Codex Vaticanus Latinus 3868
Illustration — Vat. Lat. 3868 (folios 4v/5r) • Illustration — Folio 2 recto The Vatican Terence (Terentius Vaticanus), or Codex Vaticanus Latinus 3868, is a 9th-century illuminated manuscript of the Latin comedies of Publius Terentius Afer, housed in the Vatican Library.
Also recorded as Vatican. Vatican Library, Vat.lat.3868
Codex Vaticanus Latinus 3868
799. Kunst und Kultur der Karolingerzeit, Ausstellungskatalog, hrsg. v. Christoph Stiegemann und Matthias Wemhoff, Band 2, S. 720. · Public domain
- Date
- 825
- Material
- parchment
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Vat. Lat. 3868 (folios 4v/5r) • Illustration — Folio 2 recto The Vatican Terence (Terentius Vaticanus), or Codex Vaticanus Latinus 3868, is a 9th-century illuminated manuscript of the Latin comedies of Publius Terentius Afer, housed in the Vatican Library.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Codex Vaticanus Latinus 3868. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q5140259 · wikipedia · Codex Vaticanus Latinus 3868
In this article
The archetype of the codex
The archetype of the codex
Since the end of the 19th century many scholars tried to estimate the age of the model from which Vaticanus 3868 was copied. According to Weitzmann the latter is a most faithful copy of a late classical original manuscript. On the basis of the art-historical data the original manuscript was dated to the 5th century by Weitzmann, Koehler, and Mütherich. The artist was schooled in the Greco-Asiatic manner. This point of view dominated before World War II. In the 1960s another more detailed art-historical analysis was made. The pictures of female masks were compared with three female masks dated between the years ca. 242ca. 267. The hairstyle of the Terence portrait is close to the one favoured by emperors between the years 238 and 249, suggesting that models from which the codex was copied were made in the 3rd century.
History of the document
Dated record
History of the document
The full dated record · 2 entries
825
Codex Vaticanus Latinus 3868 created.
825
Codex Vaticanus Latinus 3868 published.
Description
According to art-historical analysis the manuscript was copied from a model of the 3rd century. The manuscript is referred to in the apparatus criticus of modern editions as "C".
The manuscript was made at Corvey in about the year 825 by a scribe named Hrodgarius. The illustrations were made by three artists, one of them was named Adelricus. It contains illustrations of 141 scenes. Bischoff dated the manuscript between 820 and 830. It is an example of Carolingian art, but the illustrations follow an antique model. The text of the manuscript in English translation was edited by George Colman in 1768. The Latin text was edited by Christoph Stiegemann and Matthias Wemhoff. The Vatican has digitized the manuscript and added it to its online library, DigiVatLib, as a part of its project to provide free, online access to the Vatican Library's collections of manuscripts and incunabula.
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Manuscripts
376 published records in this field, each with its sources named.
- Codex Guta SintramManuscript
- Codex LaudManuscript
- Codex RíosManuscript
- Codex Vaticanus BManuscript
- Codex VigilanusManuscript
- Commentary on Job of 945Manuscript
- Copenhagen PsalterManuscript
- Corpus Agrimensorum RomanorumManuscript
Best supported in this field
For owners
Own a copy of Codex Vaticanus Latinus 3868?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.