Mykola Vinhranovskyi
Mykola Stepanovych Vinhranovsky (Mykola Stepanovych Vinhranovskyi; 7 November 1936, Pervomaisk, Ukrainian SSR–26 May 2004, Kyiv) was a Ukrainian and Soviet writer, poet, filmmaker and actor. His works combined Ukrainian folk traditions with modern lyricism.
Also recorded as Mykola Stepanovych Vinhranovskyi · Nikolay Vingranovskiy
Mykola Vinhranovskyi

Сергій Савченко · Особистий фотоархів Сергія Савченка · CC0
- Name
- Mykola Vinhranovsky
- Born
- 7 November 1936
- Birthplace
- Pervomaisk, Ukrainian SSR, Soviet Union
- Died
- 26 May 2004
- Place of death
- Kyiv, Ukraine
- Education
- Gerasimov Institute of Cinematography
- Occupation
- poet, writer, actor, filmmaker, translator
- Movement
- Sixtiers
- Spouse
- Lydia (first marriage)
- Awards
- Shevchenko National Prize (1984)
- Nationality
- Soviet Union · Ukraine
- Fields
- socialist realism
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Mykola Stepanovych Vinhranovsky (Mykola Stepanovych Vinhranovskyi; 7 November 1936, Pervomaisk, Ukrainian SSR–26 May 2004, Kyiv) was a Ukrainian and Soviet writer, poet, filmmaker and actor. His works combined Ukrainian folk traditions with modern lyricism.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Mykola Vinhranovskyi. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q2089997
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Mykola Vinhranovsky • Born — 7 November 1936 • Birthplace — Pervomaisk, Ukrainian SSR, Soviet Union • Died — 26 May 2004 • Place of death — Kyiv, Ukraine • Education — Gerasimov Institute of Cinematography • Occupation — poet, writer, actor, filmmaker, translator • Citizenship — Soviet Union Ukraine • Movement — Sixtiers • Spouse — Lydia (first marriage) • Awards — Shevchenko National Prize (1984)
Biography
Biography
Born in Pervomaisk, now part of Mykolaiv Oblast of Ukraine, Vinhranovskyi studied at Kyiv Institute of Theatre Art, but later transferred to All-Union Institute of Cinematography in Moscow, where his mentor was Alexander Dovzhenko. In 1957 created his first poetry. After his graduation in 1960, Vinhranovsky debuted as an actor in Yuliya Solntseva's film Chronicle of Flaming Years, where he played the main hero. In 1962 Vinhranovsky published his first poetry collection Atomic Preludes, which caused controversy due to its philosophical generalizations of history, humanistic pathos, complicated metaphors and plenty of allegories. His further works developed the themes present in his early compositions. In 1964 he debuted as film director. In 1984 Vinhranovsky was awarded Shevchenko State Prize of Ukrainian SSR. He died in 2004 in Kyiv.
Public activities
Public activities
Vinhranovsky was a member of the Artistic Youths' Club. A member of the Sixtiers movement, in 1962 he travelled to Moscow along with Ivan Dziuba and Ivan Drach in order to meet with Nikita Khrushchev as a representative of Ukrainian intelligentsia. Between 1989 and 1993, Vinhranovsky served as the first president of PEN Ukraine.
Works
Works
Vinhranovsky's poetic works were permeated with contemplations of makind's fate in face of nuclear threat. The literary hero of his poems is characterized by internal freedom, feeling of personal responsibility for the well-being of humanity and belief in the victory of good. Many of his verse are dedicated to nature in its eternal motion and metamorphosis. Vinhranovsky also created romantic poems and experimented with various forms such as haiku, compositions in hexameter and elegiac couplets. Along with poetry, Vinhranovsky also created works of prose. His writings in this sphere are characterized with high emotionality, spiritual depth and intimate connection with nature, as well as employment of fairytale elements, fantasy and humour. Many of his prose texts were written for children and had a didactic character. Vinhranovsky also authored several film scripts, and published a book of memoirs about Alexander Dovzhenko. He also translated verse of Boris Pasternak, Nikoloz Baratashvili and several other authors into Ukrainian. A three-volume set of Vinhranovskyi's selected works was published in 2004.
