Isabelle
Isabelle was a Belgian comic series drawn by Will and written by André Franquin, Delporte and Raymond Macherot. The comic first appeared in Spirou magazine in 1969. Created by a top team of already-famous contributors to the magazine, the series gained a small but fanatical following.
Isabelle

Stefflater · CC BY-SA 4.0
- Creator
- Will · Raymond Macherot · Yvan Delporte
- Language
- French
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Isabelle was a Belgian comic series drawn by Will and written by André Franquin, Delporte and Raymond Macherot. The comic first appeared in Spirou magazine in 1969. Created by a top team of already-famous contributors to the magazine, the series gained a small but fanatical following.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Isabelle. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q1960889
In this article
The object
The object
The first stories were written by Franquin (of Gaston Lagaffe fame), Delporte (editor of Spirou and writer of many comics) and Macherot (creator of Sibylline). Later, Delporte alone wrote the stories in collaboration with Will. Twelve albums were published until the series ended with Will's death in 2000.
Key facts
Key facts
• Creator — André Franquin, Yvan Delporte, Raymond Macherot • Status — Discontinued • Genre — Adventure, Fantasy • First — 1969 • Last — 1995 • Publisher — Dupuis, Le Lombard • Illustrator — Will
Plot
Plot
The little girl Isabelle (named after Franquin's daughter) gets into a lot of adventures when the evil witch Kalendula troubles Isabelle's uncle Hermès and his fiancée, the good witch Calendula (who is the descendant of the evil Kalendula). Other stories are about a magical painting, a flying village or a floating island. The stories have a poetical tone, although mixed with tons of jokes and puns, rhyming ghosts, a talking diamond and Isabelle's down-to-earth aunt – whose greatest concern when Isabelle gets into an adventure is whether she's dressed warmly enough, even when she descends into Hades. The drawings are packed with details and the poetic nature of the stories comes through in the imaginative animals and backgrounds.
Main characters
Main characters
• Illustration — Main characters Isabelle and Calendula • Isabel, an apparently normal girl who in reality experiences extraordinary adventures • Hermes, magician and Isabelle's uncle • Calendula, a witch Hermes is in love with • Kalendula, cruel witch and grandmother of the previous one • Chuintufle, a critter of darkness, with the appearance of a hairy worm • Ursula, Isabel's aunt who bakes cakes and pies, but is not aware of Isabel's adventures
Albums
Albums
• Le tableau enchanté (1972) • Isabelle et le Capitaine (January 1983) • Les maléfices de l'oncle Hermès (July 1978) • L'astragale de Cassiopée (April 1979) • Un empire de dix arpents (June 1980) • L'étang des sorciers (October 1981) • L'envoûtement du Népenthés (August 1986) • La lune gibbeuse (June 1991) • La Traboule de la Géhenne (April 1992) • Le sortilège des gâtines (January 1993) • Le Grand Bonbon (May 1994) • Les Abraxas pernicieux (May 1995)
Reprints
Reprints
All the stories have been reprinted in 2007 in three omnibus editions by Le Lombard.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Dictionnaire mondial de la bande dessinée. Larousse. 2001. 2-03-505162-2.
- 2.Franquin : Chronologie d'une œuvre. Marsu Production. 2007. 978-2-35426-010-1.
- 3.Franquin : Chronologie d'une œuvre. Marsu Production. 2007. 978-2-35426-010-1.
- 4.Franquin : Chronologie d'une œuvre. Marsu Production. 2007. 978-2-35426-010-1.
- 5.Trésors de la bande dessinée. Editions de l'Amateur. 2008. 978-2-85917-491-0.
- 6.Isabelle. Bdoubliees.com.
Bibliography printed in the source article · 3
- Dictionnaire mondial de la bande dessinée. Larousse. 2001. 2-03-505162-2.
- Trésors de la bande dessinée. Editions de l'Amateur. 2008. 978-2-85917-491-0.
- Franquin : Chronologie d'une œuvre. Marsu Production. 2007. 978-2-35426-010-1.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 16 August 2026.
Elsewhere in Comics and comic art
9,920 published records in this field, each with its sources named.
- IsabellaSeries
- Isabella BannermanArtist
- Isabella Bird in WonderlandSeries
- Isabella HowlandArtist
- Isabelle ArsenaultArtist
- Isabelle DethanArtist
- Isekai SamuraiSeries
- Ishida & AsakuraSeries
Best supported in this field
For owners
Own a copy of Isabelle?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.