{"note":"Chain of a reading: claim, supporting assertions, locator inside the read source, snapshot metadata. Snapshot bodies are never served.","slug":"armando-menezes","claims":[{"value":{"text":"São Mathias (Inde)"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"text":"São Mathias (Inde)","authority_id":null},"locator":{"verbatim":"São Mathias (Inde)","field_path":"301[0]$a","locator_id":947802},"snapshot":{"revision":"20210328","access_url":"https://catalogue.bnf.fr/api/SRU?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=aut.recordid%20adj%20%2212373107%22&recordSchema=unimarcxchange&maximumRecords=3","http_status":200,"snapshot_id":139611,"source_work":"bnf:12373107t","content_hash":"484017ecc9f1b971b8d154ac6b4cb2be24f244eeb8250665546c4b9f2eb6e28c","retrieved_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","licence_basis":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab) — BnF Catalogue général, SRU","reader_version":"rdoc-multi-2.2.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"birth_place","depends_on":null,"event_type":"BIRTH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Bibliothèque nationale de France, Catalogue général (notice d'autorité)","source_work":"bnf:12373107t","uncertainty":null,"assertion_id":637395,"source_family":"BNF","subject_scope":"entity:06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814"}],"claim_id":378687,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"birth_place","admitted_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","decision_id":521300},{"value":{"day":11,"text":"19020511","year":1902,"month":5,"precision":"DAY"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"day":11,"text":"19020511","year":1902,"month":5,"precision":"DAY"},"locator":{"verbatim":"19020511","field_path":"103[0]$a[0-9]","locator_id":947798},"snapshot":{"revision":"20210328","access_url":"https://catalogue.bnf.fr/api/SRU?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=aut.recordid%20adj%20%2212373107%22&recordSchema=unimarcxchange&maximumRecords=3","http_status":200,"snapshot_id":139611,"source_work":"bnf:12373107t","content_hash":"484017ecc9f1b971b8d154ac6b4cb2be24f244eeb8250665546c4b9f2eb6e28c","retrieved_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","licence_basis":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab) — BnF Catalogue général, SRU","reader_version":"rdoc-multi-2.2.0"},"precision":"DAY","predicate":"born","depends_on":null,"event_type":"BIRTH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Bibliothèque nationale de France, Catalogue général (notice d'autorité)","source_work":"bnf:12373107t","uncertainty":null,"assertion_id":637391,"source_family":"BNF","subject_scope":"entity:06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814"}],"claim_id":378685,"precision":"DAY","predicate":"born","admitted_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","decision_id":521298},{"value":{"text":"Bombay (Inde)"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"text":"Bombay (Inde)","authority_id":null},"locator":{"verbatim":"Bombay (Inde)","field_path":"301[0]$b","locator_id":947803},"snapshot":{"revision":"20210328","access_url":"https://catalogue.bnf.fr/api/SRU?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=aut.recordid%20adj%20%2212373107%22&recordSchema=unimarcxchange&maximumRecords=3","http_status":200,"snapshot_id":139611,"source_work":"bnf:12373107t","content_hash":"484017ecc9f1b971b8d154ac6b4cb2be24f244eeb8250665546c4b9f2eb6e28c","retrieved_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","licence_basis":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab) — BnF Catalogue général, SRU","reader_version":"rdoc-multi-2.2.