chubinsky i yogo doba: popular science gifted visions. A. Zil. 0–394. 2009.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
scholarly publication
PAVLO CHUBYNSKYI. THE LIFE PATH OF A GREAT UKRAINIAN, UKRAINE IS MODERN. SCIENTIFIC STUDIES OF THE PAST AND PRESENT, 2023Crossref registry
Institutional witnessreference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
The authorities additionally record the heading Pavlo Platonovych Chubynskyi. His recorded languages were Ukrainian and Russian. One child is recorded: Myhaylo Chubynsky. Recorded as anthropologist, poet, journalist, geographer and jurist.
Identity and origins
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Pavel VezhinovAuthor
- Pavel VolyaAuthor
- Pavel YakushkinAuthor
- Pavlina PajkAuthor
- Pavlo HrabovskyiAuthor
- Pavlo MovchanAuthor
- Pavlo RusynAuthor
- Pavlo TychynaAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Pavlo Chubynskyi?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.