Mikhail Bronshteyn
Illustration — Mikaelo Bronŝtejn, 2016 Mikhail Bronshtein (Mikaelo Bronŝtejn; born 1949), is a Soviet and Russian Esperantist, writer, engineer, singer-songwriter. He also uses the pen name Bruna Ŝtono. He authored a large number of books of prose and poetry in Esperanto.
Also recorded as Mikaelo Bronŝtejn · Mikhail Tsalevich Bronshteyn
Mikhail Bronshteyn

Renardo la vulpo. The original uploader was Renardo la vulpo at Esperanto Wikipedia. · Original text: Fotita de la alŝutinto [Self-photographed]) · CC BY 3.0
- Born
- 1949. · Khmelnytskyi.
- Nationality
- Soviet Union and Russia.
- Occupation
- poet, esperantist, engineer, writer, translator, lyricist and singer.
- Fields
- Esperanto, creative and professional writing, translation and poetry.
- Honours
- OSIEK award.
- Languages
- Esperanto and Russian.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Mikaelo Bronŝtejn, 2016 Mikhail Bronshtein (Mikaelo Bronŝtejn; born 1949), is a Soviet and Russian Esperantist, writer, engineer, singer-songwriter. He also uses the pen name Bruna Ŝtono. He authored a large number of books of prose and poetry in Esperanto.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Mikhail Bronshteyn (born 1949) is an electrical engineer, engineer and esperantist, among other activities, of Russian and Soviet nationality. The electrical engineer was born in Khmelnytskyi. Mikhail Bronshteyn is also known as Bruna Ŝtono. Activity centred on creative and professional writing, Esperanto and lyrics.
Languages used include Esperanto and Russian. Honours include OSIEK award.
Composed from admitted, traceable facts · 01 October 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Mikhail Bronshteyn. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3890297
In this article
Identity and origins
Identity and origins
He also worked under the name Bruna Ŝtono. The authorities additionally record the headings Mikaelo Bronŝtejn and Mikhail Tsalevich Bronshteyn. His recorded languages were Esperanto and Russian.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1949
Mikhail Bronshteyn born at Khmelnytskyi.
Books
• 1992, 1998, 2006:eo:Legendoj pri SEJM / Legends of SEJM • a collection of short memories about the Soviet Esperantist Youth Movement • 2004:eo:Dek tagoj de kapitano Postnikov (Ten Days of Captain Postnikov) • About Александр Алексеевич Постников, a Russian officer and one of the founders of the Esperanto movement in the Russian Empire • In 2007 it was translated into Russian as Десять дней капитана Постникова • 2016: I Harnessed the Stars to Dream (eo:Mi stelojn jungis al revado) • A historical novel covering the period of 1918–1938, devoted to the fate of Soviet Esperantists, including the Stalinist repressions.
Awards
• 2003: Antoni Grabowski Award • 2013: OSIEK-premio for the historical novel Dek tagoj de kapitano Postnikov (Ten Days of Captain Postnikov) • 2021: Laurel of the Academy of Esperanto for Mi steljon jungis al revado
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Horo kun Bruna Ŝtono – Mikaelo BRONŜTEJN
- 2.Don Harlow, Legendoj pri SEJM / Legends of SEJM book review
- 3.В Москве издан роман, переведенный с эсперанто
- 4.Mikaelo Bronŝtejn: Mi stelojn jungis al revado
Bibliography printed in the source article · 1
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Mikhail Alexandrovich FonvizinAuthor
- Mikhail ArtsybashevAuthor
- Mikhail BakhtinAuthor
- Mikhail BotvinnikAuthor
- Mikhail BulgakovAuthor
- Mikhail ChekhovAuthor
- Mikhail DudinAuthor
- Mikhail ElizarovAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Mikhail Bronshteyn?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.