Jan van Nijlen
Joannes Joannes-Baptista Maria Ignatius van Nijlen (Antwerpen, 10 november 1884 – Vorst, 14 augustus 1965) was een Vlaamse ambtenaar, dichter en essayist. Van Nijlen verhuisde vaak, maar woonde wel lang in Ukkel bij Brussel. Hij is alom bekend geworden door de zin Bestijg den trein nooit zonder Uw valies met droomen, dan vindt g'in elke stad behoorlijk onderkomen..
Also recorded as Joannes Joannes-Baptista Maria Ignatius van Nijlen
Jan van Nijlen
AMVC Leterenhuis · Public domain
- Born
- Jan van Nijlen was born on 10 November 1884. · Antwerp.
- Died
- Jan van Nijlen died on 14 August 1965. · Uccle.
- Nationality
- Belgium
- Occupation
- poet
- Honours
- Constantijn Huygens Prize
- Languages
- Dutch
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Joannes Joannes-Baptista Maria Ignatius van Nijlen (Antwerpen, 10 november 1884 – Vorst, 14 augustus 1965) was een Vlaamse ambtenaar, dichter en essayist. Van Nijlen verhuisde vaak, maar woonde wel lang in Ukkel bij Brussel. Hij is alom bekend geworden door de zin Bestijg den trein nooit zonder Uw valies met droomen, dan vindt g'in elke stad behoorlijk onderkomen..
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Jan van Nijlen. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2482889 · wikipedia · Jan van Nijlen
In this article
Biography
Biography
Uit het gedicht Bericht aan de reizigers dat voor het eerst in de bundel Geheimschrift (1934) verscheen. Dit gedicht werd op 18 maart 2011 aangebracht in het treinstation Antwerpen Centraal. De eerste gels luiden: • Bericht aan de reizigers • Bestijg de trein nooit zonder uw valies met dromen, • dan vindt ge in elke stad behoorlijk onderkomen. Van Nijlen werkte als bediende in een boekhandel en als journalist. Daarna werd hij vertaler bij het ministerie van Justitie. Hij had meerdere literaire relaties in Nederland: Jacques Bloem, Du Perron, Jan Greshoff en Pierre H. Jan van Nijlen correspondeerde met de Zuid-Afrikaanse dichteres Elisabeth Eybers die hij eind de jaren 1950 leerde kennen.
Key facts
Key facts
• Naam — Jan van Nijlen • Volledige Naam — Joannes Joannes-Baptista Maria Ignatius van Nijlen • Geboren — 10 november 1884 • Geboorteplaats — Antwerpen • Overleden — 14 augustus 1965 • Overlijdensplaats — Vorst • Dbnl — nijl003
Bibliografie
Bibliografie
• 1906 - Verzen • 1909 - Het licht (Digitale versie) • 1911 - Naar 't geluk • 1914 - Negen verzen • 1918 - Francis Jammes (essay) (Digitale versie) • 1919 - Charles Péguy. Met bijdragen uit het werk van Charles Péguy in het Frans (essay) (Digitale versie) • 1923 - Het aangezicht der aarde • 1924 - De lokstem en andere gedichten (Digitale versie) • 1924 - Zeven gedichten • 1928 - De vogel Phoenix • 1929 - Heimwee naar het zuiden • 1934 - Geheimschrift • 1934 - Gedichten: gekozen uit zijn bundels.. en uitgeg. ter gelegenheid van zijn 50e verjaardag 10 november 1934 • 1938 - Gedichten 1904-1938 (Digitale versie) • 1938 - Het oude kind (Digitale versie) • 1941 - Betooverd Bosch (tekening: Jan Roede, Orpheus-serie nr. 10 • 1947 - De dauwtrapper • 1948 - De slaapwandelaar • 1955 - Herinneringen aan E. du Perron nr. 10 • 1957 - Te laat voor deze wereld • 1959 - Als je de weg maar weet. Een boek vol vakantietips.... Teksten: Jan van Nijlen, S. Carmiggelt... et al. • 1964 - Verzamelde gedichten 1903-1964. Herz. en verm. uitg. Bevat: 1. Eerste verzen; 2. Naar 't geluk- 1911; 3. Het aangezicht der aarde. 1923; 4. De lokstem. 1925; 5. De vogel Phoenix. 1928; 6. Geheimschrift. 1934; 7. Het oude kind. 1938; 8. Berijmde prenten uit het aards paradijs; 9. De dauwtrapper. 1947; 10. De slaapwandelaar. 1948; 11. Te laat voor deze wereld. 1957; 12. Mijn makker uil; 13. Soms met een vriend • 1966 - Druilende burgerij, Jeugdherinneringen van een eenzelvig man
Vertalingen
Vertalingen
• 1916 - Uren met Montaigne. Een keur van stukken uit zijne werken, vertaald en van een inleiding en aanteekeningen voorzien door Jan van Nijlen • 1917 - De badplaats Mont-Oriol. Bew. van: Mont Oriol door Guy de Maupassant, 1887
Externe link
Externe link
* 2= • Nijlen, Jan van • Jan van Nijlen, DBNL • Neder-l Categorie:Vlaams dichter
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Jan van Nijlen was born at Antwerp.
Birthplace
Jan van Nijlen died at Uccle.
Deathplace
Uccle
Residences
Antwerp.
Birth place
Literaire prijzen ==== Literatuur
• 1956 - C. Bittremieux. De dichter Jan van Nijlen. Een commentaar • Stefan van den Bossche, De wereld is zoo schoon waarvan wij droomen. Jan Van Nijlen. Biografie, Lannoo, Tielt, 2005
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Jan van Nijlen”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q2482889: Jan van Nijlen
General reference · Wikidata
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
38,988 published records in this field, each with its sources named.
- Jan Udo HoleyAuthor
- Jan UtenhoveAuthor
- Jan van BoendaleAuthor
- Jan van der NootAuthor
- Jan van RijckenborghAuthor
- Jan van WalréAuthor
- Jan VosAuthor
- Jan Wacław MachajskiAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Jan van Nijlen?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.