Klara Rumyanova
Klara Mikhailovna Rumyanova (8 December 1929 – 18 September 2004) was a Soviet and Russian actress, voice actress and singer. She was active from 1951 to 1999. Her childlike and endearing voice was easily recognized by generations of Soviet people from their early childhood, because she voiced numerous Russian animated films and sang countless children's songs.
Also recorded as Klara Mikhaylovna Rumyanova · Klara Mikhailovna Rumianova · Klara Rumianova
Klara Rumyanova

Главархив Москвы · Mos.ru · CC BY 4.0
- Name
- Klara Mikhailovna Rumyanova
- Born
- 8 December 1929
- Birthplace
- Leningrad, RSFSR, Soviet Union
- Died
- 18 September 2004 8 December 1929
- Place of death
- Moscow, Russia
- Occupation
- * Actress
- Awards
- Honored Artist of the RSFSR
- Nationality
- Soviet Union · Russia
- Education
- Gerasimov Institute of Cinematography
- Languages
- Russian
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Klara Mikhailovna Rumyanova (8 December 1929 – 18 September 2004) was a Soviet and Russian actress, voice actress and singer. She was active from 1951 to 1999. Her childlike and endearing voice was easily recognized by generations of Soviet people from their early childhood, because she voiced numerous Russian animated films and sang countless children's songs.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Klara Rumyanova (1929–2004) was a Russian and Soviet actress and singer. Born in Saint Petersburg, the actress died in Moscow. Klara Rumyanova studied at Gerasimov Institute of Cinematography.
Languages used include Russian. The actress received Honored Artist of the RSFSR.
Composed from admitted, traceable facts · 01 October 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Klara Rumyanova. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2367082 · wikipedia · Klara Rumyanova
In this article
Biography
Biography
After the dissolution of the Soviet Union her songs have been heard even more, because of numerous releases of compact discs and tapes of children's songs from cartoons of the Soyuzmultfilm studio. She played roles in several films.
Key facts
Key facts
• Name — Klara Mikhailovna Rumyanova • Native Name — Клара Михайловна Румянова • Birth Name — Klara Mikhailovna Rumyanova • Born — 8 December 1929 • Birthplace — Leningrad, RSFSR, Soviet Union • Died — 18 September 2004 8 December 1929 • Place of death — Moscow, Russia • Occupation — * Actress • voice actress • singer • Years Active — 1951–1999 • Awards — Honored Artist of the RSFSR
Biography
Biography
Klara Rumyanova was born on 8 December 1929 in Leningrad. In 1947, Klara moved to Moscow and on the first attempt she entered VGIK, where she studied at the course of Sergei Gerasimov and Tamara Makarova. In childhood and adolescence, Klara had a completely different voice, a contralto. The ability to speak with her famous child-like voice she found only in her student years after a serious illness. Klara, like all the students of VGIK, toured with concerts on the Moscow Oblast and once she was very cold and almost died of croupous inflammation of the lungs. After lying in the hospital for more than a month, Klara lost her voice. The continued study at the VGIK was in jeopardy. Sergei Gerasimov showed her to a phoniatrician, but he explained that Klara has very rare vocal cords and he does not guarantee that she will be able to properly practice vocal after recovery. For half a year Gerasimov forbade Rumyanova to talk even in a whisper, and they communicated through writing. When her voice recovered, Rumyanova suddenly discovered that she could now speak in a very high voice, which came to be familiar to millions of moviegoers. In 1953, Klara graduated from VGIK and became an actress of the National Film Actors' Theatre. As a student she started acting in film, her cinematic debut took place as an episodic role in the film The Village Doctor (1951), by the same Gerasimov. However, in the future Klara played only supporting or episodic roles, never playing the main ones. Her notable roles were in the films The Village Doctor (Lena), Resurrection (Bogodukhovskaya), Time, Forward! (Lushka) and The Twelve Chairs (Katerina Aleksandrovna). Gradually, she was less likely to be offered roles, and she practically stopped filming, which was allegedly caused by a conflict with Ivan Pyryev. For six years (from 1965 to 1970), Klara Rumyanova did not act in film at all, until the Minister of Culture Ekaterina Furtseva dismissed Pyryev from the post of the general director. A year before his death, Pyryev phoned Rumyanova and apologized to her for his behavior. For the first time, Klara applied her "child" voice in her debut film The Rural Doctor, where she played a woman in childbirth. While the scene was being prepared, the baby, who was supposed to represent the newborn, fell asleep, and at first could not be awaken for a long time, and then it was found that it was impossible to make him cry. Then Klara volunteered herself on the set to voice the scene. After that, Rumyanova secretly became famous at the whole Mosfilm, as an actress, able to scream in any child's voice, so that, she combined acting in film and voicing, where her voice was often used for young children. Then she began to receive the first invitations from the film studio Soyuzmultfilm, but Klara rejected them, considering her acting potential as higher than merely voicing cartoons. However, she was rarely invited to act in feature films which eventually forced her to do voice work. Her debut in animation was the cartoon The Wonderful Garden (1962). Gradually during this period, Klara began to cooperate more actively with Soyuzmultfilm, and as a result, at a time when she was no longer shooting, she became very popular as a voice actress and began to record on the radio and perform on the stage with children's songs and romances. She became the only actress of the USSR to be awarded Honored Artist of the RSFSR for her work in animation. Despite this, she was very worried because she could not play in live action films, because she always considered herself a dramatic actress. After the dissolution of the Soviet Union and the subsequent economic crisis, Rumyanova, like many actors, gradually became unemployed (she was dismissed from the National Film Actors' Theatre) and only occasionally took part in the recording of audio and audio concerts and the production of radio plays. However, even during this period, she was very selective – the general director of the studio "VOX-Records" Viktor Trukhan recalled that Rumyanova basically refused to record for audio advertising. Without work, she wrote several plays, in 2000 she published the book "My Name is a Woman" – an author's collection of her plays about significant female characters of Russian history (Nadezhda Durova, Yekaterina Vorontsova-Dashkova, Evdokiya Rostopchina). Klara negatively spoke about Gorbachev's perestroika, the dissolution of the Soviet Union and the policies of President Yeltsin; remained a convinced supporter of communism for the rest of her life. During her last years, Rumyanova was living in a complete loneliness and depression. She stopped going outside, never watched TV and never talked to anyone. She was repeatedly talking to herself: "No mother, no country, no job... What's the meaning of life?" and had thoughts about committing suicide. In 1999, Rumyanova survived through the clinical death. The artist had absolutely no money to buy a medicine or hire a nurse. Her neighbour took care of her. Rumyanova's health was getting worse each day. She started to lose consciousness more frequently. Four days before her death, she woke up at midnight, fell down unconscious and couldn't get back up, which caused pneumonia. She lay on the floor until morning when her neighbour came in. She died at the age of 74 on 18 September 2004 in Moscow from breast cancer. She was buried at the Donskoye Cemetery right next to her mother.
