Charles Dobzynski
Illustration — Charles Dobzynski Charles Dobzynski (April 8, 1929 Warsaw - 26 September 2014) was a French poet, journalist and translator.
Charles Dobzynski

Lecteur9 · CC BY-SA 4.0
- Full name
- Chaim Charles Dobrzynski.
- Born
- 1929. · Warsaw.
- Died
- 2014. · Vincennes.
- Nationality
- France.
- Occupation
- poet, translator, novelist, journalist and writer.
- Fields
- short novel, science fiction and essay.
- Honours
- Chevalier des Arts et des Lettres, Prix Goncourt de la Poésie, Grand Prix de l'Imaginaire for Best French-Language Short Story, Pierrette Micheloud Poetry Prize and Grand prix de poésie de la SGDL.
- Languages
- French.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Charles Dobzynski Charles Dobzynski (April 8, 1929 Warsaw - 26 September 2014) was a French poet, journalist and translator.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Charles Dobzynski. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2958922 · wikipedia · Charles Dobzynski
In this article
Life
Life
The recorded working language is French. Subjects and genres recorded for the work are short novel, science fiction and essay. Distinctions recorded are Chevalier des Arts et des Lettres, Prix Goncourt de la Poésie, Grand Prix de l'Imaginaire for Best French-Language Short Story and Pierrette Micheloud Poetry Prize.
His family emigrated to France, where he was barely a year old. He narrowly escaped deportation during World War II. he published his first poem in 1944, in a youth newspaper of the Resistance. In 1949, Paul Eluard presented his first poems in Les Lettres françaises. On the proposal of Aragon, he entered the newspaper's editors Ce Soir. He was a journalist and film critic. He was an editor of the magazine Europe, with Pierre Abraham, and Pierre Gamarra. He is Chevalier of Arts and Letters, a member of the Académie Mallarmé, and president of the jury for the Apollinaire prize.
English Translations
English Translations
*
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Warsaw.
Birth place
Vincennes.
Death place
Awards
• 2005 Prix Goncourt de la Poésie
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.État civil sur le fichier des perosnnes décédées en France depuis 1970.
- 2.Steve Krief et al. Vincennes – Saint-Mandé. JGuideEurope. 2020.
- 3.Charles Dobzynski : La langue que je parle n’est pas morte. Sa source est l’alphabet de l’univers. L'Humanité. 1 octobre 2014.
- 4.Chercher par nom, Bassan et Capdenac ; index incomplet qui s’arrête en 2000.
- 5.Le Monde Yiddish. Les Editions l'Harmattan.
- 6.L'Escalier des questions, de Charles Dobzynski, L'Amourier a aussi publié le Réel d'à côté et La mort, à vif de Charles Dobzynski. amourier.com via Wikiwix.
- 7.Accueil - Éditions de La Différence. ladifference.fr via Wikiwix.
- 8.Le Réel d'à côté, de Charles Dobzynski, L'Amourier a aussi publié La mort, à…. amourier.com via Wikiwix.
- 9.Voir .
- 10.Accueil - Éditions de La Différence. ladifference.fr via Wikiwix.
- 11.[ : : La Maison d'édition : : ]. letempsdescerises.net via Internet Archive.
- 12.Voir .
- 13.Accueil - Éditions de La Différence. ladifference.fr via Wikiwix.
- 14.La Comédie des échecs. publibook.com via Internet Archive.
- 15.Voir .
- 16.Voir .
- 17.Voir .
- 18.Voir .
- 19.Charles Dobzynski : Un four à brûler le réel. editionsorizons.fr via Internet Archive.
- 20.source insuffisante Propos recueillis lors d'une rencontre avec le public. .
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 20 August 2026.
Elsewhere in Books
38,558 published records in this field, each with its sources named.
- Charles de VillersAuthor
- Charles DeKayAuthor
- Charles DidierAuthor
- Charles DivineAuthor
- Charles DonnellyAuthor
- Charles Du BosAuthor
- Charles Dudley WarnerAuthor
- Charles DuhiggAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Charles Dobzynski?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.