Güzäl Yäxinä

Güzäl Yäxinä studied at Tatar State University of Humanities and Education and Lyceum No. The recorded working language is Russian and Tatar. The field of work recorded is belletristic literature. Places of work recorded in the authority are Tatarstan. Residence is recorded at Katanovskij pereulok, 5 and Dostoevskogo street. Works named in the authority record are Zuleikha.

Guzel Shamilevna Yakhina was born in Kazan. Her mother is a doctor, while her father is an engineer. She spoke Tatar at home and learned Russian only after she started going to daycare. She studied at the Department of Foreign Languages in the Tatar State University of Humanities and Education. In 1999, she moved to Moscow. In 2015, she graduated from the Moscow School of Film with a degree in screenwriting. She opposed the 2022 Russian invasion of Ukraine, stating that "Belief in peace was an inalienable part of Soviet childhood, instilling that belief in the identity of each of us. That belief seemed unshakable, as if it would last until the end of time... The news on February 24, 2022, crushed me. My world wasn't upended, it was simply destroyed," and adding that "This is not my war. I refuse to consider it mine."

Yakhina worked in public relations and advertising. She began her writing career with publications in the journals Neva and Oktyabr. Sections of her debut novel Zuleikha appeared in the journal Siberian Fires. Yakhina's debut novel, Zuleikha, was published in 2019 and is based on the experiences of her grandmother, a Tatar. In the 1930s, as part of dekulakization programme, the Soviets forcefully relocated many Tatars from the European part of the USSR to Siberia. Yakhina's grandmother was among them. She was exiled at a young age and was able to return home only sixteen years later. The novel describes the experiences of Zuleikha, a peasant Tatar woman. Her husband resisted dekulakization and was killed. Zuleikha was transported to Siberia and left in a remote location on Angara River with little means of survival. Zuleikha had to overcome the harsh conditions, build relationships with other exiles and forge her new identity and reasons for living. Yakhina initially wrote the draft as a screenplay, and later rewrote it as a novel. Yakhina has said that before finally being published, the novel was rejected by multiple publishers. Zuleikha would go on to win, among other awards, the 2015 Big Book First Prize, Russia's most prestigious literary award. Yakhina's second novel, A Volga Tale, was published in 2021 and translated into English in 2023. As The Wall Street Journal wrote in a positive review, "Steeped in folklore, legend, and the ever-changing beauty of nature along the river's banks, A Volga Tale nonetheless hauls its archetypal characters out of fairyland and into the 20th century of war, revolution, and dictatorship." The novel was very well received by critics: The New Yorker, describing it as a "rich epic," named A Volga Tale as A Best Book of 2023; similarly, it was a New York Times Editor's Choice and a World Literature Today Notable Book of 2023. It won France's 2021 Prix du Meilleur Livre Étranger (Best Foreign Book Prize), was a finalist for the 2021 Prix Médicis, and was longlisted for the European Literature Prize of 2021. In 2023, Yakhina published her third novel, Train to Samarkand (Эшелон на Самарканд). Set in the early 1920s, the novel focuses on children transported from the Volga Region to Samarkand during the 1921 -1922 famine. It won the Russian Big Book reader's choice award. Her fourth novel, Eisen, was published in 2025. It is a literary biography of the Soviet filmmaker Sergei Eisenstein.

* *

• Подарок (Gift), 2016

* • English translation: Lisa C. Hayden * • Эшелон на Самарканд. Moscow: ACT. 2021. • Эйзен. Moscow. ACT. 2025