Hamo Sahyan
Hamo Sahyan (real name Hmayak Sahaki Grigoryan; April 14, 1914 – July 16, 1993) was an Armenian poet and translator.
Also recorded as Hamo Sahaki Sahyan · Sahyan, Hamo Sahaki · Hmayak Grigoryan · Hmayak Sahaki Grigoryan
Hamo Sahyan
Tzolag Hovsepian · "Familiar Faces" album, Los Angeles, 2013, "Hay gir" publishing house · CC BY-SA 4.0
- Name
- Hamo Sahyan Համո Սահյան
- Born
- 14 April 1914
- Birthplace
- Lor, Zangezur uezd, Elizavetpol Governorate, Caucasus Viceroyalty, Russian Empire
- Died
- 16 July 1993
- Place of death
- Yerevan, Armenia
- Occupation
- Poet, translator
- Full name
- Հմայակ Սահակի Գրիգորյան.
- Nationality
- Russian Empire, Soviet Union and Armenia.
- Fields
- creative and professional writing, poetry and translating activity.
- Education
- Azerbaijan State Pedagogical University.
- Honours
- Order of the October Revolution, Order of the Red Banner of Labour, Order of the Badge of Honour and Armenian SSR State Prize.
- Languages
- Armenian and Russian.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Hamo Sahyan (real name Hmayak Sahaki Grigoryan; April 14, 1914 – July 16, 1993) was an Armenian poet and translator.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Hamo Sahyan. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Citizen Of · outgoing
Armenia
Place
Educated At · outgoing
Azerbaijan State Pedagogical University
Organisation
Awarded · outgoing
Order of the Badge of Honour
Term
Awarded · outgoing
Order of the October Revolution
Term
Citizen Of · outgoing
Russian Empire
Place
Citizen Of · outgoing
Soviet Union
Place
Died In · outgoing
Yerevan
Place
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q5645924 · wikipedia · Hamo Sahyan
In this article
Biography
Biography
Hamo Sahyan studied at Azerbaijan State Pedagogical University. The recorded working language is Armenian and Russian. The field of work recorded is creative and professional writing, poetry and translating activity. Residence is recorded at Baku and Yerevan. Employment is recorded with Communist (newspaper in Armenian, published in Baku), Vozni and Grakan tert. Distinctions recorded are Order of the October Revolution, Order of the Red Banner of Labour, Order of the Badge of Honour and Armenian SSR State Prize.

100th Anniversary of Hamo Sahian
Armenia Post
Key facts
Key facts
• Name — Hamo Sahyan Համո Սահյան • Born — 14 April 1914 • Birthplace — Lor, Zangezur uezd, Elizavetpol Governorate, Caucasus Viceroyalty, Russian Empire • Died — 16 July 1993 • Place of death — Yerevan, Armenia • Occupation — Poet, translator
Biography
Biography
Hamo Sahyan was born on April 14, 1914, in the village of Lor, near Sisian of the present-day Syunik region (then the Zangezur uezd of the Elizavetpol Governorate of the Russian Empire). His literary name was formed from the abbreviation of his name and the beginning of his patronymic. In 1927, he moved to Baku to live with his uncle. In 1935, he entered and graduated from the Linguistic faculty of the Baku Pedagogical Institute in 1939. Between 1939 and 1941, he worked as a literary employee in the Baku magazine Soviet Writer. During the Great Patriotic War, he served in the navy as a sailor of the Caspian Fleet. Having returned from the 1945-1951 war he worked as a literary employee in the Baku newspaper Communist in Armenian. In 1951, Sahyan moved to Yerevan and began working at the newspaper Avangard. From 1954 to 1955, at the start of the Khrushchev thaw, he worked at the magazine Vozni. Between 1965 and 1967, he was the editor-in-chief of Grakan Tert. In 1966, Sahyan signed a petition supporting the unification of Nagorno-Karabakh with Soviet Armenia, alongside Martiros Saryan, Yervand Kochar, Paruyr Sevak, and other major Armenian cultural figures. The first collection of poems by Sahyan, entitled On the Edge of the Gate (Որոտանի եզերքին) was published in 1946. In the final years of Stalin's personality cult, Sahyan published three unsuccessful poetry collections. Later he published the collections On High (Բարձունքի վրա) (1955), Nairyan Dalar Bardi (Նաիրյան դալար բարդի) (1958), Armenia in Songs (Հայաստանը երգերի մեջ) (1962), Before Sunset (Մայրամուտից առաջ) (1964), and Song of stones (Քարափների երգը) (1968). In 1972, the collection Open Sesame was published, for which Sahyan was awarded the State Prize of the Armenian SSR. During the 1970s and 1980s, the collections Evening Bread (Իրիկնահաց) (1977), Green-Red Autumn (Կանաչ-կարմիր աշուն) (1980), and Mint Flower (Դաղձի ծաղիկ) (1986) were also published. In 1998, a collection of typical poems by Hamo Sahyan, Don't Let Me Go (Ինձ բացակա չդնեք), was posthumously published. He did translations of Pushkin, Yesenin, Garcia Lorca, and others. He died on July 16, 1993, in Yerevan. The remains are buried in the Komitas Pantheon.
About Hamo Sahyan
About Hamo Sahyan
Hamo Sahyan was the correct man, he played and embarrassed himself during the game, he fought during his fight, he took a long time to realize that he looked like authentic literature, and he withdrew during the withdrawal. Hrant Matevosyan Hamo Sahyan's poetry continues to nourish readers, heals their wounded nerves and souls. Razmik Davoyan
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Baku and Yerevan.
Residences
Lor.
Birth place
Yerevan.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Hamo Sahyan”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q5645924: Hamo Sahyan
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Աղաբաբյան. Արդի հայ գրականություն.
- 2.Shakarian, Pietro A. Anastas Mikoyan: An Armenian Reformer in Khrushchev's Kremlin. Indiana University Press. 105. 2025. 978-0253073556.
- 3.Համո Սահյան. դասախոսություն. SARC. 22 April 2019.
- 4.«Համո Սահյան․ Haymard.am», «Համո Սահյան․ Haymard.am». «Համո Սահյան․ Haymard.am».
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Hammad NiaziAuthor
- Hammond InnesAuthor
- Hammour ZiadaAuthor
- Hamnet ShakespeareAuthor
- Hamza Hakimzade NiyaziAuthor
- Hamza HumoAuthor
- Hamza ibn ‘Abd al-MuttalibAuthor
- Hamza KasgariAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Hamo Sahyan?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.