Delaf
Delaf (the pen name of Marc Delafontaine, born October 9, 1973) is a Québécois comic strip writer, cartoonist, animator and scriptwriter. His is best known for his work in The Bellybuttons (Les Nombrils), a comics feature that he co-created with his then wife, Maryse Dubuc.
Also recorded as Marc Delafontaine
Delaf

Asclepias · CC BY-SA 3.0
- Birth Name
- Marc Delafontaine
- Born
- 9 October 1973
- Birthplace
- Sherbrooke, Quebec, Canada
- Nationality
- Canadian
- Spouse
- Maryse Dubuc (separated 2021)
- Full name
- Marc Delafontaine.
- Occupation
- comics artist · illustrator · comics colorist · comics writer
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Delaf (the pen name of Marc Delafontaine, born October 9, 1973) is a Québécois comic strip writer, cartoonist, animator and scriptwriter. His is best known for his work in The Bellybuttons (Les Nombrils), a comics feature that he co-created with his then wife, Maryse Dubuc.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Delaf. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
gnd · 1326732978 · wikidata · Q3021429 · wikipedia · Delaf
In this article
Key facts
Key facts
• Birth Name — Marc Delafontaine • Born — 9 October 1973 • Birthplace — Sherbrooke, Quebec, Canada • Nationality — Canadian • Notable Works — The Bellybuttons • Collaborators — Maryse Dubuc • Area — Writer, illustrator, animator, storyboard artist • Spouse — Maryse Dubuc (separated 2021) • Illustration — Delaf (left) and Dubuc (right) at Salon international du livre de Québec in Quebec City, 2010
Biography
Biography
Born in Quebec in 1973, Marc Delafontaine initially began his career working for the animation studio CINAR as an animator, layout artist and storyboarder for such shows as Caillou and The Little Lulu Show Afterwards, he would later move on to working as an illustrator, illustrating brochures meant to teach French as a second language. In 2004, Delaf and Dubuc would co-create Les Nombrils, a comic strip that focuses on the social life of three teenage girls, for the Québécois humour magazine, Safarir. The following year, Spirou, a Franco-Belgian comics magazine, would pick up the strip, which they carried ever since. However, in 2021, production on the comic came to a halt when coauthor Dubuc separated from Delaf, thus leaving the comic on an indefinite hiatus.
Gaston Lagaffe Reboot
Gaston Lagaffe Reboot
At the 2022 Angouleme Festival, publisher Dupuis announced that they were rebooting the Gaston Lagaffe comic with Delaf as writer. A new album with a print run of over a million copies was scheduled for October 2022. Although André Franquin, the original author, transferred the rights to the character to his company Marsu Productions in 1992, Dupuis bought the rights in 2013. In March 2022, Isabelle Franquin, André’s daughter and curator of his estate, went to the courts of Brussels to oppose the new comic, which she considered to be an act of fraudulent plagiarism. This would later be settled out of court.
Comics series
Comics series
• The Bellybuttons (Les Nombrils), written and coloured by Dubuc (2004–2021) • Gaston Lagaffe (Gomer Goof), (2022-present)
Contributions
Contributions
• Le Guide junior pour bien élever ses parents, Goupil & Douyé & Dubuc, Éditions Vents d'Ouest, Collection Le guide junior (March 2005) • Le père Noël qui ne croyait plus aux enfants, written by Dubuc, Éditions Vents d'Ouest
Identity and origins
Identity and origins
Delaf was recorded at birth as Marc Delafontaine. He also worked under the name Delaf. The authorities additionally record the heading Marc Delafontaine.

Delaf (Marc Delafontaine) et Dubuc (Maryse Dubuc) au Salon international du livre de Québec 2010
Asclepias

Delaf, lors du Salon international du livre de Québec 2012
Asclepias
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1973
Delaf was born in 1973 at Sherbrooke.
Primary material
Documents and archives
reference work
- Wikidata, structured authority record Q3021429: Delaf
Reputable secondary · Wikidata
- “Delaf”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority file
- Gemeinsame Normdatei 1326732978, Delaf.
General reference · Deutsche Nationalbibliothek
Literature
Literature
Literature
[PDF] Les Nombrils Tome 5 par Dubuc, Delaf, 2026.
Dictionnaires électroniques DELAF anglais et français, Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 2004
Scholarly footprint
Literature
Scholarly footprint
A count of publications is evidence of attention, not of standing, and is given here only as a measure.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority file
Gemeinsame Normdatei 1326732978, Delaf.Deutsche Nationalbibliothek
Secondary witnessreference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 16 August 2026.
Elsewhere in Comics and comic art
9,920 published records in this field, each with its sources named.
- Defense DevilSeries
- Defying Kurosaki-kunSeries
- Deka WankoSeries
- Dekin no MoguraSeries
- Delicious in DungeonSeries
- Delicious!Series
- Delivery CinderellaSeries
- Demon Beast InvasionSeries
Best supported in this field
For owners
Own a work by Delaf?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.