Personal life
Personal life
• First husband (1947) — Leonid, a young pianist. The marriage with him lasted for three months and ended when Rumyanova was about to go to VGIK. Her husband gave her a choice: either him or studying at VGIK, and she chose the latter option. She also was two months pregnant, but due to prohibition of abortion in USSR, she had it in secret from her parents. As a result, Rumyanova could no longer have any children. • Second husband (middle 1960s—1973) — Anatoly Chemodurov, a Soviet actor. After the marriage, Chemodurov's friend Sergei Bondarchuk offered Rumyanova a role in his movie "War and Peace". However, due to Rumyanova's aggressive behaviour during the repetitions, Bondarchuk replaced her with Antonina Shuranova. After Rumyanova started working with Soyuzmultfilm in 1960s, Chemodurov started drinking a lot, which resulted in a soon divorce. • Third husband (1977–1982) — a long-distant sailor, who was very jealous. After a divorce with him, Rumyanova lived alone until her death.
Voice acting in animation
Voice acting in animation
• A Little Frog is Looking for His Father (1964) as Grasshopper • Vovka in the Faraway Tsardom (1965) as Vasilisa the Wise / Goldfish • Rikki-Tikki-Tavi (1965) as Rikki • Most, Most, Most, Most (1966) as Little Crocodile / Ant • Mountain of Dinosaurs (1967) as Baby Dinosaur • The Little Steam Engine from Romashkov (1967) as The Little Steam Engine • Junior and Karlson (1968) as Junior • Adventures of Mowgli (1968–70) as Baby Elephant / Little Porcupine (Episode 2) and Wolf Cub (Episode 4) • Ded Moroz and Summer (1969) as Hare / Girl • Gena the Crocodile (1969) as Cheburashka • Well, Just You Wait! (1969–93) as the Hare • Umka (1969) as the Boy • Karlson Returns (1970) as Junior • Cheburashka (1971) as Cheburashka • Shapoklyak (1974) as Cheburashka • Little Raccoon (1974) as Little Raccoon • Timka and Dimka (1975) as Timka • Tyram! Hello! (1980) as The Hedgehog • Maria, Mirabela (1981) as Omide (Soviet dub) • Mom for a Mammoth Baby (1981) as Baby Mammoth • Winter's Tale (1981) as The Hedgehog • A Wonderful Barrel (1983) as The Hedgehog • Cheburashka Goes to School (1983) as Cheburashka • Welcome (1986) as Magpie / Lynx • Laughter and Grief by the White Sea (1987) as Zhuzha the Dog • Dunno on the Moon (1997) as Romashka / Minoga
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1929
Klara Rumyanova was born on 8 December 1929.
2004
Klara Rumyanova died on 18 September 2004.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Saint Petersburg.
Birth place
Moscow.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Klara Rumyanova”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q2367082: Klara Rumyanova
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Kostomarova, Elena. Клара Румянова. Голос нашего детства. Argumenty i Fakty. 8 December 2014.
- 2.Клара Румянова. proekt-wms.narod.ru.
- 3.Королева мультфильмов осталась совсем одна. aif.ru. 2002-07-03.
- 4.Moscow 24. Частная история: Клара Румянова. 16 May 2015.
- 5.Первый канал. Клара Румянова. В мире много сказок грустных и смешных. Документальный фильм. www.1tv.com. 2010.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Died at
1- MoscowPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
Born at
1- Saint PetersburgPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Identity and origins. The authorities additionally record the headings Klara Mikhaylovna Rumyanova, Klara Mikhailovna Rumianova and Klara Rumianova. Her recorded language was Russian. She married Anatoly Chemodurov.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,408 published records in this field, each with its sources named.
- Klaartje QuirijnsPerson
- Klaas RusticusPerson
- Klara LuchkoPerson
- Klára PollertováPerson
- Klári TolnayPerson
- Klariza ClaytonPerson
- Klaus DudenhöferPerson
- Klaus HagerupPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Klara Rumyanova?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.