Bernart Alanhan de Narbona
Illustration — Bernart Alanhan de Narbona: "No puesc mudar qu'ieu non diga" BNF Français ms. 383v (detail) Bernart Alanhan de Narbona was a minor troubadour probably from Narbonne. He left behind only one song, No posc mudar qu'eu no diga, a sirventes about the loss of Jerusalem to the Saracens, though it was not classified as a Crusade song in the seminal work on the genre by Kurt Lewent (1905).
Bernart Alanhan de Narbona

Célestin Moreau · CC0
- Nationality
- Kingdom of France
- Occupation
- troubadour · composer · poet
- Known for
- Lyrical poems
- Languages
- Old Occitan
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Bernart Alanhan de Narbona: "No puesc mudar qu'ieu non diga" BNF Français ms. 383v (detail) Bernart Alanhan de Narbona was a minor troubadour probably from Narbonne. He left behind only one song, No posc mudar qu'eu no diga, a sirventes about the loss of Jerusalem to the Saracens, though it was not classified as a Crusade song in the seminal work on the genre by Kurt Lewent (1905).
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Bernart Alanhan de Narbona. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2897429 · wikipedia · Bernart Alanhan de Narbona
In this article
Biography
Three different datings have been offered based on the internal reference to Jerusalem. In 2003 Linda Paterson suggested a terminus post quem of 1187, since the first loss of Jerusalem to the Saracens—during the time of the troubadours—was to Saladin. In 1885 Camille Chabaneau, who was followed by Carl Appel in 1892, first suggested that the poem was written between 1245 and 1250 in response to the loss of the city to the Turks in 1244. An allusion to the city's occupation by the Egyptians, who signed Jerusalem over to the Emperor Frederick II in 1239, is cited in support of this.
The recorded working language is Old Occitan. Works named in the authority record are Lyrical poems.
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Bernart Alanhan de Narbona”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q2897429: Bernart Alanhan de Narbona
General reference · Wikidata
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Bernardo TassoAuthor
- Bernardo VerbitskyAuthor
- Bernardo ZamagnaAuthor
- Bernardo ZanneAuthor
- Bernart Arnaut d'ArmagnacAuthor
- Bernart de RovenacAuthor
- Bernart Sicart de MaruèjolsAuthor
- Bernat FenollarAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Bernart Alanhan de Narbona?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.