Huarui
Consort Xu (徐惠妃) (other histories give her family name as Fei) (c. 940 – 976) was a concubine of Later Shu's emperor Meng Chang during imperial China's Five Dynasties and Ten Kingdoms period. More commonly known as Madame Huarui (花蕊夫人) ("lady flower-stamen"), a name given to her because of her great beauty, she was also a notable poet.
Also recorded as Huarui Furen
Huarui

Although it proclaimed the copyright, but the image is scanned from a Chinese book which was published at 1772, named as Li chao ming yuan shi ci: 12 juan (edited by Lu Chang, Qing dynasty) (歷朝名媛詩詞﹕十二 · Shangguan zhao rong in Harvard-Yenching Library · Public domain
- Born
- Huarui was born in 940. · Dujiangyan City.
- Died
- Huarui died on 1 January 976.
- Occupation
- poet and writer.
- Fields
- poetry.
- Languages
- Chinese.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Consort Xu (徐惠妃) (other histories give her family name as Fei) (c. 940 – 976) was a concubine of Later Shu's emperor Meng Chang during imperial China's Five Dynasties and Ten Kingdoms period. More commonly known as Madame Huarui (花蕊夫人) ("lady flower-stamen"), a name given to her because of her great beauty, she was also a notable poet.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Huarui. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q698069
In this article
Biography
Biography
She may have originally come from Qingcheng. When Emperor Taizu of Song defeated Meng Cheng, and had him executed, Madame Huarui was captured. Emperor Taizu had heard of her fame as a poet and asked her to compose a poem for him. Madame Huarui immediately sang (as translated by Anthony C. Yu): • 君王城上竪降旗 — The king on the rampart flies the white flag. • 妾在深宮那得知 — Deep within the palace how could I know? • 十四萬人齊解甲 — One hundred forty thousand all disarmed! • 更無一個是男兒 — Among these was there not a single man? Emperor Taizu became enamoured, and to favour her, much to the displeasure of his heir Prince Jin (later to become the Emperor Taizong). Some stories claim that Huarui, who remained loyal to her empire and kept an image of Meng Cheng, tried to take revenge by attempting to assassinate Taizu, poisoning him several times. Prince Jin tried to convince the emperor to have her put to death and, when that failed, he killed Huarui, deliberately shooting her with his arrow during a royal hunt, staging it as an accident.

This painting depicts Madame Huarui(花蕊夫人).
Wu Youru(died c. 1893) · “Gujinbaimeitu” From Hunan Fine Arts Publishing House
Key facts
Key facts
• Piccap — An illustration from a Chinese book named as 《百美新詠圖傳》
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Huarui was born at Dujiangyan City.
Birthplace
Dujiangyan City.
Birth place
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Chang, Kang-i Sun. Women Writers of Traditional China: An Anthology of Poetry and Criticism. Stanford University Press. 1999. 978-0-8047-3231-4.
- 2.Meng, Liuxi. Poetry as Power: Yuan Mei's Female Disciple Qu Bingyun (1767-1810). Lexington Books. 2007. 978-0-7391-1257-1.
- 3.Quan Tangshi, ch. 798.
- 4.Chang & Saussy, p. 85.
- 5.Idema, Wilt L. The Red Brush: Writing Women of Imperial China. BRILL. 2020-03-23. 978-1-68417-394-5.
- 6.McMahon, Keith. Women Shall Not Rule: Imperial Wives and Concubines in China from Han to Liao. Rowman & Littlefield Publishers. 2013-06-06. 978-1-4422-2290-8.
Bibliography printed in the source article · 4
- Quan Tangshi (全唐詩). 1705.
- Chang. Women Writers of Traditional China: An Anthology of Poetry and Criticism. Stanford University Press. 1999. 0-804-73231-0.
- Rexroth, Kenneth. The Orchid Boat: Women Poets of China. McGraw-Hill Book Company. 1972. 9780070737440.
- "Huarui Furen", Mountain Songs, last accessed June 8, 2007
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,960 published records in this field, each with its sources named.
- Huang ZunxianAuthor
- Huangbo XiyunAuthor
- Huangfu MiAuthor
- Huangfu RanAuthor
- Hubbi HatunAuthor
- Hubert AquinAuthor
- Hubert de RavinelAuthor
- Hubert DéquierAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Huarui?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.