Skip to the content
Author

Alykul Osmonov

Alykul Osmonov (properly transliterated: Alıqul Osmonov; 21 March 1915 – 12 December 1950) was a Kyrgyz poet, significant for his efforts to modernizing poetry in Kyrgyzstan. His main accomplishments were transforming poetry from an oral to a literary tradition, focusing upon secular themes with an emphasis on inner emotion, daily life, and nationalism, and translating numerous European authors into the Kyrgyz language, including William Shakespeare, Sándor Petőfi, and Alexander Pushkin.

Alykul Osmonov

Description: Alykul Osmonov, Kyrgyz poet, as featured on the Kyrgyz 200 som note.

Image taken by hux. · Public domain

Born
21 March 1915
Birthplace
Kaptal-Aryk, Kyrgyzstan
Place of death
Bishkek, Kyrgyzstan, Soviet Union
Died
1950 · Bishkek.
Nationality
Soviet Union
Occupation
translator · poet · writer
Honours
Order of the Badge of Honour
Languages
Russian · Kyrgyz

VALÉORINE Encyclopedia

VALÉORINE documentary reading

Documentary summary

Alykul Osmonov (properly transliterated: Alıqul Osmonov; 21 March 1915 – 12 December 1950) was a Kyrgyz poet, significant for his efforts to modernizing poetry in Kyrgyzstan. His main accomplishments were transforming poetry from an oral to a literary tradition, focusing upon secular themes with an emphasis on inner emotion, daily life, and nationalism, and translating numerous European authors into the Kyrgyz language, including William Shakespeare, Sándor Petőfi, and Alexander Pushkin.

Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE

Note VALÉORINE

Alykul Osmonov (1915–1950) was a Soviet poet, translator and writer. Born in Aulietinsky Uyezd, the poet died in Bishkek.

Languages used include Kyrgyz and Russian. Alykul Osmonov received Order of the Badge of Honour.

Composed from admitted, traceable facts · 01 October 2026

VALÉORINE

Reference Check

Propose documentary evidence for Alykul Osmonov. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.

Sign in to contribute

World of VALÉORINE

Documentary connections

Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.

Documentary evidence

Documentary basis

Authority files

wikidata · Q1961785 · wikipedia · Alykul Osmonov

In this article

  1. 01Biography
  2. 02Archives and collections
  3. 03Honours and memberships
  4. 04Bibliography and scholarly literature
  5. 05Notes, references and evidence

The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.

Elsewhere in Books

For owners

Own a work by Alykul Osmonov?

A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.