Biernat of Lublin
Biernat of Lublin (Polish: Biernat z Lublina, Latin Bernardus Lublinius, ca. 1465 – after 1529) was a Polish poet, fabulist, translator, and physician. He was one of the first Polish-language writers known by name, and the most interesting of the earliest ones.
Biernat of Lublin

drzeworyty z wyd. 1578 r. (drukarnia S. Szarffenberger) wg wydania krytycznego z 1910 r. · This image is available from the Polish Digital Libraries Federation under the digital ID oai: This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copy · Public domain
- Born
- 1465 · Lublin.
- Died
- 1529
- Nationality
- Poland
- Occupation
- linguist · poet · translator · physician · writer
- Languages
- Polish
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Biernat of Lublin (Polish: Biernat z Lublina, Latin Bernardus Lublinius, ca. 1465 – after 1529) was a Polish poet, fabulist, translator, and physician. He was one of the first Polish-language writers known by name, and the most interesting of the earliest ones.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Biernat of Lublin. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q605192 · wikipedia · Biernat of Lublin
In this article
Life
Life
He expressed plebeian, Renaissance, and religiously liberal opinions. • Illustration — Woodcut from Żywot Ezopa Fryga (The Life of Aesop the Phrygian), Kraków, 1578 ed.
Biernat was born in Lublin and wrote the first book printed in the Polish language: printed in 1513, in Kraków, at Poland's first printing establishment, operated by Florian Ungler—a prayer-book, Raj duszny (Hortulus Animae, Eden of the Soul). Biernat also penned the first secular work in Polish literature: a collection of verse fables, plebeian and anticlerical in nature: Żywot Ezopa Fryga (The Life of Aesop the Phrygian), 1522.
Works
Works
• Raj duszny (Eden of the Soul), 1513 • Żywot Ezopa Fryga (The Life of Aesop the Phrygian), 1522 • Dialog Polinura z Charonem (Dialog of Polinur and Charon), ca. 1507

ilustracje z książki Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski) wydanie krytyczne (wg edycji z r. 1578), Kraków 1910 Akademia Umiejętności w Krakowie
drzeworyty z wyd. 1578 r. (drukarnia S. Szarffenberger) wg wydania krytycznego z 1910 r. · This image is available from the Polish Digital Libraries Federation under the digital ID oai: This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copy

ilustracje z książki Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski) wydanie krytyczne (wg edycji z r. 1578), Kraków 1910 Akademia Umiejętności w Krakowie
drzeworyty z wyd. 1578 r. (drukarnia S. Szarffenberger) wg wydania krytycznego z 1910 r. · This image is available from the Polish Digital Libraries Federation under the digital ID oai: This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copy
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Bidyut Prabha DeviAuthor
- Bieiris de RomansAuthor
- Bienvenido LumberaAuthor
- Bienvenido SantosAuthor
- Big BrownAuthor
- Big LurchAuthor
- Big Poppa EAuthor
- Bihari LalAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Biernat of Lublin?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.