Nienke van Hichtum
Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (Bokma de Boer; 13 February 1860 – 9 January 1939), better known under her pseudonym Nienke van Hichtum (pron), was a well-known Frisian Dutch children's author and translator. Van Hichtum wrote books and stories in both West Frisian (her native language) and Dutch. The biennial Dutch literary award Nienke van Hichtum-prijs is named after her.
Also recorded as Nynke van Hichtum
Nienke van Hichtum

C.B. Broersma (1841-1919), Leeuwarden · Geheugen van Nederland, Tresoar Leeuwarden · Public domain
- Name
- Nienke van Hichtum
- Birth Name
- Sjoukje Maria Diderika Bokma de Boer
- Born
- 13 February 1860
- Birthplace
- Nes, Netherlands
- Died
- 9 January 1939
- Place of death
- Hilversum, Netherlands
- Occupation
- Novelist
- Full name
- Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer.
- Nationality
- Kingdom of the Netherlands.
- Languages
- Dutch and Frisian.
Reference Check
Propose documentary evidence for Nienke van Hichtum. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
In this article
Biography
Biography
In 2001, the film Nynke, a historical drama about her life directed by Pieter Verhoeff, won the Golden Calf for best feature film and actress.

Nynke fan Hichtum, skûlnamme fan Sjoukje Maria Diederika Bokma de Boer (1860-1939)
I.H. Slaterus (1846-1921) · Nationaal Archief/Spaarnestad Photo
Key facts
Key facts
• Name — Nienke van Hichtum • Birth Name — Sjoukje Maria Diderika Bokma de Boer • Born — 13 February 1860 • Birthplace — Nes, Netherlands • Died — 9 January 1939 • Place of death — Hilversum, Netherlands • Occupation — Novelist • Period — 1887–1939 • Genre — Children's literature • Children — Dieuwke Troelstra (1889–1973) Jelle Troelstra (1891–1979) • Notable Works — Afke's tiental
Early life and education
Early life and education
She was born in Nes to Albertus Minderts Bokma de Boer and Dieuwke Jans Klaasesz, the fifth and last daughter of a preacher.
Personal life
Personal life
From 1888 to 1904, she was married to the socialist leader Pieter Jelles Troelstra. The couple had two children: a daughter, Dieuwke and a son, Jelle. Her son Jelle Troelstra was a painter.
Identity and origins
Identity and origins
Nienke van Hichtum was recorded at birth as Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer. She also worked under the name Sjoukje Maria Diederika van Troelstra-Bokma de Boer. The authorities additionally record the heading Nynke van Hichtum. Her recorded languages were Dutch and Frisian. She married Pieter Jelles Troelstra.
Identity
Identity
Nienke van Hichtum is recorded as a citizen of Kingdom of the Netherlands. Recorded with the occupation children's writer.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1860
Nienke van Hichtum was born on 13 February 1860.
1939
Nienke van Hichtum died on 9 January 1939.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Nes.
Birth place
Hilversum.
Death place
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Nienke van Hichtum, revision 1371378634 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
Bibliography printed in the source article · 39
- 1887 – Teltsjes yn skimerjoun
- 1897 – Sip-su, "de knappe jongen" (Sip-su, the handsome boy)
- 1898 – Uit verre landen (From faraway countries)
- 1898 – De geschiedenis van den kleinen Eskimo Kudlago (The history of little Eskimo Kudlago)
- 1899 – Hoe een kleine Kafferjongen page bij de koning werd (How the little kaffir boy became page to the king)
- 1900 – Oehoehoe in de wildernis (Oehoehoe in the wild)
- 1901 – Een Kafferse heldin (A kaffir heroine)
- 1903 – Afke's Tiental (Afke's Ten)
- 1957 – Reissued as De tsien fan Martens Afke (The ten of Martens Afke)
- 1905 – Friesche schetsen (Frisian sketches)
- 1905 – Het apenboek (The monkeybook)
- 1908 – Der wier ris in âld wyfke
- 1908 – Er was eens een oud vrouwtje (Once upon a time there was an old lady)
- 1911 – Moeders vertellingen (Mother's tales)
- 1911 – Kajakmannen, Groenlandsche avonturen (naverteld)
- 1913 – Oude en nieuwe verhalen (Old and new stories)
- 1918 – De tooverhoed (neiferteld) (The magic hat)
- 1920 – Gouden sprookjes van gebrs. Grimm (naverteld) (Fairytales of gold by the Grimm brothers)
- 1921 – Vertellingen uit de Duizend en één nacht (bewerking) (Tales of 1001 nights)
- 1922 – Het groot vertelselboek (The big book of tales)
- 1923 – Het leven en de wonderbare lotgevallen van Robinson Crusoë (naverteld)
- 1924 – Jetse, een Friesche vertelling (Later uitgebreid tot Jelle van Sipke-Froukjes.)
- 1924 – De verstandige poedel (The wise poodle)
- 1929 – Winnie de Poeh, voor Nederlandse kinderen naverteld door Nienke van Hichtum (Winnie the Pooh, told by Nienke van Hichtum for Dutch children)
- 1930 – De prinses op de erwt (naverteld) (The princess on the pea)
- 1932 – Jelle van Sipke-Froukjes
- 1932 – Oom Remus vertelt sprookjes van de oude plantage aan den kleinen jongen. (bewerking)
- 1933 – Russische sprookjes (Russian fairytales)
- 1936 – Schimmels voor de koets of ... vlooien voor de koekepan?
- 1937 – Drie van de oude plaats (Three of the old place)
- 1950 – Reissued as Jonge Jaike fan it Aldhiem (Young Jaike of the old home)
- 1937 – Oude bekenden (Old acquaintances)
- 2003 – Reissued as Alde kunde, in mearkeboek (Old patron, a fairy tale)
- 1939 – Nienke van Hichtum vertelt weer (Nienke van Hichtum tells tales again)
- 1939 – De jonge priiskeatser. Friese versie van Jelle van Sipke-Froukjes. (The young pricecat)
- 1948 – Geplukte bloemetjes, een bundel heel kleine verhaaltjes (Picked flowers, a collection of very tiny tales)
- – Vier duizend kilometer door de Poolwoestijn (Four thousand kilometers through the arctic desert)
- – Sprookjes van Hauff (Hauff's fairytales)
- – Zwarte Jacob van den Valkenburg (Black Jacob van den Valkensburg)
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Wikidata, structured authority record Q419989: Nienke van HichtumWikimedia Foundation
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Niels AagaardAuthor
- Niels Fredrik DahlAuthor
- Niels SkousenAuthor
- Nien ChengAuthor
- NiftawayhAuthor
- Nigamananda ParamahansaAuthor
- Nigâr HanımAuthor
- Nigar Hasan-ZadehAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Nienke van Hichtum?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.