Encyclopedia subject

Hungarian translators

44 published records, arranged alphabetically. Each entry is published only where a named source supports it.

Ágnes Nemes NagyAuthor · BooksÁgnes Nemes Nagy (January 3, 1922 – August 23, 1991) was a Hungarian poet, writer, educator, and translator.
Alexander LenardAuthor · BooksAlexander Lenard (Lénárd Sándor; Alexander Lenardus; Budapest, 9 March 1910 – Dona Emma, Brazil, 13 April 1972) was a Hungarian physician, writer, translator, painter, musician, poet and…
András GerevichAuthor · Books
Andrei MureșanuAuthor · BooksAndrei Mureșanu (anˈdrej mureˈʃanu; November 16, 1816 in Bistrița – October 12, 1863 in Brașov) was a Romanian poet and revolutionary of Transylvania.
Árpád GönczAuthor · BooksÁrpád Göncz (10 February 1922 – 6 October 2015) was a Hungarian writer, translator, lawyer and liberal politician who served as President of Hungary from 2 May 1990 to 4 August 2000.
Árpád TóthAuthor · BooksÁrpád Tóth (14 April 1886 – 7 November 1928) was a Hungarian poet and translator.
Attila HazaiAuthor · BooksIllustration — By Gergely Pohárnok
Bálint BalassiAuthor · BooksIllustration — Bálint Balassi
Dezső KosztolányiAuthor · BooksDezső Kosztolányi (Hungarian pronunciation: [ˈdɛʒøː ˈkostolaːɲi]; March 29, 1885 – November 3, 1936) was a Hungarian writer, journalist, translator, and also a speaker of Esperanto.
Dezső TandoriAuthor · BooksIllustration — Dezső Tandori
Dragutin TadijanovićAuthor · BooksDragutin Tadijanović (4 November 1905 – 27 June 2007) was a Croatian poet, and in his native Croatia he is referred to as a "Bard."
Emil MakaiAuthor · BooksEmil Makai (17 November 1870 – 6 August 1901), born Emil Fischer, was a Hungarian-Jewish poet, journalist, dramatist, and translator.
Emma OrczyArtist · PaintingsBáró orci Orczy Emma
Ferenc FaludiAuthor · BooksFerenc Faludi (born in Güssing on 11 April 1704; died in Rechnitz on 18 December 1779) was a Hungarian poet who has been referred to as "the father of the new Hungarian lyric." Because of…
Ferenc ToldyAuthor · BooksFerenc Toldy (born Franz Karl Joseph Schedel, August 10, 1805, in Buda - December 10, 1875, in Budapest) was a literary critic from the Austrian Empire and later Austria-Hungary.
Frigyes KarinthyAuthor · Books
George SzirtesAuthor · BooksGeorge Szirtes (born 29 November 1948) is a British-Hungarian poet and translator into English. Originally from Hungary, he has lived in the United Kingdom for most of his life.
György DalosAuthor · BooksIllustration — György Dalos at the Vienna Book Fair 2025
György FaludyAuthor · Books
György PetriAuthor · BooksGyörgy Petri (22 December 1943 – 16 July 2000) was a Hungarian poet.
Ivan MažuranićAuthor · BooksIvan Mažuranić (11 August 1814 – 4 August 1890) was a Croatian poet, linguist, lawyer and politician who is considered to be one of the most important figures in Croatia's political and…
János SylvesterAuthor · BooksIllustration — Sylvester letters
Kálmán KalocsayAuthor · Books
Lajos ÁprilyAuthor · Books
Lajos KassákDesigner · DesignIllustration — Portrait of Kassák by Lajos Tihanyi
Lajos ZilahyAuthor · BooksIllustration — Zilahy in 1935
László NagyAuthor · BooksLászló Nagy (1925–1978) was a Hungarian poet and translator. He started as a populist poet and in his early youth was a believer in socialist ideology.
László NémethAuthor · Books
Lorand GasparPhotographer · PhotographyLorand Gaspar (28 February 1925, in Târgu Mureș – 9 October 2019, in Paris) was a Hungarian–born French poet.
Magda SzabóAuthor · Books
Májuska PuskásAuthor · BooksJavidan Hanim, also known as Djavidan (born May Torok von Szendro; June 15, 1877– August 5, 1968), was a Hungarian noble, and Khediva consort of Egypt from 1910 to 1913 as the second wife…
Mihály BabitsAuthor · Books
Mihály VörösmartyAuthor · Books
Miklós RadnótiAuthor · Books
Noémi SzécsiAuthor · BooksNoémi Szécsi (born 1976) is a Hungarian writer and translator. She was educated in Budapest and Helsinki.
Paul TaboriAuthor · BooksPál Tábori (16 November 1908 – 9 November 1974), also known as Paul Tabori, and by his pen names Paul Stafford and Christopher Stevens, was a Hungarian-born author, journalist, screenwriter…
Piroska ReichardAuthor · BooksPiroska Reichard (Reichard Piroska; 26 September 1884 – 1 January 1943) was a Hungarian-Jewish poet, critic, and translator.
Sándor Kőrösi CsomaAuthor · BooksKőrösi Csoma Sándor
Sándor PetőfiAuthor · Books
Sándor SzathmáriAuthor · Books
Tibor DéryAuthor · BooksTibor Déry (18 October 1894 in Budapest – 18 August 1977 in Budapest) was a Hungarian writer and poet. He also wrote under the names Tibor Dániel and Pál Verdes.
Tibor VargaPerson · Music memorabiliaTibor Varga (4 July 1921 – 4 September 2003) was a Hungarian violinist, conductor, and music teacher who developed pedagogic methods for teaching string music.
Zsófia BallaPerson · Music memorabiliaIllustration — Zsófia Balla, Image: László Horváth
Zsuzsa RakovszkyAuthor · BooksZsuzsa Rakovszky (born 4 December 1950) is a Hungarian translator and writer. Her surname also appears as Rakovsky.

Related subjects

All subjects Return to the Encyclopedia