Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg (7 November 1750 – 5 December 1819), was a German lawyer, and translator. He was also a poet of the Sturm und Drang and early Romantic periods.
Also recorded as Friedrich Leopold zu Stolberg · Friedrich Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg · Friedrich Leopold, Count of Stolberg · Friedrich Leopold, Graf von Stolberg
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg

http: portrait.kaar.at/200Deutsche5/image17.html · Public domain
- Name
- Friedrich Leopold Stolberg
- Born
- 7 November 1750
- Birthplace
- Bad Bramstedt, Duchy of Holstein
- Died
- 5 December 1819
- Place of death
- Sondermühlen, near Melle, Kingdom of Hanover
- Nationality
- Duchy of Holstein
- Occupation
- poet · translator · writer · jurist · diplomat
- Education
- University of Göttingen
- Languages
- German
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Friedrich Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg (7 November 1750 – 5 December 1819), was a German lawyer, and translator. He was also a poet of the Sturm und Drang and early Romantic periods.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q213737 · wikipedia · Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Friedrich Leopold Stolberg • Native Name — Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg • Born — 7 November 1750 • Birthplace — Bad Bramstedt, Duchy of Holstein • Died — 5 December 1819 • Place of death — Sondermühlen, near Melle, Kingdom of Hanover • Relatives — Catharine Stolberg (sister) Christian of Stolberg-Stolberg (brother)
Life
Life
Friedrich Leopold was born 7 November 1750 in Bramstedt within the Duchy of Holstein, which was then a part of Denmark. Through his mother, Christiane C. F. Castell-Remlingen (1722–1773), and father, Christian Günther Stolberg (1714–1765), he belonged to a cadet branch of the Stolberg family. He was one of 12 children, and was the brother of Christian Stolberg and Catharine Stolberg. His father was a danish magistrate and the owner of a manorial estate. A few years after his birth the family moved to Copenhagen, where he soon formed friendships with distinguished literary men. Friedrich Gottlieb Klopstock, in particular, became a mentor to Stolberg and his brothers after the death of their father in 1765. Together with his elder brother Christian, Friedrich Leopold went to the University of Halle in 1770, in order to study German Law. His other studies embraced the Classics and various historical courses. The two brothers then studied in Göttingen and were a prominent members of the Göttinger Hainbund, a literary society of young men who had high aspirations for the unity of the country, and who cultivated German poetry. After leaving the university, in 1775 the brothers made a journey to Switzerland in company with the famed poet Johann Wolfgang von Goethe. • Illustration — Henriette Eleonore Agnes, Stolberg's first wife (portrait by Anton Graff, 1785) In 1777 Friedrich Leopold was appointed envoy of the prince bishop of Lübeck at the Court of Copenhagen, but often stayed at Eutin to spend time with his college friend and member of the Dichterbund, Johann Heinrich Voss. In 1781, he was chief administrator at Eutin. In 1782 Stolberg married Henriette Eleonore Agnes von Witzleben (1761–1788), whom he celebrated in his poems. The couple had two sons and two daughters. After six years of happy married life, Agnes died in 1788. • Illustration — Sophie Charlotte Eleonore, Stolberg's second wife (portrait by Anton Graff, 1789/1792) Friedrich Leopold then became Danish envoy to the Court of Prussia, and married Countess Sophie Charlotte Eleonore von Redern (1765–1842) in 1789. After their wedding he and his wife took a grand tour through Germany, Switzerland, and Italy; he documented this trip in a series of letters, Travels through Germany, Switzerland, Italy and Sicily. This tour was of great importance for his religious development, as he then made the acquaintance of the devout Catholic Freiherr von Droste-Vischering, as well as of Droste-Vischering's resident tutor, the distinguished theologian Katerkamp. In 1791 he was appointed president of the Lübeck episcopal court at Eutin. In June, 1800, he joined the Catholic Church in the private chapel of the Princess Gallitzin at Osnabrück, and on 22 August he resigned his various positions, retiring to Münster in Westphalia. He was active in a group of Westphalian Catholics working to develop Romanticism. By his second marriage Stolberg had a large family, of which all, with the exception of the oldest daughter, followed their father's example and joined the Catholic Church in 1801. His eldest daughter, Marie Agnes, was betrothed to the Lutheran Count Ferdinand of Stolberg-Wernigerode, son of Christian Frederick of Stolberg-Wernigerode. Four of his sons and two of his sons-in-law took part in the campaign against France in 1814; one of which was killed at the Battle of Ligny in 1815. For his conversion to Catholicism, Friedrich Leopold was severely attacked by his former friend Voss (Wie ward Fritz Stolberg zum Unfreien?, 1819). After living for a while (from 1812) in the neighbourhood of Bielefeld, he removed to his estate of Schloss Sondermühlen (now part of Melle) near Osnabrück, where he remained until his death in 1819.
Authorship
Works
Works
The Collected Works of Christian and Friedrich Leopold zu Stolberg were published in twenty volumes in 1820–1825. Friedrich's correspondence with FH Jacobi can be found in Jacobi's Briefwechsel (1825–1827). Selections from the poetry of him and his brother Christian will be found in August Sauer's Der Göttinger Dichterbund, iii. (Kürschner's Deutsche Nationalliteratur, vol. 50, 1896). See also: • Theodor Menge, Der Graf F. L. Stolberg and seine Zeitgenossen (2 vols, 1862) • JH Hennes, Aus F. L. von Stolbergs Jugendjahren (1876) • the same, Stolberg in den zwei letzten Jahrzehnten seines Lebens (1875) • Johannes Janssen, F. L. Graf zu Stolberg (2 vols, 1877), 2nd ed. 1882 • Wilhelm Keiper, F. L. Stolbergs Jugendpoesie (1893).
Attribution
Attribution
* *
Identity and origins
Identity and origins
The authorities additionally record the headings Friedrich Leopold zu Stolberg, Friedrich Leopold Graf zu Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold, Count of Stolberg and Friedrich Leopold, Graf von Stolberg.
Identity
Identity
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg is recorded with the occupation poet lawyer. Recorded as poet, translator, writer, jurist and diplomat.

Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, Stadtmuseum Münster-Rincklake-Stolberg DSC9772
Johann Christoph Rincklake · Own work, Wuselig
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1750
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg was born on 7 November 1750.
1819
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg died at Gut Sondermühlen.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Bad Bramstedt.
Birth place
Gut Sondermühlen.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedauthority record
Unverified
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
38,960 published records in this field, each with its sources named.
- Friedrich Karl Ludwig, Duke of Schleswig-Holstein-Sonderburg-BeckAuthor
- Friedrich Karl von MoserAuthor
- Friedrich KaysslerAuthor
- Friedrich KuhlbarsAuthor
- Friedrich LienhardAuthor
- Friedrich ListAuthor
- Friedrich Ludewig BouterwekAuthor
- Friedrich Max MüllerAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.