Hywel ab Owain Gwynedd
Hywel ab Owain Gwynedd (c. 1120–1170/1171), was a Welsh poet and King of Gwynedd for a short period after his father's death in 1170. Hywel was the son of Owain Gwynedd, king of Gwynedd and an Irishwoman named Ffynod.
Also recorded as Hywel ap Owain, King of Gwynedd
Hywel ab Owain Gwynedd

Rhion · CC BY-SA 3.0
- Name
- Hywel ab Owain Gwynedd
- Born
- c. 1120
- Died
- ?1170 or?1171
- Place of death
- Pentraeth, Dindaethwy, Wales
- Nationality
- Kingdom of Gwynedd
- Occupation
- poet · soldier
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Hywel ab Owain Gwynedd (c. 1120–1170/1171), was a Welsh poet and King of Gwynedd for a short period after his father's death in 1170. Hywel was the son of Owain Gwynedd, king of Gwynedd and an Irishwoman named Ffynod.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Hywel ab Owain Gwynedd (1150–1170) was a poet and soldier and a national of the Kingdom of Gwynedd. Born in Kingdom of Gwynedd, the poet died in Pentraeth. Hywel ab Owain Gwynedd held the position of King of Gwynedd.
Composed from admitted, traceable facts · 01 October 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Hywel ab Owain Gwynedd. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
gnd · 102857474 · wikidata · Q2367819 · wikipedia · Hywel ab Owain Gwynedd
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Hywel ab Owain Gwynedd • Succession — King of Gwynedd • Reign — 23 November 1170?late 1170/?early 1171 • Predecessor — Owain Gwynedd • Successor — Dafydd ab Owain Gwynedd Rhodri ab Owain Gwynedd • Issue — Gruffudd ap Hywel • House — Second Dynasty of Gwynedd • Father — Owain Gwynedd • Mother — Ffynod • Born — c. 1120 • Died —?1170 or?1171 • Place of death — Pentraeth, Dindaethwy, Wales
Military campaigns
Military campaigns
Hywel's father Owain Gwynedd and uncle Cadwaladr came to blows in 1143 when Cadwaladr was implicated in the murder of Prince Anarawd ap Gruffydd of Deheubarth, Owain's ally and future son-in-law, on the eve of Anarawd's wedding to Owain's daughter. Owain followed a diplomatic policy of binding other Welsh rulers to Gwynedd through dynastic marriages, and Cadwaladr's border dispute and murder of Anarawd threatened Owain's efforts and credibility. As ruler of Gwynedd, Owain stripped Cadwaladr of his lands assigning them to Hywel in 1139 and dispatched Hywel to the Kingdom of Ceredigion where he burned Cadwaladr's castle at Aberystwyth, Hywel drove his uncle out in 1143. Cadwaladr fled to Ireland and hired a Norse fleet from Dublin, bringing the fleet to Abermenai to compel Owain to reinstate him. Taking advantage of the brotherly strife, and perhaps with the tacit understanding of Cadwaladr, the marcher lords mounted incursions into Wales. Realizing the wider ramifications of the war before him, Owain came to terms and reconciled, with Cadwaladr restored to his lands in 1144. Hywel and Cadell ap Gruffydd of Deheubarth joined forces against the Normans in West Wales, they took Carmarthen, Llansteffan, and Wiston castles. Peace between the brothers held until 1147 when an unrecorded event occurred which led Owain's sons Hywel and Cynan to drive Cadwaladr out of Meirionnydd and Ceredigion, with Cadwaladr retreating to Môn. Meanwhile Hywel took Llanrhystud capturing Cadwaladr's son Cadfan in 1150. Again an accord was reached, with Cadwaladr retaining Aberffraw until a more serious breach occurred in 1153 when he was forced into exile in England, where his wife was the sister of Gilbert de Clare, 1st Earl of Hertford and the niece of Ranulf de Gernon, 4th Earl of Chester. In 1157 Hywel is with his father, Owain Gwynedd on a campaign against Henry II of England in Basingwerk. Then in 1159, Hywel accompanies a Norman force from Carmarthen castle against Lord Rhys of Deheubarth, and then afterwards, Hywel goes into revolt against Henry II. These actions seemed to be promoted by Owain Gwynedd and also a desire to keep on good terms with the Crown.
