Ivonka Surviła
Ivonka Survilla (born Iwonka Szymaniec, 11 April 1936) is the President of the Rada of the Belarusian Democratic Republic, a Belarusian government in exile.
Ivonka Surviła

Mikalaj Packajeu · Provided by the author · CC BY-SA 4.0
- Name
- Ivonka Survilla
- Birth Name
- Івонка Шыманец / Iwonka Szymaniec
- Born
- 11 April 1936
- Birthplace
- Stołpce, Poland (now Stowbtsy, Belarus)
- Spouse
- Janka Survilla
- Occupation
- Translator Painter
- Awards
- Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
- Full name
- Івонка Шыманец.
- Nationality
- Canada
- Fields
- literary studies · painting · politics
- Education
- Faculty of Arts of Paris · Beaux-Arts de Paris
- Honours
- Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal · Order of the Pahonia · Belarusian Democratic Republic 100th Jubilee Medal · Francysk Skaryna Medal
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Ivonka Survilla (born Iwonka Szymaniec, 11 April 1936) is the President of the Rada of the Belarusian Democratic Republic, a Belarusian government in exile.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Ivonka Surviła. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Educated At · outgoing
Beaux-Arts de Paris
Organisation

Awarded · outgoing
Belarusian Democratic Republic 100th Jubilee Medal
Term
Рада Беларускай Народнай Рэспублікі
Citizen Of · outgoing
Canada
Place
Educated At · outgoing
Faculty of Arts of Paris
Organisation
Awarded · outgoing
Order of the Pahonia
Term

Awarded · outgoing
Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
Term
ticket:2013021310008038
Born In · outgoing
Stowbtsy
Place
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2414267
In this article
Biography
Biography
Ivonka Surviła studied at Faculty of Arts of Paris and Beaux-Arts de Paris. The recorded working language is English, French and Belarusian. The field of work recorded is literary studies, painting and politics. Residence is recorded at Ottawa and Madrid. Employment is recorded with Institut français de Madrid and Health Canada. Distinctions recorded are Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, Order of the Pahonia, Belarusian Democratic Republic 100th Jubilee Medal and Francysk Skaryna Medal.
Key facts
Key facts
• Name — Ivonka Survilla • Office — President of the Rada of the Belarusian Democratic Republic in exile • Term Start — 30 August 1997 • Predecessor — Jazep Sažyč • Birth Name — Івонка Шыманец / Iwonka Szymaniec • Born — 11 April 1936 • Birthplace — Stołpce, Poland (now Stowbtsy, Belarus) • Spouse — Janka Survilla • Children — 2; including Maria Paula • Alma Mater — Sorbonne • Occupation — Translator Painter • Website — radabnr.org • Awards — Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
Early life
Early life
Ivonka Survilla was born Iwonka Szymaniec in Stowbtsy, then part of the Second Polish Republic (Western Belorussia), into the family of Uladzimier Šymaniec, an engineer, and Evelina Šymaniec (née Paškievič). In 1940, after the Soviet annexation of Western Belorussia, Uladzimier Šymaniec was arrested by the Soviets and sentenced to five years imprisonment in the Gulag. He escaped due to the German invasion of the USSR. In 1944 the family fled to the West through East Prussia with thousands of other refugees and eventually reached Denmark, where they lived in a refugee camp for several years. On the way Ivonka's younger sister died. In 1948 her family moved to France and settled in Paris. Šymaniec's family members were active participants in the local Belarusian community. Šymaniec studied at Beaux-Arts de Paris and then graduated from a humanities faculty of the Sorbonne. In 1959 Ivonka Šymaniec married Janka Survilla, a Belarusian economist, activist and radio broadcaster. With him she moved to Madrid where they ran a Belarusian language radio program supported by Francoist Spain.
In Canada
In Canada
After the closure of the radio station in 1965, Janka and Ivonka Survilla moved to Canada in 1969 where Ivonka started working as translator for the federal government. She eventually became the head of Translation Services at Health Canada. In Canada, Ivonka Survilla became an active member of local Belarusian organisations. In 1989, Ivonka Survilla, with the assistance of her husband Janka Survilla and friends Zinaida Gimpelevitch and Pauline Paszkievicz-Smith, created the Canadian Relief Fund for Chernobyl Victims in Belarus. This charitable organization has provided medical aid in various forms, reciprocal medical staff visits between Canada and Belarus, food aid, and has provided health respites for children in various locations within Canada.
As president
As president
Ivonka Survilla was elected president of the Rada of the Belarusian Democratic Republic in 1997. She is the first woman president of the Rada and the first president elected after the dissolution of the Soviet Union and creation of an independent Republic of Belarus. Survilla regularly addresses the Belarusian society on March 25 and other occasions. She is a founding signatory of the Prague Declaration on European Conscience and Communism. In 2013 she was awarded the Canadian Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal for "her lifelong work in restoring democracy to Belarus".
Personal life
Personal life
Ivonka Survilla has two daughters. One of her daughters, Maria Paula Survilla, (1964–2020) was a professor of ethnomusicology at Wartburg College in Waverly, Iowa. Her husband Janka Survilla died in Ottawa in 1997. Survilla has participated in more than 30 exhibitions as a painter.
Identity and origins
Identity and origins
Ivonka Surviła was recorded at birth as Івонка Шыманец. Her recorded languages were English, French, Belarusian and Polish. She was the child of Uladzimir Shymaniets. She married Janka Survilla. One child is recorded: Maria Paula Survilla.
Identity
Identity
Ivonka Surviła is recorded as having received Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, Order of the Pahonia and Belarusian Democratic Republic 100th Jubilee Medal.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1936
Ivonka Surviła born at Stowbtsy.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
- Ottawa, Madrid and Paris
Named but not plotted · 1
Stowbtsy.
Birth place
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.The Road from Stoupcy to Copenhagen to Paris to Madrid to Ottawa to Miensk — The Memoirs of Ivonka Survilla (in Belarusian)
- 2.Радыё СВАБОДА / Беларускае замежжа. archive.svaboda.org.
- 3.Prague Declaration – Declaration Text. 3 June 2008.
- 4.Рада Беларускай Народнай Рэспублікі – Рада БНР. www.facebook.com.
- 5.Ивонка Сурвилла получила медаль королевы Елизаветы II. Новости Беларуси euroradio.fm. 9 May 2013.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witness
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Distinctions
1- Queen Elizabeth II Diamond Jubilee MedalTerminology
Established from a fact already recorded on a verified source.
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Ivonka Surviła worked in literary studies, painting and politics. She was employed by Institut français de Madrid and Health Canada. She worked at Ottawa, Madrid and Paris. Surviła received Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, Order of the Pahonia, Belarusian Democratic Republic 100th Jubilee Medal and Francysk Skaryna Medal. Connected to 2 other published records in the VALÉORINE Encyclopedia.
Career and activity
Recognition and collections
Within the Encyclopedia
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Paintings
19,261 published records in this field, each with its sources named.
- Ivo PerelmanArtist
- Ivo PuhonnyArtist
- Ivo TartagliaArtist
- Ivo TijardovićArtist
- Ivy de VerleyArtist
- Ivy HeitlandArtist
- Ivy Love GettyArtist
- Iwan BalaArtist
Best supported in this field
For owners
Own a work by Ivonka Surviła?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.