Magda Donato
Carmen Eva Nelken Mansberger (6 February 1898 – 3 November 1966), known by the pseudonym Magda Donato, was a Spanish writer, journalist, playwright, and actress who went into exile in Mexico after the Spanish Civil War. She was the sister of writer and politician Margarita Nelken.
Also recorded as Carmen Eva Nelken Mansberger
Magda Donato

Thomas Fisher Rare Book Library, UofT · CC BY 2.0
- Name
- Magda Donato
- Birth Name
- Carmen Eva Nelken Mansberger
- Born
- 6 February 1898
- Birthplace
- Madrid, Spain
- Died
- 3 November 1966
- Place of death
- Mexico City, Mexico
- Occupation
- Writer, journalist, playwright, actress
- Full name
- Carmen Eva Nelken y Mansberger.
- Nationality
- Spain
- Languages
- Spanish · French · German
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Carmen Eva Nelken Mansberger (6 February 1898 – 3 November 1966), known by the pseudonym Magda Donato, was a Spanish writer, journalist, playwright, and actress who went into exile in Mexico after the Spanish Civil War. She was the sister of writer and politician Margarita Nelken.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Magda Donato. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q556497 · wikipedia · Magda Donato
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Magda Donato • Birth Name — Carmen Eva Nelken Mansberger • Born — 6 February 1898 • Birthplace — Madrid, Spain • Died — 3 November 1966 • Place of death — Mexico City, Mexico • Occupation — Writer, journalist, playwright, actress • Relatives — Margarita Nelken (sister)
Biography
Biography
Carmen Eva Nelken Mansberger was born on 6 February 1898 in Madrid, to a merchant family of German Jewish ancestry. Her father was a Spanish jeweler. Her mother, born in France, was the daughter of a watchmaker who, in 1889, had gone to Madrid to work as a palace watchmaker, and also owned a watch and jewelry store on the Puerta del Sol, No. 15. Her wealthy family gave her access to higher education, which was uncommon for women at that time. In 1917 she began writing for El Imparcial, a newspaper of the Gasset family, and later for other Madrid papers such as Estampa, El Liberal, and La Tribuna. She signed these articles Magda Donato, as a self-affirmation against the strong personality of her older sister, Margarita Nelken. In 1939 she was forced into exile by the Spanish Civil War, first going to France, and reaching Mexico in November 1941. She began her acting career in the group Les comediéns de France. With partner Salvador Bartolozzi she co-wrote plays for children such as Pinocho en el país de los cuentos o Las aventuras de Cucuruchito y Pinocho, released in Mexico in the 1940s. Some of her best-known films were La liga de las muchachas (1950), Curvas peligrosas (1950), El amor no es negocio (1949), and Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos (1962). Her work as an actress was recognized in 1960 with a Best Actress award from the Association of Theater Critics. After her death on 3 November 1966 in Mexico City, the Magda Donato Award was created to recognize and reward the best written play of the year. It was given by the National Association of Actors (Asociación Nacional de Directores y Actores – ANDA) until 1973, when it was discontinued.
Identity and origins
Identity and origins
Magda Donato was recorded at birth as Carmen Eva Nelken y Mansberger. She also worked under the name Magda Donato. The authorities additionally record the heading Carmen Eva Nelken Mansberger. Her recorded languages were Spanish, French and German.
Identity
Identity
Magda Donato is recorded as writer, journalist, actress and playwright.

Magda Donato.
This file comes from Biblioteca Nacional de España periodical archive, and is available under the digital ID: ee407020-ad62-4c5e-9fd6-fcd4f7127614

Las redactoras y colaboradoras de Estampa.
This file comes from Biblioteca Nacional de España periodical archive, and is available under the digital ID: 69623df8-03a3-430e-9aae-95f81a933b85
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1966
Magda Donato died at Mexico City.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Madrid.
Birth place
Mexico City.
Death place
Literature
Literature
Una pioniera del giornalismo spagnolo, Futhark
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,408 published records in this field, each with its sources named.
- Magali ClémentPerson
- Magali NoëlPerson
- Magaly SolierPerson
- Magarditch HalvadjianPerson
- Magda KarinaPerson
- Magda KonopkaPerson
- Magda PavelekováPerson
- Magda SchneiderPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Magda Donato?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.