Marguerite Abouet
"Rising Star Award for Best Self-Publisher" Glyph Comics Awards (2008) Marguerite Abouet (born 1971) is the pen name of Patricia N’gbandjui, an Ivorian-French writer of bandes dessinées and film-director, best known for her graphic novel series Aya and Akissi.
Marguerite Abouet

Per A.J. Andersson · CC BY-SA 4.0
- Born
- 1971
- Birthplace
- Abidjan, Côte d'Ivoire
- Awards
- Angoulême International Comics Festival Prize for First Comic Book (2006)
- Full name
- Patricia N’gbandjui.
- Nationality
- Ivory Coast and France.
- Occupation
- actress, writer, screenwriter, film director and novelist.
- Fields
- creative and professional writing, comic, animated film and film screenwriting.
- Known for
- Akissi and Aya of Yop City.
- Honours
- Chevalier des Arts et des Lettres, Peter Pan prize, Prix de la BD du Point, César Award for Best Film, prix Jacques-Lob and Angoulême International Comics Festival Prize for First Comic Book.
- Languages
- French.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
"Rising Star Award for Best Self-Publisher" Glyph Comics Awards (2008) Marguerite Abouet (born 1971) is the pen name of Patricia N’gbandjui, an Ivorian-French writer of bandes dessinées and film-director, best known for her graphic novel series Aya and Akissi.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Marguerite Abouet. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3028789 · wikipedia · Marguerite Abouet
In this article
Biography
Biography
The recorded working language is French. The field of work recorded is creative and professional writing, comic and animated film. Residence is recorded at Noisy-le-Sec. Works named in the authority record are Akissi and Aya of Yop City. Distinctions recorded are Chevalier des Arts et des Lettres, Peter Pan prize, Prix de la BD du Point and César Award for Best Film.

Portrait de Marguerite Abouet
Claire Gaudriot
Key facts
Key facts
• Born — 1971 • Birthplace — Abidjan, Côte d'Ivoire • Write — y • Notable Works — Aya • Awards — Angoulême International Comics Festival Prize for First Comic Book (2006)
Biography
Biography
Abouet was born in 1971 in Abidjan, Côte d'Ivoire, and at the age of 12 she and her brother moved to France to their great uncle. She currently lives in Romainville, a suburb of Paris with her son. Her husband, illustrator Clément Oubrerie, illustrated her graphic concepts (he passed away in 2026). She worked as a legal assistant in Paris while writing her first graphic novel, Aya. Abouet had tried to write novels for young people, but she gave up in frustration with what she perceived to be the constraints put on the genre by the publishers. She left her job as a legal assistant to concentrate on writing full-time. Abouet's Ayabooks have been translated into 15 languages. Other works by Abouet include the children's book Akissi: Attaque de Chats (2010). In addition to her writing, she runs Des livres pour tous (Books for All), an organization that builds and supports libraries in Africa to promote literacy education for African children. In 2016, she was awarded a distinction of the "Ordre des Arts et des Lettres," a French distinction recognnizing significant contributions to the arts and literature. In 2023, she was awarded a distinction of the "Ordre national du Mérite."
Education
Education
Abouet finished her education in Paris, France.
Aya
Aya
Aya is Abouet's first published work in 2005. It is also her first venture into graphic novels, as well as a collaborative effort with her husband, for whom Aya was the first time illustrating a graphic novel. She was influenced to do a graphic novel by Marjane Satrapi, the author of Persepolis. It also emerged from her desire to show an Africa with a focus on issues other than war and famine, which is typically what the media focus on in portraying Africa. Her characters attend school, trudge to work, plan for the future and are ensnared in domestic entanglements in Ivory Coast in the same way as happens everywhere else. The story has been adapted into an animated film, Aya of Yop City, co-directed by Abouet. Abouet denies that Aya is autobiographical, except in the sense that it depicts the Ivory Coast that she is familiar with. The characters are based on people she knew growing up, but the situations are purely fictional. Aya has been considered a success especially for a first-time author. It won the 2006 Angoulême International Comics Festival Prize for First Comic Book and sold over 200,000 copies in France alone, and over 350,000 worldwide by the time the second book came out. The Canadian publisher Drawn & Quarterly distributed the English-language version in the United States. They printed more than 10,000 copies, a significant number for a first-time graphic novel in the U.S. Abouet persuaded her French publisher to sell cheaper, soft-cover copies of the graphic novel in her native Ivory Coast. As of 2024, Aya and Akissi combined have sold over 1,000,000 copies. Aya character designs' show diversity that help enhance the world that Abouet is trying to share. The design choices Abouet chooses enhance the African culture through its diversity through hairstyles, clothing, and facial expressions. The story is not told through a filter that explains the meaning behind every cultural aspect of the story and allows the reader to do their own research. Abouet tends to show what's happening rather than tell. Abouet uses sarcasm and satire to tell her story. As of 2023, the Aya series includes 8 graphic novels, 7 of which have been released in English. According to The New York Times, Aya book sales surged during the George Floyd protests, and the series is experiencing a revival worldwide, especially in the French-speaking African diaspora.
Akissi de Paris
Akissi de Paris
In collaboration with cartoonist Mathieu Sapin, Abouet created a new character, Akissi.
Career and activity
Career and activity
Marguerite Abouet worked in creative and professional writing, comic, animated film, film screenwriting and dubbing. She belonged to Collectif des créatrices de bande dessinée contre le sexisme. She worked at Noisy-le-Sec.
Identity
Identity
Marguerite Abouet is recorded as actress, writer, screenwriter, film director and novelist.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Noisy-le-Sec.
Residences
Abidjan.
Birth place
Recognition and collections
Where the work is held
Recognition and collections
Marguerite Abouet received Chevalier des Arts et des Lettres, Peter Pan prize, Prix de la BD du Point, César Award for Best Film, prix Jacques-Lob and Angoulême International Comics Festival Prize for First Comic Book.
Documents and archives
Primary material
Documents and archives
scholarly publication
- Dossier pédagogique: Aya de Yopougon (Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, 2013), The French Review, 2015
Scholarly · Crossref registry · 2015
Institutional database
- Wikidata, structured authority record Q3028789: Marguerite Abouet
Scholarly · Wikimedia Foundation
reference work
- “Marguerite Abouet”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
scholarly publication
Dossier pédagogique: Aya de Yopougon (Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, 2013), The French Review, 2015Crossref registry
Institutional witnessInstitutional database
Wikidata, structured authority record Q3028789: Marguerite AbouetWikimedia Foundation
Institutional witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,408 published records in this field, each with its sources named.
- Margot KidderPerson
- Margot RobbiePerson
- Margot TroogerPerson
- Margreth WeiversPerson
- Marguerite BellangerPerson
- Marguerite BertschPerson
- Marguerite ChurchillPerson
- Marguerite ClarkPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Marguerite Abouet?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.