Heir of Gwynedd
Heir of Gwynedd
In 1146, news reached King Owain Gwynedd that his favoured eldest son and heir, Rhun, died. Owain was overcome with grief, falling into a deep melancholy from which none could console him until news reached him that Mold castle in Tegeingl (Flintshire) had fallen to Gwynedd, "[reminding Owain] that he had still a country for which to live", wrote historian Sir John Edward Lloyd. As the eldest son, Hywel succeeded his father in 1170 as King of Gwynedd in accordance with Welsh law and custom. He was immediately confronted by a coup instigated by his step-mother Cristin, dowager Princess of Gwynedd. The dowager princess plotted to have her eldest son Dafydd usurp the throne of Gwynedd from Hywel, and with Gwynedd divided between Dafydd and her other son Rhodri. The speed with which Cristin and her sons acted suggest that the conspiracy may have had roots before Owain's death. Additionally, the complete surprise of the elder sons of Owain suggests that the scheme had been a well kept secret. • Illustration — Hywel ab Owain Gwynedd memorial from Pentraeth, Anglesey Within months of his succession, Hywel was forced to flee to Ireland, returning later that year with a Hiberno-Norse army and landing on Môn, where he may have had Maelgwn's support. It is difficult to date Hywel's death with certainty. His father died in 1170 on the feast of Pope Clement I (23 November), and while the chronicles record his death in the same year, the new year could be reckoned from Lady Day in the twelfth century, so Hywel may have died in what would be considered 1171 today. Dafydd himself landed his army on the island and caught Hywel off guard at Pentraeth, defeating his army and killing Hywel. At least three of Hywel's foster-brother were also killed while fighting with him in this battle. The occasion was commemorated in three poems attributed to one of the foster-brothers, Peryf ap Cedifor: Following Hywel's death and the defeat of his army, the surviving sons of Owain came to terms with Dafydd. Iorwerth was apportioned the commotes of Arfon and Arllechwedd, with his seat at Dolwyddelan, with Maelgwn retaining Ynys Môn, and with Cynan receiving Meirionnydd. Maelgwn secured himself on Ynys Môn following his father's death, and was strong enough to retain the island following Hywel's defeat by Dafydd. Maelgwn may have also been instrumental in supporting his full brother Iorwerth in keeping Arfon and Aellechwedd, for once Maelgwn was captured Iorwerth escaped into exile in Powys, at his wife's kinsmen's court. However, by 1174, Iorwerth and Cynan were both dead and Maelgwn and Rhodri were imprisoned by Dafydd, who was now master over the whole of Gwynedd.
Poetry
Poetry
Hywel was an accomplished poet and eight of his poems have been preserved, and are printed in The Myvyrian Archaiology of Wales. The best known is probably Gorhoffedd Hywel ab Owain Gwynedd in which he praises his father's kingdom of Gwynedd, both its natural beauties and its beautiful women. Other poems include the earliest known love poetry in the Welsh language and may show a French influence.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1150
Hywel ab Owain Gwynedd born at Kingdom of Gwynedd.
1170
Hywel ab Owain Gwynedd died at Pentraeth.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Kingdom of Gwynedd.
Birth place
Pentraeth.
Death place
Primary material
Documents and archives
Institutional database
- Wikidata, structured authority record Q2367819: Hywel ab Owain Gwynedd
Scholarly · Wikimedia Foundation
authority file
- Gemeinsame Normdatei 102857474, Hywel, ab Owain Gwynedd.
General reference · Deutsche Nationalbibliothek
reference work
- “Hywel ab Owain Gwynedd”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.harv Lloyd 2004
- 2.harv Warner 1997
- 3.harv Roderick 1959
- 4.harv Davies 1994
- 5.harv Davies 2000
- 6.Smith, 2009, p=86, loc=n. 68
- 7.Bramley, Kathleen Ann. Gwaith Llywelyn Fardd I ac Eraill o Feirdd y Ddeuddegfed Ganrif. University of Wales Press. 342. 1994.
- 8.Clancy, Joseph. Medieval Welsh Poems. Four Courts Press. 139. 2003.
Bibliography printed in the source article · 12
- Jones, Nerys Ann. Hywel ab Owain Gwynedd: Bardd-Dywysog. University of Wales Press. 111–133. 2009. 9780708321621.
- University of Wales Press. Welsh Genealogies: AD 300-1400. 1976b. 070830561X.
- University of Wales Press. Gwaith Llywelyn Fardd I ac eraill o feirdd y ddeuddegfed ganrif. 2. 1994. 9780708312148.
- Davies, R. R. The Age of Conquest: Wales 1063-1415. Oxford University Press. 1991. 0198201982.
- Edwards, Huw Meirion. Hywel ab Owain Gwynedd: Bardd-Dywysog. University of Wales Press. 88–110. 2009. 9780708321621.
- University of Wales Press. , or the Chronicle of the Princes: Red Book of Hergest version. 1973. 0708301045.
- Johnston, Dafydd. Hywel ab Owain Gwynedd: Bardd-Dywysog. University of Wales Press. 134–151. 2009. 9780708321621.
- Lloyd, J. E. A History of Wales: from the earliest times to the Edwardian conquest. Longmans, Green & Co. 2. 1912.
- Owen, Morfydd E. Hywel ab Owain Gwynedd: Bardd-Dywysog. University of Wales Press. 31–60. 2009. 9780708321621.
- Warner, Philip. Famous Welsh Battles. Barnes & Noble. 6 June 1997. 9780760704660.
- Roderick, Arthur James. HYWEL ab OWAIN GWYNEDD (died 1170), soldier and poet. 1959.
- Smith, J. Beverley. Hywel ab Owain Gwynedd: Bardd-Dywysog. University of Wales Press. 61–87. 2009. 9780708321621.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
Institutional database
Wikidata, structured authority record Q2367819: Hywel ab Owain GwyneddWikimedia Foundation
Institutional witnessauthority file
Gemeinsame Normdatei 102857474, Hywel, ab Owain Gwynedd.Deutsche Nationalbibliothek
Secondary witnessreference work
Secondary witness
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
The authorities additionally record the heading Hywel ap Owain, King of Gwynedd. He was the child of Owain Gwynedd and Ffynnod Wyddeles. One child is recorded: Cadwallon ap Hywel ab Owain Gwynedd.
Identity and origins
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- HygeburgAuthor
- Hylda SimsAuthor
- HypatiaAuthor
- Hysni MilloshiAuthor
- Hywel ap Syr MathewAuthor
- Hywel the GreatAuthor
- ʻAbd al-Wāḥid al-MarrākushīAuthor
- ʻAlī ibn Muḥammad MadāʼinīAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Hywel ab Owain Gwynedd?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.