Ibn Zafar
Hujjat al-Din Abu Abdallah Muhammad ibn Abi Muhammad ibn Muhammad ibn Zafar al-Siqilli (Ḥujjat al-Dīn Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Abī Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ẓafar al-Ṣiqillī), commonly known simply as Ibn Zafar al-Siqilli, was a philosopher, polymath and Arab-Sicilian politician of the Norman period (1104 - 1170), and has come to be known in the West as "Niccolò Machiavelli's Arab Precursor".
Also recorded as Muhammad ibn ʿAbd Allāh ibn Zafar · Muhammad ibn Zafar as-Saqali · Hujjat al-Din Abu Abdallah Muhammad ibn Abi Muhammad ibn Muhammad ibn Zafar al-Siqilli
Ibn Zafar

عبد الهادي الابياري وأحمد افندي الازهري · archive.org · Public domain
- Born
- 1104 · Sicily.
- Occupation
- philosopher · political scientist · writer
- Known for
- Sulwān al-muṭāʻ fī ʻudwān al-atbāʻ
- Languages
- Arabic
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Hujjat al-Din Abu Abdallah Muhammad ibn Abi Muhammad ibn Muhammad ibn Zafar al-Siqilli (Ḥujjat al-Dīn Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Abī Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ẓafar al-Ṣiqillī), commonly known simply as Ibn Zafar al-Siqilli, was a philosopher, polymath and Arab-Sicilian politician of the Norman period (1104 - 1170), and has come to be known in the West as "Niccolò Machiavelli's Arab Precursor".
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Ibn Zafar. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
gnd · 1158768443 · wikidata · Q1299570
In this article
Biography
Biography
• Illustration — Frontispiece of Sulwan al-Muta’ fi ‘Udwan al-Atba’ by Ibn Zafar al-Siqilli, Egypt or Syria circa 1330 CE Ibn Zafar was said to be physically small and frail. His nisbah "al-Siqillī" indicates he was born in Sicily, but the patronym "al-Makkī" suggests his family origins were in Mecca, where he is believed to have been raised and educated. Nicknamed 'The Wanderer', the precise chronology of his travels are uncertain. He probably spent his youth in Fatimid Egypt and Mahdia in Tunisia, but left there in 1148 when it fell to the Normans. After a period in Sicily, Ibn Zafar first went to Egypt, then to Aleppo in 1146, where he taught at the Madrasa Ibn Abi Asrun under the patronage of Safi al-Din. In 1154 he returned to Sicily under the patronage of Abu'l-Qasim ibn Hammud ibn al-Hajar, a Sicilian Arab noble. Due to the civil unrest of the Muslim population some time later, Ibn Zafar left Sicily definitively and took refuge in Hamat, in Syria, where he died in poverty in 1170, or 1172. The geographer Yaqut al-Hamawi referred to him as a 'refined philologist', and both Shams al-Din al-Dhahabi and Ibn Khallikan praised his scholarship and thought.
Literary career
Literary career
Ibn Zafar was said to have authored 32 books.
Sulwan, or Waters of Comfort
Sulwan, or Waters of Comfort
Sulwān al-Muṭā fī Udwān al-Atbā (Consolation for the Ruler During the Hostility of his Subjects) is his magnum opus. When Niccolò Machiavelli, the famous Florentine, dedicated his treatise, 'The Prince', to Lorenzo di Medici four centuries later, Ibn Zafar was almost unknown to the Western world. He remained in relative obscurity even after Michele Amari's Italian translation appeared in 1851. Amari's introduction had included a biographical account of Ibn Zafar and his manuscript's history, and Richard Bentley published an English version in 1852. The original version was written in Sicily in the 12th century. At the beginning of the 20th century another Sicilian and political scientist philosopher, Gaetano Mosca, wrote of the striking parallels between Ibn Ẓafar's treatise and Machiavelli's. Ibn Ẓafar's name is rarely credited as the precursor to its famous successor. The treatise is a form of wisdom literature with a long Arabian and Persian tradition, called "mirrors for princes", which purported to be handbooks for princes and caliphs offering counsel on the proper use of power, good governance and the conduct of commerce and trade. Ibn Zafar dedicated the first edition of Sulwan to an unknown king facing revolt - possibly the ruler of Damascus expelled by Nur ad-Din - and the second edition to his patron Abu'l-Qasim ibn Hammud ibn al-Hajar.
Other works
Other works
A Biography of Illustrious Men, translated into Italian, English and Turkish.
Identity
Identity
Ibn Zafar is recorded with the occupation political scientist. Recorded with the occupation philosopher. Recorded with the occupation writer. Recorded as philosopher, political scientist and writer.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1104
Ibn Zafar was born on 1 January 1104.
1170
Ibn Zafar died on 1 January 1170.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Sicily.
Birth place
Hama.
Death place
Primary material
Documents and archives
scholarly publication
- Authorities of Narrative Discourse Al-Sulwanat by Ibn Zafar as a Case Study, Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, 2026
Scholarly · Crossref registry · 2026
authority file
- Gemeinsame Normdatei 1158768443, Ibn-Zafar, Abū-'Abdallāh Muḥammad.
General reference · Deutsche Nationalbibliothek
reference work
- Wikidata, structured authority record Q1299570: Ibn Zafar
Reputable secondary · Wikidata
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
scholarly publication
Authorities of Narrative Discourse Al-Sulwanat by Ibn Zafar as a Case Study, Journal of Arabic Perspectives in Literature and Linguistics, 2026Crossref registry
Institutional witnessauthority file
Gemeinsame Normdatei 1158768443, Ibn-Zafar, Abū-'Abdallāh Muḥammad.Deutsche Nationalbibliothek
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Ibn WahbAuthor
- Ibn WahshiyyaAuthor
- Ibn WarraqAuthor
- Ibn YaminAuthor
- Ibn ZamrakAuthor
- Ibn ZaydanAuthor
- Ibn ZaydunAuthor
- Ibn Zurayq al-BaġdādīAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Ibn Zafar?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.