Skip to the content
Designer

Cebrià de Montoliu

Cebrià de Montoliu i de Togores (Palma 1873 - Albuquerque, New Mexico, 27 August 1923) was a Catalan town planner and architect, social reformer, and one of the introducers of the English-language culture in Catalonia. Montoliu translated many of Shakespeare's plays into Catalan and can be remembered as the great translator of John Ruskin, almost unknown to the Catalan intelligentsia of the time. In 1903 Cebrià de Montoliu participated as speaker in the Catalan University Congress.

Also recorded as Cebria de Montoliu

Cebrià de Montoliu

Ralph Waldo Emerson

Blau-Barcelona · CC BY-SA 4.0

Born
1873 · Palma.
Died
1923 · Albuquerque.
Nationality
Spain
Occupation
architect · urban planner · translator
Languages
Catalan · Spanish

VALÉORINE Encyclopedia

VALÉORINE documentary reading

Documentary summary

Cebrià de Montoliu i de Togores (Palma 1873 - Albuquerque, New Mexico, 27 August 1923) was a Catalan town planner and architect, social reformer, and one of the introducers of the English-language culture in Catalonia. Montoliu translated many of Shakespeare's plays into Catalan and can be remembered as the great translator of John Ruskin, almost unknown to the Catalan intelligentsia of the time. In 1903 Cebrià de Montoliu participated as speaker in the Catalan University Congress.

Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE

Reference Check

Propose documentary evidence for Cebrià de Montoliu. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.

Sign in to contribute

World of VALÉORINE

Documentary connections

Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.

Documentary evidence

Documentary basis

Authority files

wikidata · Q5055793 · wikipedia · Cebrià de Montoliu

In this article

  1. 01Biography
  2. 02Archives and collections
  3. 03Notes, references and evidence

The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.

Elsewhere in Design

For owners

Own a work by Cebrià de Montoliu?

A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.