Devorà Ascarelli
Devorà Ascarelli was a poet and translator (1600–1700). She was born in Rome.
Also recorded as Devora Ascarelli · Deborah of Rome
Devorà Ascarelli
The American Israelite · The American Israelite. Cincinnati, Ohio. 19-04-1867. Page 6. · Public domain
- Born
- 1600. · Rome.
- Died
- 1700. · Rome.
- Occupation
- poet and translator.
- Languages
- Italian and Medieval Hebrew.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Devorà Ascarelli was a poet and translator (1600–1700). She was born in Rome.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Devorà Ascarelli. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Evidence Panel
wikipedia incomplete · checked 25 September 2026
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q5804774 · wikipedia · Devorà Ascarelli
In this article
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1600
Devorà Ascarelli was born in 1600.
1700
Devorà Ascarelli died at Rome.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Adelman, Howard. Devorà Ascarelli. Jewish Women's Archive Encyclopedia.
- 2.Sande, Estela González de. Rebeldes literarias. ArCiBel Editores. 11. 2010-01-01. 9788496980785.
- 3.Commire, Anne. Women in world history: a biographical encyclopedia. Yorkin Publications. 1999-01-01. 078763736X.
- 4.Association for the Preservation and Promotion of Jewish Culture and Heritage (AEPJ). Devora Ascarelli. European Routes of Jewish Heritage.
- 5.Sulam, Sarra Copia. Jewish Poet and Intellectual in Seventeenth-Century Venice: The Works of Sarra Copia Sulam in Verse and Prose Along with Writings of Her Contemporaries in Her Praise, Condemnation, or Defense. University of Chicago Press. 6. 2009-11-15. 9780226779874.
- 6.Schroeder, Joy A. Deborah's Daughters: Gender Politics and Biblical Interpretation. Oxford University Press. 104. 2014-02-28. 9780199991051.
Bibliography printed in the source article · 3
- Ascarelli, Debora, and Pellegrino Ascarelli. Debora Ascarelli Poetessa. Rome: Sindacato italiano arti grafiche, 1925. Includes the text of Devora Ascarelli's original L’abitacolo Degli Oranti without Hebrew text and further materials.
- Pesaro, A. “Alle Donne celebri Israelite.” In Il Vessilio Israelitico 29 (1881): 34–37 and 67–68.
- Henry, Sondra and Emily Taitz. Written Out of History: A Hidden Legacy of Jewish Women Revealed through Their Writing and Letters. New York: 1978. Pages 130-131 include two sonnets in Ascarelli's Italian translated into English by Vladimir Rus.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
The authorities additionally record the headings Devora Ascarelli and Deborah of Rome. Her recorded languages were Italian and Medieval Hebrew. Her recorded confession was Judaism.
Identity and origins
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Devapriya RoyAuthor
- Devarakonda Balagangadhara TilakAuthor
- Devarshi Ramanath ShastriAuthor
- Devi PriyaAuthor
- Devorah MajorAuthor
- Devulapalli KrishnasastriAuthor
- Dewi 'Pws' MorrisAuthor
- Dewi EmrysAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Devorà Ascarelli?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.