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"death_place","depends_on":null,"event_type":"DEATH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Bibliothèque nationale de France, Catalogue général (notice d'autorité)","source_work":"bnf:12373107t","uncertainty":null,"assertion_id":637396,"source_family":"BNF","subject_scope":"entity:06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814"}],"claim_id":378688,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"death_place","admitted_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","decision_id":521301},{"value":{"day":2,"text":"19830602","year":1983,"month":6,"precision":"DAY"},"support":[{"role":"SUBJECT","value":{"day":2,"text":"19830602","year":1983,"month":6,"precision":"DAY"},"locator":{"verbatim":"19830602","field_path":"103[0]$a[10-19]","locator_id":947799},"snapshot":{"revision":"20210328","access_url":"https://catalogue.bnf.fr/api/SRU?version=1.2&operation=searchRetrieve&query=aut.recordid%20adj%20%2212373107%22&recordSchema=unimarcxchange&maximumRecords=3","http_status":200,"snapshot_id":139611,"source_work":"bnf:12373107t","content_hash":"484017ecc9f1b971b8d154ac6b4cb2be24f244eeb8250665546c4b9f2eb6e28c","retrieved_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","licence_basis":"Licence Ouverte / Open Licence (Etalab) — BnF Catalogue général, SRU","reader_version":"rdoc-multi-2.2.0"},"precision":"DAY","predicate":"died","depends_on":null,"event_type":"DEATH","quantifier":"SINGLE","attribution":"Bibliothèque nationale de France, Catalogue général (notice d'autorité)","source_work":"bnf:12373107t","uncertainty":null,"assertion_id":637392,"source_family":"BNF","subject_scope":"entity:06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814"}],"claim_id":378686,"precision":"DAY","predicate":"died","admitted_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","decision_id":521299},{"value":{"text":"Schriftsteller"},"support":[{"role":"OCCUPATION","value":{"text":"Schriftsteller","authority_id":"https://d-nb.info/gnd/4053309-8"},"locator":{"verbatim":"Schriftsteller","field_path":"550[0]$a","locator_id":947793},"snapshot":{"revision":"20260722162356.0","access_url":"https://d-nb.info/gnd/1145591132/about/marcxml","http_status":200,"snapshot_id":139610,"source_work":"gnd:1145591132","content_hash":"732f24a5d0efc377cb17fca10efe008a8df7245b6e82dc350aef6de9302d6ffb","retrieved_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","licence_basis":"CC0 1.0 (Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei, d-nb.info)","reader_version":"rdoc-multi-2.2.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","depends_on":null,"event_type":"ACTIVITY","quantifier":"ONE_OF_LISTED","attribution":"Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei","source_work":"gnd:1145591132","uncertainty":null,"assertion_id":637389,"source_family":"DNB-GND","subject_scope":"entity:06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814"}],"claim_id":378683,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","admitted_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","decision_id":521296},{"value":{"text":"Übersetzer"},"support":[{"role":"OCCUPATION","value":{"text":"Übersetzer","authority_id":"https://d-nb.info/gnd/4061414-1"},"locator":{"verbatim":"Übersetzer","field_path":"550[1]$a","locator_id":947794},"snapshot":{"revision":"20260722162356.0","access_url":"https://d-nb.info/gnd/1145591132/about/marcxml","http_status":200,"snapshot_id":139610,"source_work":"gnd:1145591132","content_hash":"732f24a5d0efc377cb17fca10efe008a8df7245b6e82dc350aef6de9302d6ffb","retrieved_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","licence_basis":"CC0 1.0 (Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei, d-nb.info)","reader_version":"rdoc-multi-2.2.0"},"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","depends_on":null,"event_type":"ACTIVITY","quantifier":"ONE_OF_LISTED","attribution":"Deutsche Nationalbibliothek, Gemeinsame Normdatei","source_work":"gnd:1145591132","uncertainty":null,"assertion_id":637390,"source_family":"DNB-GND","subject_scope":"entity:06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814"}],"claim_id":378684,"precision":"NOT_APPLICABLE","predicate":"occupation","admitted_at":"2026-10-02T08:38:59.627427+00:00","decision_id":521297}],"version":1,"entity_id":"06c2d117-88f8-445f-add5-3d2ee4c36814","revision_id":14818,"verified_at":"2026-10-07T03:52:33.370303+00:00","activated_at":"2026-10-07T03:51:00.311034+00:00","candidate_id":195226,"content_hash":"2e7a2fe52a05710b3bc791e6f0b61d1f","unresolved_claim_ids":[]}