Georges Lagrange
Illustration — Georges Lagrange at the conference Georges Lagrange (August 31, 1928 in Gagny, Seine-Saint-Denis – April 30, 2004 in Poitiers) was a French Esperantist writer and member of the Academy of Esperanto. He translated several theater pieces from French to Esperanto, acted in some of them, and wrote poems and detective novels under the pseudonym Serĝo Elgo.
Also recorded as Serĝo Elgo
Georges Lagrange
ArnoLagrange · CC BY-SA 3.0
- Born
- 1928
- Died
- 2004
- Nationality
- France
- Occupation
- poet · Esperantist · writer · translator
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Georges Lagrange at the conference Georges Lagrange (August 31, 1928 in Gagny, Seine-Saint-Denis – April 30, 2004 in Poitiers) was a French Esperantist writer and member of the Academy of Esperanto. He translated several theater pieces from French to Esperanto, acted in some of them, and wrote poems and detective novels under the pseudonym Serĝo Elgo.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Georges Lagrange. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q12954 · wikipedia · Georges Lagrange
In this article
Some translations
Some translations
• Andromaka, and Fedra, Jean Racine • Hernani, Victor Hugo, • Justuloj, Albert Camus • Fatomaŝino, Jean Cocteau • La kalva Kantistino, Eugène Ionesco
Identity and origins
Identity and origins
He also worked under the name Serĝo Elgo. The authorities additionally record the heading Serĝo Elgo. His recorded languages were Esperanto and French. He was the child of René Lagrange. He married Erika Lagrange. 3 children are recorded: Arno Lagrange, Patrick Lagrange and Bernard Lagrange.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1928
Georges Lagrange was born on 31 August 1928.
2004
Georges Lagrange died on 30 April 2004.
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Georges Lagrange”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q12954: Georges Lagrange
Unverified · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.revues anarcho-syndicalistes de la CGT-SR et espagnoles, Sennaciulo.
- 2.Informations fournies par Georges Lagrange dans une correspondance privée à son fils.
- 3.Cours Lebeuf, Paris
- 4.Ets Canavy à Saint-Germain-en-Laye, 1953-1962
- 5."Pianos 95" à Groslay, 1970-1985
- 6.La marque Elger et le pseudonyme Elgo sont inspirés des initiales « L. G. » pour Lagrange Georges.
- 7.Institut technologique européen des métiers de la musique
- 8.Il cite un certain Tronte, militant anarcho-syndicaliste, ami de son père qui lui avait laissé des revues en espéranto (Sennaciulo). En le revoyant plus tard Georges constatera que Tronte n'avait qu'une connaissance superficielle de l'espéranto et qu'il était à peine connu des autres espérantophones.
- 9.il apprend à l'aide d'une édition de 1922 du Cours rationnel qui lui paraît démodée en 1947.
- 10.Patrick, 1954, astronome, qui a cotraduit un album d'Astérix en espéranto, Bernard, 1955, chercheur écologiste, auteur d'une étude sur le biométhane, Arno, 1956, acteur espérantophone.
- 11.TESPA = Teatro Esperanto de Parizo
- 12.Jacques Le Puil est un chansonnier qui s'est produit dans des salles parisiennes en français et a enregistré plusieurs albums en espéranto dont une partie des textes ont été traduits pour lui par G. Lagrange
- 13.Ruza kruĉo signifie "Cruche rusée" et forme calembour en à-peu-près de "Ruĝa Kruco" = la Croix Rouge
- 14."La KancerKliniko" en abrégé LKK qui est habituellement lu comme acronyme connu en espéranto de "Loka Kongresa Komitato" = Comité Local de Congrès tant les congrès sont un moment important de la vie culturelle espérantophone. revue humoristique et satirique qui se définit comme "revue culturelle politique scandaleuse et nawakiste" (n'importequoi-ïste) (politika kultura skandalema ajnista)
- 15.:eo:Kultura Centro Esperantista
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedauthority record
Unverified
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Career and activity. Lagrange worked in creative and professional writing, poetry and translation. He belonged to Academy of Esperanto and French Esperanto Institute.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,988 published records in this field, each with its sources named.
- Georges GoyauAuthor
- Georges HeneinAuthor
- Georges JeanAuthor
- Georges LafenestreAuthor
- Georges LakhovskyAuthor
- Georges LecomteAuthor
- Georges LeyguesAuthor
- Georges LimbourAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Georges Lagrange?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.