Poems
Poems
• Atomic Preludes (Атомні прелюди, 1962) • One Hundred Poems (Сто поезій, 1967) • On the Silver Bank (На срібнім березі, 1978) • With Warm Lips and Golden Eye (Губами теплими і оком золотим, 1984) • I Love This Woman (Цю жінку я люблю, 1990) • From the Days Embraced by You (З обійманих тобою днів, 1990) • Love, Do Not Say Farewell (Любове, не прощавай, 1997)
Prose works
Prose works
• Siromanets (Сіроманець, 1977) • Little Gosling (Гусенятко, 1978) • In the Depth of Rains (У глибині дощів, 1979) • Summer on the Desna (Літо на Десні, 1983) • Tied Low (Низенько пов'язана, 1985) • Horse at the Sunset (Кінь на вечірній зорі, 1987) • Nalyvaiko (Наливайко, 1991) - novel
Memoirs
Memoirs
• One Year With Dovzhenko (Рік з Довженком, 1975)
Feature
Feature
• Chronicle of Flaming Years (1961) - Ivan Orliuk • Squadron Turns West (1964) - director • Coast of Hope (1967) - director • Duma about Brytanka (1969) - director • Klymko (1984)
Documentary
Documentary
• Blue Sisters of Humans (1966) - director • A Word About Andriy Malyshko (1983) - director • Dovzhenko. Diary 1941-1945 (1993) - director

Гурт "Шпилясті кобзарі" на фестивалі Вінграновський ART FEST-2023, Первомайськ, 2023
Сергій Савченко · Особистий фотоархів Сергія Савченка
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1936
Mykola Vinhranovskyi born at Pervomaisk.
2004
Mykola Vinhranovskyi died at Kyiv.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Pervomaisk.
Birth place
Kyiv.
Death place
Children's literature
• Andriyko-Hovoriyko (Андрійко-Говорійко, 1970) • Pervinka (Первінка, 1971) • Poppy (Мак, 1973) • Summer Morning (Літній ранок, 1976) • Summer Evening (Літній вечір, 1979) • Swallow by the Window (Ластівка біля вікна, 1981) • Goodnight (На добраніч, 1983)
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1."Мені вдалося зірвати джекпот". Радомир Мокрик про книжку "Бунт проти імперії: українські шістдесятники". 2023-04-28.
- 2.Schmalgauzen готує альбом на вірші Миколи Вінграновського. 2025-11-07.
- 3.Vinhranovsky, Mykola. Encyclopedia of Ukraine. 2009.
- 4.Незручна історія українського театру: як шістдесятники та експериментатори 90-х підривали офіційну радянську сцену. 2024-03-03.
- 5.Стус проти русифікації. Історія листа, що мав стати маніфестом. 2021-12-08.
- 6.Історія Українського ПЕН.
- 7.Десять біографічних фільмів про видатних українських кінематографістів. 2013-06-25.
Bibliography printed in the source article · 1
- Українська Літературна Енциклопедія. — К., 1988. — Т. 1: А-Г. — С. 317–328.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
Institutional database
Wikidata, structured authority record Q2089997: Mykola VinhranovskyiWikimedia Foundation
Verified
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
The authorities additionally record the headings Mykola Stepanovych Vinhranovskyi and Nikolay Vingranovskiy. His recorded language was Ukrainian.
Identity and origins
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,960 published records in this field, each with its sources named.
- Mykola PlaviukAuthor
- Mykola RiabchukAuthor
- Mykola RudenkoAuthor
- Mykola ShpakAuthor
- Mykola VoronyiAuthor
- Mykola ZerovAuthor
- Mylène FarmerAuthor
- Myra Bradwell Helmer PritchardAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Mykola Vinhranovskyi?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.