Ali Torab Jahromi
Ali Torab Jahromi, known by his pen name Torab, was a Persian poet. He was born in 1883 in Jahrom and later moved to Shiraz for the rest of his life.
Ali Torab Jahromi

Vahid006 · CC BY-SA 4.0
- Name
- Ali Torab Jahromi
- Born
- 1883
- Birthplace
- Jahrom, Iran
- Died
- 1932
- Place of death
- Shiraz, Iran
- Occupation
- Poet
- Nationality
- Iran
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Ali Torab Jahromi, known by his pen name Torab, was a Persian poet. He was born in 1883 in Jahrom and later moved to Shiraz for the rest of his life.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Ali Torab Jahromi. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- unresolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q5686039 · wikipedia · Ali Torab Jahromi
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Ali Torab Jahromi • Born — 1883 • Birthplace — Jahrom, Iran • Died — 1932 • Place of death — Shiraz, Iran • Occupation — Poet • Language — Persian
Life
Life
Torab was born in Jahrom and lived in the neighborhood of Kooy-e-Mosalla where he wrote around one thousand bayts of poems. Later, he moved to Shiraz and resided there for the rest of his life, where he died in 1932 at the age of 49.
Work
Work
There are stories about his meeting with Fath-Ali Shah Qajar, where Torab wrote some madihe (a form of praise in Persian literature) in front of the king and the king ordered to write these poems with gold. However, as the king and poet lived in different eras, these stories are not accurate and maybe referring to other kings of Qajar. His most famous poem is sung by Mohammad Reza Shajarian, modified and blended with a poem of Hafez. The song was later used in the movie Love-stricken. Here is part of the poem: • دلبر که در طَرف چمن، خوابیده یکتا پیرهن • ترسم که بوی نسترن از خواب بیدارش کند • از نکهت گل دوختم، پیراهنی بهر تنش • از بس لطیف است آن بدن، ترسم که آزارش کند • ای ماهتاب آهسته رو، اندر حریم یار من • ترسم صدای پای تو از خواب بیدارش کند • My love lying across the meadow, with only a thin dress on her • I fear the scent of dog-rose may wake her up • Weaved a dress out of the flower scent for her • Her body is so soft I fear it may hurt her • Ah moonshine walk quietly in the realm of my love • I fear your footsteps may wake her up
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Jahrom.
Birth place
Shiraz.
Death place
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 24 August 2026.
Elsewhere in Books
38,991 published records in this field, each with its sources named.
- Ali ShogentsukovAuthor
- Ali Squalli HoussainiAuthor
- Ali TabrizliAuthor
- Ali TaramakhiAuthor
- Ali YusifAuthor
- Ali-Akbar Sa'idi SirjaniAuthor
- Ali-Shir Nava'iAuthor
- Alia Al ShamsiAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Ali Torab Jahromi?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.