Inna Modja
Inna Bocoum, also known as Inna Modja (born May 19, 1984), is a Malian-French female singer and model. "Modja" means "bad, not good" in Fulfulde.
Inna Modja

Photograph: Frank C. Müller, Frankfurt am Main · Frank C. Müller · Self-photographed · CC BY-SA 4.0
- Name
- Inna Modja
- Birth Name
- Inna Bocoum
- Born
- 19 May 1984
- Occupation
- Singer
- Full name
- Inna Bocoum.
- Nationality
- Mali.
- Fields
- pop music and rapping.
- Honours
- BBC 100 Women.
- Languages
- French.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Inna Bocoum, also known as Inna Modja (born May 19, 1984), is a Malian-French female singer and model. "Modja" means "bad, not good" in Fulfulde.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Inna Modja. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q3123796 · wikipedia · Inna Modja
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Inna Modja • Years Active — 2009–present • Birth Name — Inna Bocoum • Born — 19 May 1984 • Origin — Bamako, Mali • Genre — Pop, dance-pop • Occupation — Singer • Instrument — Vocals • Label — Warner Music Group • Website — innamodja.net
Childhood and adolescence
Childhood and adolescence
Born on May 19, 1984, in Bamako, Mali, in a Fula family, the sixth of seven children, Inna Bocoum owes her artist name to her mother, who gave her the nickname of Inna Modja, which means "Inna is bad" or "Inna is not good" in Fulfulde. Her mother tongue is Bambara. When she was six, her parents enrolled her in a choir. At home, her father encouraged her to progress by playing her some records he liked (artists such as Ray Charles, Ella Fitzgerald, Otis Redding, Sarah Vaughan). She was also influenced by her older siblings, who transitioned into Thrash Punk, '80/'90s Rap, Heavy Metal periods, in addition to Blues, Soul and Disco. As a teenager, she still alternated between Hard rock and love songs. She regularly visited her neighbour, Salif Keita, who invites her to be part of the Rail Band of Bamako, a group of swinging old men (Bossa Nova and Jazz), amongst whom he himself debuted. She speaks against female genital mutilation, as she herself and her four sisters were circumcised without their parents' approval, an event she sang about in one of her songs. She since had reconstructive surgery by Ghada Hatem-Gantzer. She's also outspoken against violence against women, which she portrayed in the music video of her song "La Valse de Marylore."
2009: Early career and Everyday is a New World
2009: Early career and Everyday is a New World
She was very impressed by Janet Jackson as a role model. She settled on a Pop and Soul sound. After appearing on a Fête de la Musique special TV show produced by France 2 singing a duet with Jason Mraz on his song "Lucky", Inna Modja opened for Sliimy on several of his shows. She released her first single, "Mister H", which is included on her first album "Everyday is a New World", itself released in October 2009. She supported it with appearances on several TV shows, including "Vivement Dimanche" and "Taratata".
2011–present: Love Revolution
2011–present: Love Revolution
She made a comeback in June 2011 with her new single "French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche)". It quickly became one of the biggest Summer hits of 2011 in France and went No. 4 on the SNEP French Singles Chart. She followed this success with "La Fille du Lido", the second single off her second album "Love Revolution" which was released on November 7. She participated to the annual Téléthon, which benefits the French Association Against Myopathies. The music video for the third single, "I Am Smiling" (February 2012), was entirely made from videos from her fans. She contributed a cover of "Souris Puisque C'est Grave" on Alain Chamfort's cover album Elles & Lui (2012), and lent her voice to the charity single "Je Reprends Ma Route", to benefit the association "Les Voix de l'enfant". In 2018 she was part of the re-imagining, at Laurent Ruquier's inspiration, of Claude Bolling's Les Parisiennes. Modja is a Goodwill Amabassador for the United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD). In 2024 she and Ricky Kej, who is a fellow musician and ambassador, released the song "Her Land". The somg was to raise the profile of the UNCCD's campaign to increase the ownership of land by women. She is also a co-founder of Code Green, an NGO that supports social and climate justice.
Albums
Albums
• Years — Title — Positions — Certification • FRA — BEL • 2009 — Everyday Is a New World • 2011 — Love Revolution — FRA: Gold • 2015 — Motel Bamako • 2018 — Les Parisiennes (with Arielle Dombasle, Mareva Galanter & Helena Noguerra)
Singles
Singles
• Year — Single — Peak chart positions — Album • BEL (WA) — CAN — FRA — SWI • 2009 — "Mister H" — — — — — — — — — Everyday Is a New World • 2010 — "Life" — — — — — — — — — Love Revolution • 2011 — "French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche)" — 6 — 55 — 4 — 60 • "La fille du Lido" — — — 86 — 82 — — • 2012 — "I Am Smiling" — — — 83 — — — — • 2014 — "Forgive Yourself" — — — — — 129 — — — Motel Bamako • "I Want Your Sex" (Inna Modja & the Woodboyz) — — — — — — — — • 2015 — "Tombouctou" — — — — — 147 — —
Awards
In 2023, she was nominated for the Pritzker Emerging Environmental Genius Award by Hindou Oumarou Ibrahim. In December 2024, Inna Modja was included on the BBC's 100 Women list.

Inna Modja en concert au Pan Piper (Paris) le 16 avril 2016
Chris93

Inna Modja en concert au Pan Piper (Paris) le 16 avril 2016
Chris93
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.InternetArchiveBot.
- 2.BBC reveals 100 Women 2024 Celebrating women's resilience featuring: Gisèle Pelicot, Nadia Murad, Raye, Sharon Stone, Rebeca Andrade & Allyson Felix.
- 3.Cloé Chateau. Inna Modja : "J'ai été excisée à l'insu de mes parents, qui étaient contre".
- 4.Devant l'ONU, Inna Modja raconte la douleur de l'excision.
- 5.La voz de Inna Modja se suma al cartel del Stop War Festibala.
- 6.TV5monde se mobilise contre les mutilations sexuelles- Entretien avec Inna Modja, chanteuse.
- 7."Motel Bamako", la déclaration de guerre et d'amour d'Inna Modja - Les Inrocks.
- 8.Sala de Prensa.
- 9.Wallonia peaks
- 10.French peaks
- 11.Swiss peaks
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Music memorabilia
42,307 published records in this field, each with its sources named.
- Init RecordsOrganisation
- Initial RecordsOrganisation
- Inka BausePerson
- Inma SharaPerson
- Inna ZhelannayaPerson
- Inner City RecordsOrganisation
- Innervision RecordsOrganisation
- Innocent RecordsOrganisation
Best supported in this field
For owners
Own a work by Inna Modja?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.