Hourglass of Summer
Hourglass of Summer is a Japanese visual novel that was released by Princess Soft. It was brought to the U.S. by the Hirameki International Group. It was one of the first interactive dating games to be translated into English (although there was never an English voice dub for the US release).
Also recorded as Natsuiro no Sunadokei
Hourglass of Summer
- Date
- 2002
- Publisher
- Hourglass of Summer was published by PrincessSoft.
- Genre
- bishōjo game · visual novel
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Hourglass of Summer is a Japanese visual novel that was released by Princess Soft. It was brought to the U.S. by the Hirameki International Group. It was one of the first interactive dating games to be translated into English (although there was never an English voice dub for the US release).
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Hourglass of Summer. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3546883 · wikipedia · Hourglass of Summer
In this article
The object
The object
Originally, it was released exclusively in Japan in a PlayStation 2 format that could only be played on Japanese systems. Later, a PC version, also exclusively Japanese, was released, only this time with erotic content added to it. The U.S. version was released as an interactive DVD that didn't contain sexual content. Summer also has a 2 episode OVA that was released in Japan. It was animated by Rikuentai and Picture Magic, with direction by Takahiro Okao, scripts by Isao Shizuya, character designs by Yasunari Nitta, and music composed by Yuuichi Oota and Ryou Sakai.
Key facts
Key facts
• Title — Hourglass of Summer • Developer — Princess Soft • Publisher — Hirameki International • Producer — Masato Someya Kiyotaka Okiai Naoyuki Shinoda • Artist — Suigun Murakami • Genre — Bishōjo, Visual novel, Dating sim • Modes — Single player • Platforms — Microsoft Windows, PlayStation 2
Plot
Plot
The story revolves around a Japanese sophomore named Kotaro Makimura. As the school year ends and summer vacation approaches, he decides to admit his feelings to his crush, the beautiful Kaho Serizawa. As hopeless as the situation looks to his best friends Ai and Takeshi, he is determined to make Kaho his girlfriend by the end of summer vacation. However, on his way home, he has a collision with a mysterious stranger, and ends up getting covered in a strange multi-colored powder. When he wakes up the next day, he finds himself waking up on September 1 - the first day of the next school year. He also learns that Kaho, who had been his girlfriend, had died in a car accident. Eventually, Kotaro discovers that he has begun day-dropping, in which he skips days, and goes back and forth in time through different days of the summer vacation. With the help of Ligene the Time Patroller (also translated as Lee Jane), Kotaro must win Kaho's heart and prevent her death before he runs out of time. Although Kaho is the girl that Kotaro aspires for at the beginning of the game, the player can choose different decisions that will eventually lead him to relationships with one of the other four girls. Of course, the wrong decisions could result in an ending in which Kotaro wins the affections of none of them. Although the objective of the game is to become the boyfriend of one of the girls, some of these other endings can be the only way to view certain images not found in the other paths.
History of the object
Dated record
History of the object
The full dated record · 2 entries
2002
Hourglass of Summer published.
2002
Hourglass of Summer is recorded as published in 2002.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
- Japan
Named but not plotted · 1
Hourglass of Summer is associated with Japan.
Country
Context
Primary material
Context
The circumstances in which Hourglass of Summer stands. Issued for Microsoft Windows. Published by PrincessSoft. Developed by PrincessSoft. Recorded as video game.
Documents and archives
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Hourglass of Summer”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q3546883: Hourglass of Summer
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Collectables
20,755 published records in this field, each with its sources named.
- Hottāman no Chitei TankenWork
- Hounds and JackalsTerminology
- Hour of VictoryWork
- hourglass drumTerminology
- House FlipperWork
- House Flipper 2Work
- House of TarotWork
- House of the Dying SunWork
Best supported in this field
For owners
Own a copy of Hourglass of Summer?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.