{"note":"Chain of a reading: claim, supporting assertions, locator inside the read source, snapshot metadata. Snapshot bodies are never served.","slug":"halina-birenbaum","claims":[{"value":{"text":"Warschau"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"text":"Warschau","authority_id":"https://d-nb.info/gnd/4079048-4"},"locator":{"verbatim":"Warschau","field_path":"551[0]$a","locator_id":107503},"snapshot":{"revision":"20210118190057.0","access_url":"https://d-nb.info/gnd/119366827/about/marcxml","http_status":200,"snapshot_id":16162,"source_work":"gnd:119366827","content_hash":"cdef40d02d16d22e4ea2e447a9a91d4567819389026e4d28469fd3f5b41c3a86","retrieved_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","licence_basis":"CC0 1.0 (Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei, d-nb.info)","reader_version":"rdoc-multi-2.1.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"birth_place","depends_on":null,"event_type":"BIRTH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei","source_work":"gnd:119366827","uncertainty":null,"assertion_id":74576,"source_family":"DNB-GND","subject_scope":"entity:3a50f9df-316a-453e-ba3e-b63abcc8e6d5"}],"claim_id":43096,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"birth_place","admitted_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","decision_id":60035},{"value":{"text":"Varsovie (Pologne)"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"text":"Varsovie (Pologne)","authority_id":null},"locator":{"verbatim":"Varsovie (Pologne)","field_path":"301[0]$a","locator_id":107511},"snapshot":{"revision":"20201202","access_url":"https://catalogue.bnf.fr/api/SRU?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=aut.recordid%20adj%20%2214492230%22&recordSchema=unimarcxchange&maximumRecords=3","http_status":200,"snapshot_id":16163,"source_work":"bnf:144922307","content_hash":"181ba94b803e7562e892d44ceada6395830807cbd781c5a6d96df5b9d95ec8c2","retrieved_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","licence_basis":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab) — BnF Catalogue général, SRU","reader_version":"rdoc-multi-2.1.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"birth_place","depends_on":null,"event_type":"BIRTH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Bibliothèque nationale de France, Catalogue général (notice d'autorité)","source_work":"bnf:144922307","uncertainty":null,"assertion_id":74581,"source_family":"BNF","subject_scope":"entity:3a50f9df-316a-453e-ba3e-b63abcc8e6d5"}],"claim_id":43098,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"birth_place","admitted_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","decision_id":60038},{"value":{"day":15,"text":"19290915","year":1929,"month":9,"precision":"DAY"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"day":15,"text":"19290915","year":1929,"month":9,"precision":"DAY"},"locator":{"verbatim":"19290915","field_path":"103[0]$a[0-9]","locator_id":107507},"snapshot":{"revision":"20201202","access_url":"https://catalogue.bnf.fr/api/SRU?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=aut.recordid%20adj%20%2214492230%22&recordSchema=unimarcxchange&maximumRecords=3","http_status":200,"snapshot_id":16163,"source_work":"bnf:144922307","content_hash":"181ba94b803e7562e892d44ceada6395830807cbd781c5a6d96df5b9d95ec8c2","retrieved_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","licence_basis":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab) — BnF Catalogue général, SRU","reader_version":"rdoc-multi-2.1.0"},"precision":"DAY","predicate":"born","depends_on":null,"event_type":"BIRTH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Bibliothèque nationale de France, Catalogue général (notice d'autorité)","source_work":"bnf:144922307","uncertainty":null,"assertion_id":74577,"source_family":"BNF","subject_scope":"entity:3a50f9df-316a-453e-ba3e-b63abcc8e6d5"}],"claim_id":43097,"precision":"DAY","predicate":"born","admitted_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","decision_id":60036},{"value":{"text":"Schriftstellerin"},"support":[{"role":"OCCUPATION","value":{"text":"Schriftstellerin","authority_id":"https://d-nb.info/gnd/4053311-6"},"locator":{"verbatim":"Schriftstellerin","field_path":"550[0]$a","locator_id":107501},"snapshot":{"revision":"20210118190057.0","access_url":"https://d-nb.info/gnd/119366827/about/marcxml","http_status":200,"snapshot_id":16162,"source_work":"gnd:119366827","content_hash":"cdef40d02d16d22e4ea2e447a9a91d4567819389026e4d28469fd3f5b41c3a86","retrieved_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","licence_basis":"CC0 1.0 (Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei, d-nb.info)","reader_version":"rdoc-multi-2.1.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","depends_on":null,"event_type":"ACTIVITY","quantifier":"ONE_OF_LISTED","attribution":"Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei","source_work":"gnd:119366827","uncertainty":null,"assertion_id":74574,"source_family":"DNB-GND","subject_scope":"entity:3a50f9df-316a-453e-ba3e-b63abcc8e6d5"}],"claim_id":43094,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","admitted_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","decision_id":60033},{"value":{"text":"Übersetzerin"},"support":[{"role":"OCCUPATION","value":{"text":"Übersetzerin","authority_id":"https://d-nb.info/gnd/4372438-3"},"locator":{"verbatim":"Übersetzerin","field_path":"550[1]$a","locator_id":107502},"snapshot":{"revision":"20210118190057.0","access_url":"https://d-nb.info/gnd/119366827/about/marcxml","http_status":200,"snapshot_id":16162,"source_work":"gnd:119366827","content_hash":"cdef40d02d16d22e4ea2e447a9a91d4567819389026e4d28469fd3f5b41c3a86","retrieved_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","licence_basis":"CC0 1.0 (Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei, d-nb.info)","reader_version":"rdoc-multi-2.1.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","depends_on":null,"event_type":"ACTIVITY","quantifier":"ONE_OF_LISTED","attribution":"Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei","source_work":"gnd:119366827","uncertainty":null,"assertion_id":74575,"source_family":"DNB-GND","subject_scope":"entity:3a50f9df-316a-453e-ba3e-b63abcc8e6d5"}],"claim_id":43095,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","admitted_at":"2026-09-29T16:15:14.008651+00:00","decision_id":60034}],"version":1,"entity_id":"3a50f9df-316a-453e-ba3e-b63abcc8e6d5","revision_id":59582,"verified_at":"2026-10-14T00:48:32.699527+00:00","activated_at":"2026-10-14T00:47:36.367455+00:00","candidate_id":379017,"content_hash":"73166a8ed4334b8d8b16a90485fa77ec","unresolved_claim_ids":[]}