Skip to the content
Author

Maria Dąbrowska

Maria Dąbrowska ([dɔmˈbrɔfska]; born Maria Szumska; 6 October 1889 – 19 May 1965) was a Polish writer, novelist, essayist, journalist and playwright, author of the popular Polish historical novel Noce i dnie (Nights and Days) written between 1932 and 1934 in four separate volumes. The novel was made into a film by the same title in 1975 by Jerzy Antczak. Besides her own work, she was also known for translating Samuel Pepys' Diary into Polish.

Also recorded as Maria Dabrowska

Maria Dąbrowska

Portrait of the Polish author Maria Dąbrowska.

Narodowe Archiwum Cyfrowe (Ilustrowany Kurier Codzienny, Archiwum Ilustracji, sygnatura: 1-K-1465) · Public domain

Full name
Maria Szumska.
Born
Maria Dąbrowska was born on 6 October 1889. · Russów.
Nationality
Poland.
Occupation
novelist, diarist, translator, journalist, writer and dramaturge.
Education
University of Lausanne.
Honours
Medal of the 10th Anniversary of People's Poland, Golden Laurel of the Polish Academy of Literature, Cross of Independence, Gold Cross of Merit‎, Work Flag Order, 1st class and Officer of the Order of Polonia Restituta.
Languages
Polish.

VALÉORINE Encyclopedia

VALÉORINE documentary reading

Documentary summary

Maria Dąbrowska ([dɔmˈbrɔfska]; born Maria Szumska; 6 October 1889 – 19 May 1965) was a Polish writer, novelist, essayist, journalist and playwright, author of the popular Polish historical novel Noce i dnie (Nights and Days) written between 1932 and 1934 in four separate volumes. The novel was made into a film by the same title in 1975 by Jerzy Antczak. Besides her own work, she was also known for translating Samuel Pepys' Diary into Polish.

Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE

Note VALÉORINE

Maria Dąbrowska (1889–1965) was a diarist, dramaturge and journalist, among other activities, of Polish nationality. The diarist was born Maria Szumska in Russów and died in Warsaw.

Maria Dąbrowska was educated at University of Lausanne. The diarist was a member of Polish PEN Club.

Languages used include Polish. Honours include Cross of Independence, Gold Cross of Merit‎ and Golden Laurel of the Polish Academy of Literature, among others.

Composed from admitted, traceable facts · 26 September 2026

VALÉORINE

Reference Check

Propose documentary evidence for Maria Dąbrowska. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.

Sign in to contribute

World of VALÉORINE

Documentary connections

Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.

Documentary evidence

Documentary basis

Authority files

gnd · 118975285 · wikidata · Q242423 · wikipedia · Maria Dąbrowska

In this article

  1. 01Biography
  2. 02Honours and memberships
  3. 03Notes, references and evidence

The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.

Elsewhere in Books

For owners

Own a work by Maria Dąbrowska?

A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.