Johann Ernst Glück
Johann Ernst Glück (Johans Ernsts Gliks; 18 May 1654 – 5 May 1705) was a German translator and Lutheran theologian active in Livonia, which is now in Latvia.
Also recorded as Ernst Glück
Johann Ernst Glück

Conrad Grale · Public domain
- Name
- Johann Ernst Glück
- Born
- 18 May 1654
- Birthplace
- Wettin, Saxony-Anhalt
- Died
- 5 May 1705
- Place of death
- Moscow, Russian Empire
- Occupation
- * Theologian
- Nationality
- Germany, Latvia and Russia.
- Education
- Leipzig University.
- Languages
- German and Latvian.
Reference Check
Propose documentary evidence for Johann Ernst Glück. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q76527 · wikipedia · Johann Ernst Glück
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Johann Ernst Glück • Born — 18 May 1654 • Birthplace — Wettin, Saxony-Anhalt • Died — 5 May 1705 • Place of death — Moscow, Russian Empire • Occupation — * Theologian • translator
Early life and career
Early life and career
Glück was born in Wettin as the son of a pastor. After attending the Latin school of Altenburg, he studied theology, rhetoric, philosophy, geometry, history, geography, and Latin at Wittenberg and Jena. Glück is known for being the first one to translate the Bible into Latvian, a project which he finished in 1694. It was carried out in its entirety in Marienburg (Alūksne) in Livonia, in the building which now houses the Ernst Glück Bible Museum, established to honour his work. He also founded the first Latvian language schools in Livonia in 1683. He died in Moscow.
Personal life
Personal life
He had four daughters, a son (Ernst Gottlieb Glück), and a foster-daughter Marta Skowrońska who married Peter I and is mainly known as Catherine I. From 1725 until 1727, she was empress of the Russian Empire.
Identity and origins
Identity and origins
The authorities additionally record the heading Ernst Glück. His recorded languages were German and Latvian. His recorded confession was Lutheranism. 4 children are recorded: Kristian Bernhard Glück, Ernst Gottlieb Glück, Margarita Glück and Elisabeth de Villebois. Recorded as linguist, translator, theologian and writer.
Gedenktafel an der Nikolaikirche in Wettin für Ernst Glück
Z thomas
Wettin, Gedenktafel für Johann Ernst Glück an der Nikoleikirche
M_H.DE
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1652
Johann Ernst Glück born at Wettin.
1705
Johann Ernst Glück died at Moscow.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Wettin.
Birth place
Moscow.
Death place
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Johann Ernst Glück, revision 1352580717 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Rožkalne, Anita. Latviešu rakstniecība biogrāfijās. Zinātne. 2003. 9984-698-48-3.
- 2.Rozenberga, Māra. National treasure: The first Bible in Latvian. Public Broadcasting of Latvia. August 24, 2016.
Bibliography printed in the source article · 1
- "Mach dich auf und werde licht - Celies nu, topi gaiss" - Zu Leben und Werk von Ernst Glück (1654-1705). Akten der Tagung anlässlich seines 300. Todestages vom 10. bis 13. Mai 2005 in Halle (Saale). Herausgegeben von Schiller, Christiane / Grudule, Mara. Wiesbaden, Harrasowitz, 2010.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Johann David WyssAuthor
- Johann Diederich GriesAuthor
- Johann Elias SchlegelAuthor
- Johann Erich ThunmannAuthor
- Johann FaberAuthor
- Johann FischartAuthor
- Johann FranckAuthor
- Johann Friedrich HahnAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Johann Ernst Glück?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.