Amiri Press
The Amiri Press or Amiriya Press (Al-Matba'a al-Amiriya) (also known as the Bulaq Press (مطبعة بولاق) due to its original location in Bulaq) is a printing press, and one of the main agencies with which Muhammad Ali Pasha modernized Egypt. The Amiri Press had a profound effect on Egyptian literature and intellectual life in the country and in the greater region, as scientific works in European languages were translated into Arabic. • Illustration — The Amiri Press building in Bulaq. • Illustration — The Amiria Press Authority building in Imbaba in 2011.
Also recorded as Bulaq Press · Amiria Press · al-Mataabi' al-Amiriya
Amiri Press

Mona · Flickr: IMG00521-20110128-1353 · CC BY 2.0
- Founded
- 1820
- Founder
- Muhammad Ali
- Headquarters
- Giza
Reference Check
Propose documentary evidence for Amiri Press. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q12193291
In this article
History
History
• Illustration — A lithography stamp at the Bulaq Press. • Illustration — Wooden letter blocks used at the Bulaq Press in 1820. • Illustration — This envelope printing machine was one of the machine presses at the Bulaq Press. It was renovated during the reign of Khedive Ismail. Purchased in 1869, the British-made printer was used to print all kinds of envelopes. It is now in the Library of Alexandria. The process began in 1815 when Muhammad Ali Pasha, four years into his reign over Egypt, sent a mission to Milan to learn the craft of printing and type-founding, as well as purchase printing presses. The Amiri Press was established in 1820 and opened officially in the Bulaq neighborhood of Cairo in 1821. It published its first book in 1822: an Arabic–Italian dictionary prepared by the Syrian priest Anton Zakhūr Rafa'il. In the beginning, the press published military books for the Egyptian army, but it soon developed and started to print literary books, science books, and textbooks. It was also Cairo's most active and important Turkish-language press. Jurnal al-Khidiw, first published 1821–1822, was the first printed Arabic periodical: The Jurnal, a bilingual Turkish-Arabic bulletin, was little more than a domestic circular intended for official consumption. With a run as small as 100 copies, it was designed for no other purpose than to keep the vali himself and his chief aides informed of state affairs. Handwritten at first, it was subsequently printed lithographically, appearing irregularly for a while before it became a weekly and later a daily publication. The Jurnal was succeeded by Al-Waqa'i' al-Misriyya, first published December 3, 1828, with a run of about 600 copies. It was not sold to the public, but rather printed irregularly and distributed to a chosen state elite. In the Tanzimat period (1839–1876), the Bulaq Press helped circulate the "unprecedented" volume of Islamic literature that was being translated into Ottoman Turkish. In October 1862, Muhammad Sa'id Pasha gave the press to Abdurrahman Bik Rushdi. It was then purchased by Isma'il Pasha who added it to the Da'ira Sunnia (الدائرة السنية), or the royal possessions. Publications in this time included a Quran with commentary by Al-Zamakhshari. The Amiri Press returned to the possession of the state in 1880, during the reign of Tewfik Pasha. In 1905, the Amiri Press developed a new naskh-based typeface for body text. It served as the primary inspiration for the Amiri font, a 2011 naskh script designed by Dr. Khaled Hosny for typesetting body text. In 1924 it published the iconic 1342 Cairo text, or King Fu'ad Quran – the first printed edition of the Quran to be accepted by an Islamic authority, Al-Azhar Mosque. A large number of pre-1924 Qurans were destroyed by dumping them in the Nile. On August 13, 1956, Gamal Abdel Nasser passed Law 312 of 1956 ordering the establishment of the Amiria Press Authority under the jurisdiction of the Ministry of Trade & Industry. The first meeting of its administration – headed by the Ministry of Trade and Industry's administrator at the time, Aziz Sedky – was held on September 1, 1956. The ministry later decided to build a new 35,000 m 2 building for the Amiria Press Authority and equip it with state-of-the-art printing technology to spread its messages. The Amiria Press Authority officially began operations at its new location on July 28, 1973, during the Sadat administration under Ibrahim Salem Muhammadin, Minister of Trade and Industry at the time.
Institutional history
Dated record
Institutional history
The full dated record · 2 entries
1820
Amiri Press established.
1820
Amiri Press is recorded from 1820.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
- Egypt
Named but not plotted · 1
Amiri Press is associated with Egypt.
Country
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Bulaq Press, revision 1316227367 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Gehan, Selim. Unfinished places : the politics of (re)making Cairo's old quarters. 2017. 9781138860940.
- 2.The Bulaq Press. www.bibalex.org.
- 3.Verdery, Richard N. Brief Communications: The Publications of the Bulaq Press Under Muhammad Ali of Egypt. Journal of the American Oriental Society. 91. 1. 129–132. 1971. 10.2307/600448.
- 4.Okerson, Ann. Near East Collection: Early Arabic Printing. Yale University Library. 2009.
- 5.مطبعة بولاق، مراحل إنشاء مطبعة بولاق. www.bibalex.org.
- 6.Historical Aspects of Printing and Publishing in Languages of the Middle East. 2014-01-01. 9789004255975.
- 7.النشاط المعجمي بين العربية والإيطالية (ج3). annabaa.org.
- 8.Ihsanoglu, Ekmeleddin. The Turks in Egypt and their Cultural Legacy. American University in Cairo Press. 2012. 9789774163975.
- 9.Nemeth, Titus. Arabic type-making in the machine age : the influence of technology on the form of Arabic type, 1908-1993. BRILL. 20 July 2017. 978-90-04-34930-8.
- 10.Ayalon, Ami. The Press in the Arab Middle East. Oxford University Press. 14. 4 May 1995. 978-0-19-508780-2.
- 11.Abu-Manneh, Butrus. The Islamic Roots of the Gulhane Rescript. Die Welt des Islams. 34. 2. 173–203. November 1994. 0043-2539.
- 12.Brockett, Adrian Alan, Studies in two transmissions of the Qur'an, p11
- 13.Hosny, Khaled. The Amiri typeface. TUGboat. 33. 12. 2012.
- 14.مشروع الخط الأميري :: Amiri Font Project. www.amirifont.org.
- 15.Google Fonts.
- 16.Conidi, Emanuela. Arabic types in Europe and the Middle East, 1514-1924 : challenges in the adaptation of the Arabic script from written to printed form. 1079208428.
- 17.Reynolds, GS Introduction: Qur’anic studies and its controversies
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Publishers and printers
5,459 published records in this field, each with its sources named.
- American Video EntertainmentOrganisation
- Amherst College PressOrganisation
- Amigo SpieleOrganisation
- Amir Kabir PublishersOrganisation
- Amok PressOrganisation
- Amplify Publishing GroupOrganisation
- AmsoftOrganisation
- Amsterdam University PressOrganisation
Best supported in this field
For owners
Own an object connected with Amiri Press?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.

